Table des Matières
Publicité
cependant sensiblement meilleures. Pour le contrôle simul-
tané de la linéarité au moins 10 périodes doivent être à l'écran
c.-à-d.. 1 période par division. Pour une appréciation exacte
la pointe de la première courbe sera placée exactement der-
rière la première ligne verticale du graticule à l'aide du réglage
X-POS.. La tendance à un écart éventuel est déjà reconnais-
sable après les premiers trains de courbes. Si un générateur
marqueur de temps précis est utilisé, il est recommandé
d'utiliser le déclenchement normal, et de régler le niveau de
déclenchement.
En expansion horizontale X-MAG.x10, on observe une mar-
que toutes les divisions +/- 5 % (base de temps variable sur
5µs/div. en position calibrée). Cette caractéristique est plus
facilement mesurable à 50µs/div., on observe alors 1 pé-
riode par division.
Inhibition de déclenchement (Hold off)
Mode analogique seulement
La modification du temps d'inhibition par rotation du bouton
HOLD OFF ne peut pas être testé sans ouvrir l'appareil. Ce-
pendant, une vérification visuelle peut être faite.
En l'absence de signal d'entrée, mettre la base de temps à sa
plus faible valeur (0,1µs/div.) en position calibrée, mettre le
déclenchement rélaxé. Vérifier que la trace devient plus som-
bre à mesure que le bouton HOLD OFF est tourné sur la droite.
Correction de la position du faisceau
Le tube cathodique a un écart d'angle admissible de ± 5° en-
tre le plan des plaques de déviation X D1 D2 et la ligne
horizontale centrale du graticule interne. Pour la correction de
cet écart et de l'influence du magnétisme terrestre fonction
de la position de l'appareil, le potentiomètre marqué TR doit
être réajusté. En général l'étendue de rotation de la trace est
asymétrique. Il devrait être contrôlé si avec le potentiomètre
TR la trace se laisse régler quelque peu oblique vers les deux
cotés autour de la ligne centrale du graticule. Pour le HM407
avec coffret fermé un angle de rotation ± 0,57°(0,1 div. de
différence de hauteur sur une longueur de trace de 10 div.)
est suffisant pour compenser le champ terrestre. Pendant les
mesures, mettre les deux commandes de déviation en
position médiane. En fonctionnement normal, les tensions
relevées sur les plaques sont les suivantes: 80V en Y et 71V
en X. Si les tensions aux bornes des plaques Y et X sont très
différentes, le circuit associé peut être en défaut. Une
absence de trace malgré des tensions de plaques correctes,
peut provenir d'une panne des circuits du tube. L'absence
de tensions de déviation peut être à l'origine d'une panne
d'alimentation.
Instructions de maintenance
Généralités
Les instructions suivantes doivent aider le technicien en élec-
tronique à réaliser des réglages sur le HM407 lorsque
les valeurs relevées ne sont plus conformes aux spéci-
fications. Ces instructions sont destinées à corriger les
défauts rencontrés dans le plan de test. Ceci doit être
réalisé par du personnel qualifié. Pour toute informa-
tion complémentaire, contacter HAMEG par écrit ou par
téléphone. Les adresses sont indiquées au dos de ce ma-
nuel. Il est recommandé de retourner l'appareil dans son
emballage d'origine.
Ouverture de l'appareil
Pour enlever le panneau arrière, débrancher le cordon sec-
teur et retirer les vis qui le maintiennent à l'appareil. Maintenir
Sous réserve de modifications
I
nstructions de maintenance
le capot et retirer vers l'avant le châssis de l'appareil et la
face avant. Lors du remontage ultérieur, veillez à ce que les
cotés du capot se glissent correctement sous les bords de la
face avant. Ceci est également valable pour le montage du
panneau arrière.
Attention!
Au montage ou au démontage du capot ou pendant le
remplacement de pièces, l'appareil doit être séparé
de toutes sources de tension. Les mesures et réglages
effectués capot ouvert sous tension doivent être
réalisés par un spécialiste familiarisé avec les dangers
liés à cette opération.
Lorsque l'appareil est sous tension capot ouvert, il faut évi-
ter tout contact avec les circuits de post accélération du tube
2kV, et avec les étages de sorties des amplificateurs de puis-
sance 115V et 65V. Les zones dangereuses sont situées de
part et d'autre de la platine horizontale inférieure et de cha-
que coté du col du tube. Tout contact avec ces éléments
peut mettre la vie en danger, une grande précaution est donc
demandée. La mise en court-circuit de points sur la haute
tension et sur le circuit d'accélération entraîne les destruc-
tion de divers transistors. Pour cette même raison, il est
dangereux de brancher des capacités en ces points lorsque
l'appareil est sous tension.
Certaines capacités de l'appareil peuvent rester chargées
même lorsqu'il est mis hors tension. Normalement ces ca-
pacités sont déchargées 6 secondes après extinction de
l'appareil. Cependant, lorsqu'un appareil est défectueux, les
capacités peuvent rester chargées. Après extinction, il est
donc conseillé de décharger les capacités pendant une se-
conde dans un résistance de 1kΩ.
Attention!
Il faut être particulièrement prudent en débranchant
le connecteur haute tension de l'anode du tube
cathodique. Après l'avoir retiré, il faut décharger le
câble haute tension de +2 kV ainsi que l'anode au châs-
sis (masse) au travers d'une résistance de 100k Ω Ω Ω Ω Ω .
Il est demandé la plus grande précaution pour la manipulation
du tube cathodique. L'ampoule de verre ne doit pas être en
contact avec des éléments durs, elle ne doit pas être sur-
chauffée (fer à souder!) ni refroidie (produit givrant!). Nous
recommandons le port de lunettes de protection (danger d'im-
plosion). Après chaque intervention, l'appareil complet
(capot fermé et touche secteur enfoncée) doit être soumis
à une tension de 2200V continu entre les parties métalli-
ques accessibles et l'alimentation secteur. Ce test est
dangeureux, il doit être pratiqué par un spécialiste.
Tensions de fonctionnement
Toutes les tensions (+12V, -12V, +115V, +65V, -2025V) sont
stabilisées par l'alimentation à découpage. Le +12V est sta-
bilisé ultérieurement, il est utilisé comme tension de référence
pour le -12V. Ces tensions sont fixes à l'exception du +12V qui
peut être ajusté. Un écart de plus de 5% par rapport à la va-
leur nominale peut être à l'origine d'une panne. Les mesures
sur la haute tension sont réalisées par un voltmètre haute im-
pédance (>10MΩ). Le voltmètre doit présenter une résistance
d'isolement élevée. Il est recommandé de vérifier l'ondulation
et l'interaction entre les autres sources possibles. Des valeurs
excessives peuvent être à l'origine de pannes.
Luminosité maximale et minimale
Le trimmer de 100 kΩ qui sert au réglage se trouve sur le
circuit imprimé du tube (col du tube). Il ne doit être actionné
qu'avec un tournevis bien isolé. Le réglage doit être effectué
39
Publicité
Table des Matières
