Table des Matières
Publicité
6
7
Y -POS / CURS.I
Y -POS / CURS.II
CUR
CUR
CURSOR
POS
VOLTS / DIV.
VOLTS / DIV.
VAR
VAR
VAR
VAR
20V
1mV
20V
TRIG.
SOURCE
DUAL
CH I
MENU
CH II
VAR.
INV.
14
15
16
19
17
18
dilatée dans le sens horizontal, ce qui ne serait normalement
possible qu'avec une deuxième base de temps.
Le mode courant est indiqué par le Readout :
1. En mode base de temps non retardée, aucune des in-
dications "sea", "del" ou "dTr" n'est affi chée à droite de
l'indicateur de couplage de déclenchement. En présence
de la modulation Z, le Readout affi che la lettre "Z" à cet
endroit.
2. Le mode base de temps retardée est actif lorsque l'une
des indications "sea", "del" ou "dTr" est affi chée à droite de
l'indicateur de couplage de déclenchement. La modulation
Z est automatiquement désactivée en mode base de temps
retardée.
Au moment du basculement de la base de temps non retardée
à la base de temps retardée, le Readout affi che toujours " sea ",
ce qui veut dire que le mode actif en premier est toujours
"search" (rechercher).
La prochaine pression brève sur la touche affi che un menu
déroulant et chaque nouvelle pression sélectionne le mode de
fonctionnement suivant.
Le descriptif suivant suppose que le début de la trace se trouve
au bord gauche de l'écran, que la touche X-MAG. x10 est sortie
et que le signal à dilater dans le sens horizontal est affi ché. Les
conditions de déclenchement doivent être remplies en mode
base de temps non retardée pour le signal à représenter. Le
déclenchement peut être effectué, par exemple, avec le premier
circuit de déclenchement.
Fonctions
"sea":
En mode "sea" (SEARCH) la durée d'inhibition est automa-
tiquement réduite au minimum et une partie de la trace (en
partant du bord gauche de l'écran) n'est plus visible. La trace
apparaît ensuite en surbrillance (devient visible) jusqu'à ce
qu'elle atteigne le bord droit de l'écran. La position du début
de la trace visible peut être réglée avec le bouton DEL.POS.
(environ 2 à 7 divisions par rapport au bord gauche de l'écran).
Si le calibre de la base de temps est compris en 500 ms/div. et
50 ms/div., il commute automatiquement sur 20 ms/div. S'il est
de 50 ns/div., il revient à 100 ns/div.
La zone assombrie indique le temps de retard dans lequel
s'effectue la " recherche " sous ces conditions. Le temps de
retard se rapporte au calibre courant de la base de temps et
peut également être réglé grossièrement à l'aide du bouton
TIME/DIV. (de 20 ms/div. à 100 ns/div.).
8
9
10
1 1
12
LEVEL
X-POS.
NM
NM
PUSH
BOTH
NM
AT
PUSH
LONG
MAG.
TR
TR
TIME / DIV.
VAR
VAR
1mV
0.5s
50ns
MENU
TRIG. MODE
DEL.POS.
DEL.MODE
Z-ON/OFF
HO
HO
ON
VAR.
OFF
21
20
22 23
24
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
"del":
13
En passant du mode "sea" au mode "del" (DELAY = retardé), la
trace commence au bord gauche de l'écran. La partie de la trace
qui s'y trouve correspond alors à la partie qui apparaissait en
x10
x10
surbrillance en mode "sea" (SEARCH). Le calibre de la base de
X-
temps peut à présent être réduit en tournant le bouton TIME/DIV.
vers la droite, ce qui dilate la trace dans le sens horizontal. Si
la partie intéressante du signal sort ici de l'écran par la droite,
elle peut de nouveau être rendue visible (dans certaines limites)
avec le bouton DEL.POS.
coeffi cient de déviation verticale au-delà de la valeur utilisée en
mode "sea" (SEARCH), car cela ne présente aucun intérêt.
VAR.
En mode "del" (DELAY), un événement ne déclenche pas immé-
diatement l'affi chage de la trace comme en mode base de temps
non retardée, mais amorce le temps de retard. L'affi chage
de la trace commence dès que le temps de retard réglé avec
le bouton DEL.POS. est écoulé. Il est ici inutile de modifi er le
signal pour provoquer le déclenchement, la représentation
retardée peut très bien commencer au milieu du créneau d'un
signal rectangulaire.
"dTr":
Le basculement du mode "del" au mode "dTr" (DELAY + dé-
clenchement = retard et déclenchement) active un deuxième
circuit de déclenchement. Celui-ci possède des paramètres
fi xes qui sont déclenchement normal et couplage DC. Les
réglages précédents du premier circuit de déclenchement
(automatique / normal
restent inchangés.
Le bouton LEVEL
le deuxième circuit de déclenchement. Ils peuvent être ré-
glés de manière à ce que la partie du signal utilisée pour le
post-déclenchement provoque le déclenchement après que
le temps de retard se soit écoulé. Si le déclenchement ne se
produit pas, l'écran reste sombre. La LED " TR "
rester allumée, car elle ne concerne que le premier circuit de
déclenchement.
Le bouton DEL.POS.
effet est cependant pratiquement indécelable dans le cas des
signaux périodiques simples (sinusoïdaux, triangulaires et rec-
tangulaires), car la seule sélection concerne alors différentes
périodes du même signal. Son action prend tout son sens lors
de la représentation de signaux complexes.
Z-ON/OFF - VAR.
Touche à deux fonctions
Z-ON/OFF:
Une brève pression sur cette touche modifi e la fonction de la
prise TRIG. EXT.
de déclenchement externe ou comme entrée modulation Z
(luminosité de la trace). La modulation Z est impossible et
désactivée automatiquement dans les modes "Déclenchement
externe", "Base de temps retardée" ("sea", "del" ou "dTr") ou
"Testeur de composants".
La modulation Z est active lorsque " Z " est affi ché à droite de
l'indicateur de couplage de déclenchement. Une tension de
0 volt à l'entée conserve la luminosité de la trace, +5 volts la
fait disparaître. Les tensions supérieures à +5 V ne sont pas
autorisées pour moduler la trace.
VAR.:
Une pression prolongée sur cette touche modifi e la fonction
du bouton TIME/DIV.
. Il est impossible d'augmenter le
, LEVEL
, front
et couplage
et le sélecteur de front
agit également en mode " dTr ". Son
. Celle-ci peut être utilisée comme entrée
Sous réserve de modifi cations
)
agissent sur
peut ici
19
Publicité
Table des Matières
