Samsung VP-D55 Mode D'emploi page 37

FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Sélection d'un effet
1. Appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
- Le menu des fonctions apparaît.
2. A l'aide des touches et mettez en
surbrillance l'option DSE SELECT.
3. Appuyez sur la touche ENTER pour
confirmer.
4. A l'aide des touches et mettez en
surbrillance un mode DSE.
Appuyez sur la touche ENTER pour valider le
mode DSE choisi.
Si vous quittez le menu sans appuyer sur la
touche ENTER, le mode DSE reste inchangé.
5. Pour sortir, appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
6. Vous pouvez désactiver le mode DSE choisi à l'aide de la touche
DSE.
Important - Les modes MOSAIC et MIRROR ne sont pas
disponibles en mode PIP (voir page 45).
- Le mode GHOST n'est pas disponible en mode
DIS et PHOTO.
Geavanceerde opnamefuncties
Een effect kiezen
DSE < MOSAIC>
(MENU) STBY
0:00:00
LCD ADJUST
NEGA
DIS.........ON
B/W
DIGITAL ZOOM
WIDE
ZERO MEM...OFF MOSAIC
PROGRAM AE MIRROR
DSE SELECT GHOST
EXIT:MENU EXIT:MENU
Opmerking
NEDERLANDS
1. Druk op de MENU ON/OFF toets.
- De MENU lijst verschijnt.
STBY
0:00:00
2. Ga met de , toetsen naar DSE
SELECT.
3. Druk op de ENTER toets om het menu-item
te openen.
4. Ga met de , toetsen naar het gewenste
DSE effect.
- Druk op de ENTER toets om het gekozen
effect te bevestigen.
- Als u het menu sluit zonder op de ENTER
toets te drukken, blijft het laatst gekozen
effect van kracht .
5. Om het menu te sluiten, drukt u op de MENU
ON/OFF toets.
6. U kunt het gekozen effect aan- en uitzetten
met de DSE toets.
- De functies MOSAIC en MIRROR werken niet bij
gebruik van PIP beeld-in-beeld (zie pagina 45).
- De GHOST functie werkt niet bij DIS beeldstabil-
isatie en PHOTO digitale foto's.
37