FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Exposition automatique (PROGRAM AE)
L'exposition automatique est disponible uniquement en mode caméra.
Elle vous permet d'ajuster la vitesse d'obturation et le diaphragme en fonc-
tion des différentes scènes à filmer.
Vous pouvez ainsi contrôler la profondeur de champ.
MODE AUTO
- Equilibrage automatique entre le sujet et l'arrière-plan.
- A utiliser dans des conditions normales.
- La vitesse d'obturation varie entre 1/50 et 1/250 de secondes, selon la
scène filmée.
MODE PORTRAIT (
)
- Mise en valeur d'un personnage en avant-plan, l'arrière-plan étant flou.
- Le mode PORTRAIT est à utiliser de préférence à l'extérieur.
- La vitesse d'obturation varie entre 1/50 et 1/1000 de secondes.
MODE SPORT (
)
- Prise d'un personnage ou d'un objet se déplaçant rapidement.
MODE HSS (
)
- Prise de sujets effectuant des mouvements très rapides.
Réglage de l'exposition automatique
1. Appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
- Le menu des fonctions apparaît.
2. A l'aide des touches
et
mettez en
surbrillance PROGRAM AE.
3. Appuyez sur la touche ENTER pour valider.
4. A l'aide des touches
et
mettez en
surbrillance le mode d'exposition souhaité.
- Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
- Si vous quittez le menu sans appuyer sur ENTER, le mode PROGRAM
AE reste inchangé.
5. Pour sortir, appuyez sur MENU ON/OFF.
6. Vous pouvez activer ou désactiver le mode PROGRAM AE sélectionné à
l'aide de la touche PROGRAM AE ON/OFF.
Geavanceerde opnamefuncties
PROGRAM AE (belichtingsprogramma's)
De PROGRAM AE functie werkt alleen in de CAMERA stand.
Met PROGRAM AE kunt u een belichtingsprogramma kiezen waarmee de sluiter-
tijd en het diafragma automatisch worden aangepast aan uw onderwerp.
Zo kunt u bijvoorbeeld de scherptediepte beïnvloeden.
Belichtingsprogramma AUTO
- Automatische instelling, sluitertijd en diafragma variëren gelijkmatig.
- Voor normale opnamen.
- De sluitertijd ligt afhankelijk van de hoeveelheid licht tussen 1/50 en 1/250
seconde.
Belichtingsprogramma PORTRAIT (
- Als het onderwerp waarop wordt scherpgesteld zich op de voorgrond bevindt,
wordt de achtergrond onscherp gehouden.
- Dit programma is vooral geschikt voor buitenopnamen.
- Sluitertijd ligt afhankelijk van de hoeveelheid licht tussen 1/50 en 1/1000
seconde.
Belichtingsprogramma SPORT (
- Voor opnemen van snel bewegende onderwerpen.
Belichtingsprogramma HSS (
- Sluitertijd ligt afhankelijk van de hoeveelheid licht tussen 1/100 en 1/1000
seconde.
PROGRAM AE belichtingsprogramma kiezen
(MENU)
STBY
P.AE
0:00:00
LCD ADJUST
AUTO
DIS.........ON
PORTRAIT
DIGITAL ZOOM
SPORT
ZERO MEM...OFF
HSS
PROGRAM AE
DSE SELECT
EXIT:MENU
EXIT:MENU
5. Om het menu te sluiten, drukt u op de MENU ON/OFF toets.
6. U kunt het gekozen belichtingsprogramma aan- en uitzetten met de
PROGRAM AE ON/OFF toets.
NEDERLANDS
) (geringe scherptediepte)
) (kortere sluitertijd)
) (zo kort mogelijke sluitertijd)
1. Druk op de MENU ON/OFF toets.
STBY
- Het menu wordt getoond.
0:00:00
2. Ga met de
,
toetsen naar PROGRAM AE.
3. Druk op de ENTER toets om het gekozen item
te openen.
4. Ga met de
,
toetsen naar het gewenste
belichtingsprogramma.
- Druk op de ENTER toets om het gekozen
programma te bevestigen.
- Als u het menu sluit zonder op de ENTER
toets te drukken, gaat de camcorder niet naar
het gekozen programma.
35