Renson Camargue Notice De Montage page 53

• Aanbevolen afdichtingsproduct
Gebruik transparante silicone geschikt voor
gepoederlakte aluminium oppervlakken.
Wij adviseren de meegeleverde Sealtrans
(G0004141).
Bij voorkeur te gebruiken in combinatie
met de meegeleverde ontvetter FA Clean
(V7001056) en de hechtingsprimer Special
Primer (G0004139).
A
• Produit recommandé
Utilisez du silicone transparent qui convient
pour des surfaces en aluminium thermolaqué.
Nous vous conseillons le silicone fourni Seal-
trans (G0004141).
A utiliser de préférence en combinaison avec
le dégraissant fourni FA Clean (V7001056)
et avec la couche de base fournie Special
Primer (G0004139).
• Empfohlenes Dichtungsprodukt
Verwenden Sie transparentes Silikon, das für
pulverlackierte Aluminiumoberflächen geeig-
net ist.
Wir empfehlen die mitgelieferte Silikon
Sealtrans (G0004141).
Vorzugsweise zusammen mit das mitgelie-
ferte Entfetter FA Clean (V7001056) und die
Grundschicht Special Primer (G0004139).
B
Camargue
• Recommended sealing product
Use transparent silicone suitable for powder
coated aluminium surfaces.
We recommend the included silicone Seal-
trans (G0004141).
Preferably to be used in combination with the
included decreaser FA Clean (V7001056)
and the included Special Primer (G0004139).
Af te dichten
A sceller
Noch abdichten
To be sealed
Niet afdichten!
Ne pas sceller !
Nicht abdichten!
Do not seal!
Reeds afgedicht
Déjà scellé
Bereits abgedichtet
Already sealed
®
53