Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Transfert de données RS-232C (VP-D60/D63/D65 uniquement)
Transfert d'images vers un PC
Vous pouvez utiliser la fonction RS-232C dans les deux modes
caméra et magnétoscope.
Mode caméra
Le transfert est impossible en mode Edit search, enregistrement,
PHOTO et GHOST.
Mode magnétoscope
Le transfert d'images fixes est possible en mode
lecture et pause uniquement.
1. Connectez le caméscope au PC avec le câble RS-232C.
2. Allumez le caméscope (position CAMERA ou PLAYER)
3. Exécutez le logiciel Photoland RS.
4. Visionnez une cassette que vous avez enregistrée et
appuyez sur
(STILL) lorsque vous voyez l'image que
vous souhaitez transférer.
En mode CAMERA, choisissez la scène que vous
souhaitez transférer.
5. Cliquez sur l'icône CAPTURE du panneau de commandes
pour lancer le transfert.
- L'image s'immobilise et le message TRANSFERRING
s'affiche.
- Pour annuler le transfert, appuyez sur la touche
(STOP) du caméscope ou appuyez sur la touche
ESC du PC.
- Pour transférer une image haute résolution en mode
CAMERA, sélectionnez l'option FRAME du menu PHOTO
MODE (voir page 47) et l'option Frame de VIEW MODE
(dans le menu Image de la barre de menus) ou cliquez
sur l'icône Frame dans la barre d'outils.
- Si vous obtenez une image pixellisée, sélectionnez FIELD dans le
menu Image ou cliquez sur l'icône FIELD de la barre d'outils.
6. Enregistrez les images transférées à l'aide de l'option Save du menu
File.
Important
- Si Photoland RS ne trouve pas de port COM approprié,
cliquez sur l'icône PORT du panneau de commandes.
58
Foto's naar PC via RS-232C (alleen VP-D60/D63/D65)
Beelden naar PC overbrengen
U kunt de RS-232C functie zowel in de CAMERA stand als in de
PLAYER stand gebruiken.
In de CAMERA opnamestand
U kunt geen foto's verzenden in de Edit functie, wanneer een opname
loopt of als de camcorder in de stand PHOTO of GHOST staat.
In de PLAYER weergavestand
U kunt alleen foto's verzenden in de standen PLAYBACK
(afspelen) of STILL (stilstaand beeld).
1. Sluit de camcorder via de RS-232C kabel aan op de PC.
Poort
2. Zet de camcorder aan (CAMERA of PLAYER)
detecteren
3. Start het Photoland RS programma.
4. In de PLAYER stand start u een opgenomen cassette en
drukt u op de
PC wilt sturen .
CAPTURE
In de CAMERA stand richt u de camcorder op het onder-
werp waarvan u een foto naar de PC wilt sturen.
(Control panel)
5. Druk in het bedieningsvenster op het pictogram CAP-
TURE om het beeld te verzenden.
- De weergave wordt stilgezet en de melding TRANSFER-
RING verschijnt op het scherm.
- Als u de verzending wilt annuleren, drukt u op de
(STOP) toets op de camcorder of op de ESC toets van
de PC.
- Als u in de CAMERA stand een beeld met hoge resolu-
tie wilt verzenden, moet u eerst in de PHOTO stand voor
FRAME kiezen (zie pagina 47) en in de VIEW stand het
beeld kiezen (open het Image menu vanuit de
menubalk) of in de werkbalk op het pictogram Frame te
(Menu bar)
klikken.
- Als u een gedeeltelijk beeld ziet, kiest u vanuit de menubalk in het
Image menu voor FIELD of klikt u in de werkbalk op het pictogram
FIELD.
6. Leg de overgebrachte foto's vast met de keuze Save in het menu File
van de menubalk.
Opmerking
- Als Photoland RS de te gebruiken COM poort niet vindt,
drukt u op het pictogram PORT (port detect).
NEDERLANDS
toets (pauze) bij het beeld dat u naar de
Publicité
Table des Matières
