Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec le caméscope
Télécommande
1. PHOTO
2. START/STOP
3. SELF TIMER
4. SLOW
5. STILL
1. PHOTO
2. START/STOP (Début/arrêt de l'enregistrement)
3. SELF TIMER ( Minuterie automatique)
4. SLOW (Ralenti) (voir page 53)
5. STILL (Pause) (voir page 53)
6. Touches de fonction
LECTURE
(REW): Rembobinage rapide
(FF): Avance rapide
Arrêt
7. F. ADV (Avance image par image) (voir page 53)
8. Display on/off (Activation/désactivation de l'affichage)
9. Zoom
TELE : le sujet se rapproche
WIDE : le sujet s'éloigne
Kennismaken met uw camcorder
Afstandsbediening
START/STOP
PHOTO
WIDE
W
SELF TIMER
DISPLAY
TELE
T
SLOW
STILL
F.ADV
1. PHOTO (digitale foto)
2. START/STOP
3. SELF TIMER (zelfontspanner/start)
4. SLOW - Vertraagde weergave (zie pagina 53)
5. STILL - Stilstaand beeld (zie pagina 53)
6. Functietoetsen
(PLAY) - Weergave starten
(REW) - Band terugspoelen
(FF) - Band vooruitspoelen
(STOP) - Band stoppen
7. Frame Advance (F. ADV) (zie pagina 53)
8. Display on/off
9. Zoom
TELE: inzoomen naar telestand voor uitvergroten onderwerp
WIDE: uitzoomen naar groothoekstand
NEDERLANDS
9. Zoom
8. Display on/off
7. Frame Advance (F. ADV)
6. Function key
(PLAY)
(REW)
(FF)
(STOP)
15
Publicité
Table des Matières
