1. Manuels
  2. Marques
  3. Cinderella Manuels
  4. Toilettes
  5. Comfort NA
  6. Manuel de l'utilisateur

Cinderella Comfort NA Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Comfort NA:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cinderella Comfort
Model Comfort NA
Cinderella Comfort User Manual
Languages: English, French
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cinderella Comfort NA

Sommaire des Matières pour Cinderella Comfort NA

  • Page 17: Sacs Papier

    RAPPELEZ-VOUS D'UTILISER UN SACS PAPIER À CHAQUE UTILISATION. Si vous n'utilisez pas de sacs papier, cela produira de mauvaises odeurs et endommagera la toilette. Les sacs papiers originaux Cinderella sont fabriqués à partir de papier spécial revêtu d'un film en polyéthylène. Ce sac est nécessaire pour recevoir et retenir les déchets, puis les transporter dans la chambre d'incinération sans éclaboussement sur la surface de la cuvette.

  • Page 18: Panneau De Commande

    Votre nouvelle Cinderella Comfort est le modèle le plus pratique et le plus novateur à ce jour. Équipée d'un nouveau système de circulation d'air extérieur innovant et d'autres fonctions pratiques dont un affichage numérique, la Cinderella Comfort offre une utilisation beaucoup plus confortable et établit une nouvelle référence de qualité...

  • Page 19: Lire Attentivement Toutes Les Consignes

    à votre entourage. Informations électriques La Cinderella Comfort est conçue pour fonctionner sur un circuit de 220-240 VCA et au minimum de 10ampères. Cette toilette est livrée avec une prise et un câble NEMA 6-15P de 15ampères.

  • Page 20: Fonctionnement De La Cinderella Comfort / Schéma

    Toutes les fumées et vapeurs sont traitées dans un catalyseur en platine activé par la chaleur, afin de réduire les émissions et d’éliminer les odeurs en excès. Grâce au design innovant de la Cinderella Comfort, tout l'air nécessaire vient de l'extérieur, la toilette n'a donc aucunement besoin de prélever l'oxygène de la pièce.

  • Page 21: Dispositifs De Sécurité

    HOMOLOGATIONS ET CERTIFICATIONS La Cinderella a été testée et agréée par l'organisme de tests de sécurité des consommateurs UL et respecte les critères du protocole NSF relatifs aux toilettes à incineration électriques - santé et installations sanitaires. SPECIAL-TYPE INCINERATOR...

  • Page 22: Utilisation De La Cinderella Comfort

    Utilisation de la Cinderella Comfort 1. Vérifiez que le voyant vert du panneau de 2. Levez le couvercle et le siège. Un voyant rouge commande est allumé, ce qui indique que la commence à clignoter. Le ventilateur se met toilette est sous tension et prête à l'emploi.

  • Page 23: Conseils Pour Les Périodes Courtes D'utilisation Intensive

    La boîte à cendres doit être vidée fréquemment pour un fonctionnement optimal et une incineration efficace. Votre toilette Cinderella affiche un message indiquant de vider la boîte après 100 utilisations, et en empêche l'utilisation si la boîte n'est pas vidée après 130 visites. Il est impératif de vider la boîte à cendres lorsqu'elle est pleine, faute de quoi la toilette pourrait être endommagée et la garantie ne serait plus valide.

  • Page 24: Entretien Régulier

    Entretien Pour garantir le fonctionnement parfait et prolonger la durée de vie de votre Cinderella Comfort, veuillez prendre le temps d'effectuer l'entretien préventif. De bonnes habitudes d'entretien en diminueront les frais relatifs de fonctionnement et l'usure. Certaines tâches simples doivent être effectuées régulièrement, d'autres annuellement ou toutes les 500 incinérations (1 paquet de sacs papier).

  • Page 25: Nettoyage De La Cuvette

    Français– Manuel de l’utilisateur Cinderella Comfort IMPORTANT 1. N'utilisez pas d'outils ou d’objets pointus pour nettoyer le boîtier interne, cela pourrait l'endommager et diminuer sa durée de vie utile. 2. Le restant de cendres est exempt de germes et peut être manipulé en toute sécurité lorsqu’il est de couleur claire.

  • Page 26: Entretien Annuel

    ENTRETIEN ANNUEL Nettoyage du tuyau d'échappement et du catalyseur Fréquence recommandée : Annuellement ou toutes les 500 utilisations Un système de circulation d'air fiable est essentiel pour assurer le fonctionnement correct de la toilette. Les particules créées au cours de l'incinération peuvent boucher le catalyseur et le tuyau d'évacuation avec le temps. Il est donc important d'entre- tenir régulièrement ces éléments pour garantir le bon fonctionnement de la toilette.

  • Page 27: Nettoyage Du Système De Ventilation

    Batterie de secours La toilette Cinderella Comfort est équipée d'une batterie de secours qui est activée en cas de coupure d'électricité pour refroidir la toilette si celle-ci est chaude. Si la coupure dure longtemps, la vie de la batterie sera réduite.

  • Page 28: Dépannage

    Voyant Emptying/Vider Le Cinderella Comfort indique lorsque le moment est venu de vider la boîte à cendres. L'écran affiche alors « EMPTY THE ASH CONTAINER » (VIDER LA BOÎTE À CENDRES) et 3 bips courts sont émis lorsque le couvercle de la toilette est relevé. Voir page 24 pour de plus amples instructions.
  • Page 29 Français– Manuel de l’utilisateur Cinderella Comfort DÉPANNAGE Remarque : la réinitialisation du système de la toilette est décrite à la page précédente. Erreur Affichage Rouge Jaune Vert Solution Message La boîte à cendres Videz la boîte à Retirez et videz la boîte à cendres.

  • Page 30: Garantie

    Cette garantie est valable trois (3) ans à partir de la date d’achat initial. La responsabilité de Cinderella Eco Canada Ltd En cas de réclamation valable dans le cadre de cette garantie, Cinderella Eco Canada Ltd réparera, remplacera ou remboursera vos toilettes sèches à combustion Cinderella, à son entière discrétion.
  • Page 31 Toilettes sèches à incineration électriques - santé et installations sanitaires (Remplace l'édition 1983 de la norme NSF 41) INCINERATEUR SPECIAL MH61230 COMMENT SE DÉBARRASSER DES DÉCHETS NE PAS JETER DANS LA TOILETTE © Cinderella Eco Canada Ltd., 2018. Ver NSF-E5 V1.0...

Table des Matières