Table des Matières
Publicité
Instructions de maintenance
0,5div. d'amplitude lorsque le couplage de déclenchement
est correct. Pour le déclenchement externe (touche TRIG.
EXT. enfoncée) une tension d'au-moins 0,3Vcc (synchrone
au signal Y) est requise à la prise TRIG.INP. . . . . Le niveau de
déclenchement dépend de la fréquence du signal et du
couplage de déclenchement (AC-DC-LF).
Le déclenchement TV est contrôlé de préférence avec un
signal vidéo de polarité quelconque. Il faut ici commuter le
couplage de déclenchement sur TVL ou TVF et choisir un
calibre approprié de la base de temps. Le sens du front doit
être correctement sélectionné, ceci s'applique pour les deux
représentations (TVL et TVF).
Sélectionner le mode TV par le commutateur TRIG. pour
mettre en service le séparateur vidéo. Dans ce mode, la
sélection synchro ligne ou trame est réalisée par la base de
temps. La synchro ligne est en service lorsque la base de
temps est comprise entre 0,5ms/div. et 0,1µs/div. et la
synchro trame est en service lorsque la base de temps est
comprise entre 0,2s/div. et 1ms/div. La position de la touche
SLOPE doit correspondre à la polarité des impulsions de
synchro.
Le déclenchement TV est correct lorsqu'en représentation à
fréquence ligne et trame, l'amplitude du signal vidéo complet
(du blanc jusqu'à la crête de l'impulsion ligne) est comprise
entre 0,8 et 6div.
Lorsqu'un signal n'a pas de composante continue, le
changement du couplage de déclenchement de AC à DC
n'entraîne pas de décalage horizontal de la trace. Les deux
entrées des amplificateurs verticaux couplées en AC étant
branchées au même signal et en fonctionnement alterné
deux canaux (seule touche DUAL enfoncée) les deux traces
étant placées en chevauchement exact sur l'écran, aucune
modification de l'image ne doit être visible dans aucune des
positions des touches CH.I/II-TRIG.I/II ni en commutant le
sélecteur TRIG. de AC sur DC.
Il est possible d'effectuer un contrôle du déclenchement
secteur (50-60Hz) en position du sélecteur TRIG. avec une
tension
d'entrée
à
fréquence
harmonique ou sous-harmonique). Afin de contrôler si le
déclenchement secteur ne s'interrompt pas avec des
tensions de signal très grandes ou très petites, la tension
d'entrée devrait se situer à env. 1V. Par rotation du
commutateur de l'atténuateur correspondant (avec réglage
fin) il est alors possible de faire varier la hauteur du signal à
volonté.
Base de temps
Avant de contrôler la base de temps, vérifier que la trace a
une longueur d'environ 10div. à toutes les bases de temps.
Dans le cas contraire, corriger ce défaut par le potentiomètre
Xx1 (voir programme de réglage). Faire ce réglage à base de
temps moyenne (par exemple à 20µs/div.) en position calibrée
et sans expansion.
Vérifier que le balayage est effectué de gauche à droite à
0,1s/div. Cette vérification n'est nécessaire qu'après
remplacement du tube cathodique.
A défaut d'un marqueur de temps, utiliser un générateur
sinusoïdal précis. Sa tolérance en fréquence ne doit pas être
supérieure à ± 1%. Les valeurs de base temps du HM404-2
sont certes données à ± 3% : en règle générale elles sont
cependant sensiblement meilleures. Pour le contrôle
simultané de la linéarité au moins 10 périodes doivent être à
l'écran c.-à-d. 1 période par division. Pour une appréciation
exacte la pointe de la première courbe sera placée
34
secteur
(également
exactement derrière la première ligne verticale du graticule
à l'aide du réglage X-POS.. La tendance à un écart éventuel
est déjà reconnaissable après les premiers trains de courbes.
Si un générateur marqueur de temps précis est utilisé, il est
recommandé d'utiliser le déclenchement normal, et de régler
le niveau de déclenchement.
En expansion horizontale X-MAG.x10, on observe une
marque toutes les divisions +/- 5 % (base de temps variable
sur 5µs/div. . . . . en position calibrée). Cette caractéristique est
plus facilement mesurable à 50µs/div., on observe alors 1
période par division.
Inhibition de déclenchement (Holdoff)
La modification du temps d'inhibition par rotation du bouton
HOLD OFF ne peut pas être testé sans ouvrir l'appareil.
Cependant, une vérification visuelle peut être faite.
En l'absence de signal d'entrée, mettre la base de temps à
sa plus faible valeur (0,1µs/div.) en position calibrée, mettre
le déclenchement rélaxé. Vérifier que la trace devient plus
sombre à mesure que le bouton HOLD OFF est tourné sur la
droite.
Correction de la position du faisceau
Le tube cathodique a un écart d'angle admissible de ± 5°
entre le plan des plaques de déviation X D1 D2 et la ligne
horizontale centrale du graticule interne. Pour la correction
de cet écart et de l'influence du magnétisme terrestre
fonction de la position de l'appareil, le potentiomètre marqué
TR doit être réajusté. En général l'étendue de rotation de la
trace est asymétrique. Il devrait être contrôlé si avec le
potentiomètre TR
TR la trace se laisse régler quelque peu
TR
TR
TR
oblique vers les deux cotés autour de la ligne centrale du
graticule. Pour le HM404-2 avec coffret fermé un angle de
rotation ± 0,57°(0,1 div. de différence de hauteur sur une
longueur de trace de 10 div.) est suffisant pour compenser le
champ terrestre.
Pendant les mesures, mettre les deux commandes de
déviation en position médiane. En fonctionnement normal,
les tensions relevées sur les plaques sont les suivantes :
80V en Y et 71V en X. Si les tensions aux bornes des plaques
Y et X sont très différentes, le circuit associé peut être en
défaut. Une absence de trace malgré des tensions de plaques
correctes, peut provenir d'une panne des circuits du tube.
L'absence de tensions de déviation peut être à l'origine d'une
panne d'alimentation.
Instructions de maintenance
Généralités
Les instructions suivantes doivent aider le technicien en
électronique à réaliser des réglages sur le HM404-2 lorsque
les valeurs relevées ne sont plus conformes aux
spécifications. Ces instructions sont destinées à corriger les
défauts rencontrés dans le plan de test. Ceci doit être réalisé
par du personnel qualifié. Pour toute information
complémentaire, contacter HAMEG par écrit ou par
téléphone. Les adresses sont indiquées au dos de ce manuel.
Il est recommandé de retourner l'appareil dans son emballage
d'origine.
Ouverture de l'appareil
Pour enlever le panneau arrière, débrancher le cordon secteur
et retirer les vis qui le maintiennent à l'appareil. Maintenir le
capot et retirer vers l'avant le châssis de l'appareil et la face
Sous réserve de modifications
Publicité
Table des Matières
