Table des Matières
Publicité
Instructions de test
Inhibition de déclenchement (Hold Off)
La variation du temps d'inhibition HOLD OFF
analogique) ne peut pas être testée sans ouvrir l'appareil.
Cependant, une vérification visuelle peut être faite si
l'appareil fonctionne en mode base temps A.
En l'absence de signal d'entrée en déclenchement
automatique, mettre la base de temps à 50ns/div. en
position calibrée. Vérifier que la trace devient plus sombre
à mesure que le bouton HOLD OFF est tourné sur la droite.
Attention : le bouton de réglage n'est actif qu'en mode
analogique et sur la base de temps A.
Correction de la position du faisceau
Le tube cathodique a un écart d'angle admissible de ± 5°
entre le plan des plaques de déviation X D1 D2 et la ligne
horizontale centrale du graticule interne. Pour la correction
de cet écart et de l'influence du magnétisme terrestre
fonction de la position de l'appareil, le potentiomètre marqué
TR doit être réajusté. En général l'étendue de rotation de la
trace est asymétrique. Il devrait être contrôlé si avec le
potentiomètre TR la trace se laisse régler quelque peu oblique
vers les deux cotés autour de la ligne centrale du graticule.
Pour le HM1507-3 avec coffret fermé un angle de rotation ±
0,57°(0,1 div. de différence de hauteur sur une longueur de
trace de 10 div.) est suffisant pour compenser le champ
terrestre.
Pendant les mesures, mettre les deux commandes de
déviation en position médiane. En fonctionnement normal,
les tensions relevées sur les plaques sont les suivantes: 80V
en Y et 71V en X. Si les tensions aux bornes des plaques Y et
X sont très différentes, le circuit associé peut être en défaut.
Une absence de trace malgré des tensions de plaques
correctes, peut provenir d'une panne des circuits du tube.
L'absence de tensions de déviation peut être à l'origine d'une
panne d'alimentation.
Calibrage
L'oscilloscope dispose d'un menu de calibrage qui est
partiellement à la disposition des utilisateurs qui ne disposent
pas d'appareils de mesure ou de générateurs de précision.
Certaines options de ce menu de calibrage peuvent être
utilisées même par les utilisateurs qui ne disposent pas
d'appareils de mesure ou de générateurs de précision.
Le menu est invoqué de la manière décrite dans la section
" Menu ". Le menu CALIBRATE contient plusieurs options.
Les options suivantes peuvent être utilisées même sans
appareil de mesure ou de contrôle spécial ou sans calibrage
préalable. Le calibrage est automatique, aucun signal ne
doit être appliqué sur les prises BNC :
1. Y AMP (amplificateur de mesure des voies I et II).
2. TRIGGER AMP (amplificateur de déclenchement).
3. STORE AMP (partie numérique).
Les autres options du menu ne doivent pas être utilisées.
Les nouvelles valeurs déterminées lors du calibrage sont
mémorisées automatiquement et seront conservées même
44
après avoir éteint l'appareil.
Les trois options permettent de corriger les variations de
HOLD OFF
HOLD OFF (Mode
HOLD OFF
HOLD OFF
l'amplificateur par rapport aux valeurs de consigne et de
mémoriser les valeurs corrigées. Dans le cas de
l'amplificateur de mesure Y, il s'agit des points de
fonctionnement des transistors à effet de champ et de la
balance d'inversion et d'amplification variable. Dans le
cas de l'amplificateur de déclenchement, l'appareil détecte
les points de fonctionnement en tension continue et le
seuil de déclenchement et en mode numérique il procède
à l'adaptation de l'affichage numérique à l'affichage
analogique.
Il est rappelé une fois de plus que ce calibrage automatique
ne doit être effectué que lorsque l'oscilloscope a atteint
sa température de fonctionnement et que les tensions de
service ne présentent aucun défaut.
Il est vrai qu'il est possible de procéder à quelques petites
corrections et calibrages en suivant les instructions de la
notice d'utilisation et du plan de test, mais le recalibrage
complet d'un oscilloscope n'est pas une opération
suffisamment simple pour pouvoir être effectuée soi-même.
La compétence, l'expérience et le respect d'une certaine
chronologie sont ici des conditions indispensable tout comme
la présence de plusieurs appareils de mesure de précision
avec leurs câbles et leurs adaptateurs. En conséquence, il
ne faut modifier le réglage des potentiomètres et des
trimmers qui se trouvent à l'intérieur de l'appareil que si la
modification en résultant peut être mesurée ou appréciée
avec précision au bon endroit, à savoir avec l'appareil dans le
bon mode de fonctionnement, avec un réglage optimal des
éléments de commande et des potentiomètres, avec ou sans
signal sinusoïdal ou rectangulaire ayant la fréquence,
l'amplitude, le temps de montée et le rapport cyclique
correspondants.
Interface RS232 – Commande à distance
Sécurité
Il est interdit d'effectuer des mesures avec un potentiel
de référence élevé qui risque de mettre en danger
l'opérateur, l'oscilloscope lui-même et les périphériques.
HAMEG décline toute responsabilité pour les lésions
corporelles et/ou matérielles résultant du non respect des
consignes de sécurité du présent manuel.
Utilisation
L'oscilloscope est livré avec une interface série qui permet
de le commander. Le connecteur de l'interface (Sub-D 9
broches femelle) se trouve à l'arrière de l'appareil. Ce port
bidirectionnel permet d'émettre ou de recevoir à partir
d'un PC les paramètres de l'instrument ainsi que les
données du signal (en mode numérique). La longueur
maximale du cordon de liaison ne doit pas dépasser 3 mètres
et celui-ci doit être composé de 9 fils tous reliés aux broches
correspondantes. Le brochage de l'interface RS232 (Sub-D 9
Attention : toutes les bornes de l'interface
RS232 sont reliées galvaniquement à
l'oscilloscope et, en conséquence, à la terre.
Sous réserve de modifications
Publicité
Table des Matières
