Index - Samsung VP-D55 Mode D'emploi

FRANÇAIS

INDEX

- A -
ADAPTATEUR SECTEUR ........ 20
AVANCE IMAGE PAR IMAGE .. 53
- B -
BLOC BATTERIE ..................... 21
- D -
DATE/HEURE ........................... 41
DOUBLAGE ............................. 46
DV-CAPTURE ........................... 56
DV in/out ................................... 55
- E -
EFFETS SPÉCIAUX ................ 36
EJECTION DE LA BANDE ...... 24
ÉQUILIBRAGE DU BLANC ...... 38
- F -
FF/REW ...................................53
FONDU ENCHAINÉ ................. 44
- G -
GRAND ANGLE ....................... 36
- I -
IEEE 1394 ................................ 54
IMAGE SUR IMAGE ................ 45
IRIS .......................................... 39
- L -
LANGUETTE DE PROTECTION 24
- M -
MÉMOIRE COMPTEUR ........... 34
MINUTERIE ............................. 18
MIRROR ................................... 36
MISE AU POINT MANUELLE .. 42
MODE AUDIO .......................... 40
MOSAIC ................................... 36
- N -
ND FILTER ............................... 50
NEGA ....................................... 36
NETTOYAGE ............................ 60
NOIR ET BLANC ..................... 36
NTSC ....................................... 61
- P -
PAL ........................................... 61
PHOTO ..................................... 47
PROGRAM AE ......................... 35
- R -
RECHERCHE DE SÉQUENCE 25
REMISE À ZERO ..................... 34
RS-232C .................................. 56
- S -
STABILISATEUR D'IMAGE ...... 31
STBY ........................................ 25
SUB .......................................... 46
S-VIDEO .................................. 51
- T -
TELE ......................................... 32
TÉLÉCOMMANDE .................... 18
- V -
VISEUR .................................... 27
VISIONNEZ UNE CASSETTE . 53
VITESSE D'OBTURATION ..... 39
- Z -
ZOOM ...................................... 32
ZOOM NUMÉRIQUE ............... 33
INDEX
- A -
AFSPELEN ................................ 53
AFSTANDSBEDIENING ............ 18
AUDIO ...................................... 40
- B -
BATTERIJ .................................. 21
BESCHERMLIPJE .................... 24
B/W (zwart/wit effect) ................ 36
- C -
C.RESET .................................. 34
CASSETTE UITVOEREN ........ 24
- D -
DATUM/TIJD ............................ 41
DIAFRAGMA INSTELLEN ........ 39
DIGITALE ZOOM ..................... 33
DIS ........................................... 31
DSE .......................................... 36
DUBBING ................................. 46
DV-CAPTURE ........................... 56
DV in/out ................................... 55
- E -
EDIT SEARCH ......................... 25
- F -
F.ADV ....................................... 53
FF/REW ...................................53
- I -
IEEE 1394 ................................ 54
INFADEN ................................... 44
- M -
MIRROR (spiegeleffect) ........... 36
MOSAIC (mozaiekeffect) ........... 36
NEGA (negatief effect) .............. 36
NEDERLANDS
- N -
ND grijsfilter ............................... 50
Netvoeding ............................... 20
NTSC ....................................... 61
- P -
PAL ........................................... 61
PHOTO ..................................... 47
PIP (beeld-in-beeld) .................. 45
PROGRAM AE ......................... 35
- R -
RS-232C .................................. 56
- S -
SCHERPSTELLEN ................... 42
SCHOONMAKEN ...................... 60
SELF TIMER ............................ 18
SLUITERTIJD ............................ 39
STBY (standby) ........................ 25
SUB .......................................... 46
S-VIDEO .................................. 51
- T -
TELE (inzoomen) ...................... 32
- U -
UITFADEN ................................. 44
- W -
WIDE (groothoek) .................... 36
WITBALANS .............................. 38
- Z -
ZERO MEMORY FUNCTIE ....... 34
ZOEKER .................................. 27
ZOOM FUNCTIE ...................... 32
65