Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Sommaire
Accessoires fournis avec le caméscope ............................................... 9
Fonctionnalités ....................................................................................... 10
Descriptions
Vue avant et latérale, (côté gauche) .............................................. 11
Vue du côté gauche........................................................................ 12
Vue de droite et du dessus ............................................................. 13
Vue arrière et du dessous ............................................................. 14
Télécommande ............................................................................... 15
Affichage ......................................................................................... 16
Utilisation de la télécommande ..................................................... 18
Mise en place de la poignée de soutien et de la bandoulière ............. 19
Connexion d'une alimentation ............................................................... 20
Utilisation du bloc batterie au lithium-ion .............................................. 22
Insertion et éjection d'une cassette ...................................................... 24
Votre premier enregistrement ................................................................ 25
Astuces pour la stabilité de l'image ...................................................... 26
Réglage de l'écran LCD ........................................................................ 27
Utilisation du viseur ............................................................................... 27
Lecture d'une cassette à l'écran LCD ................................................... 28
Réglage du volume du haut-parleur ..................................................... 29
Réglages du menu ......................................................................... 30
Réglage de l'écran LCD ................................................................. 31
Utilisation du stabilisateur numérique d'images ............................. 31
Utilisation du zoom numérique ....................................................... 32
Mode mémoire du compteur (insertion d'une séquence) .............. 34
2
Inhoud
4
Standaard meegeleverde accessoires ...................................................... 9
Mogelijkheden ........................................................................................... 10
Beschrijvingen
VOORKANT EN ZIJKANT .................................................................. 11
LINKERKANT ..................................................................................... 12
RECHTERKANT EN BOVENKANT ................................................... 13
ACHTERKANT EN ONDERKANT ..................................................... 14
AFSTANDSBEDIENING ..................................................................... 15
OSD indicaties op scherm in opnamestand ...................................... 16
Afstandsbediening ..................................................................................... 18
Handgreep en schouderband instellen ..................................................... 19
Camcorder op een stroombron aansluiten ............................................... 20
Gebruik lithium-ion batterij ........................................................................ 22
Videocassette plaatsen en verwijderen .................................................... 24
Uw eerste opname....................................................................................25
Tips voor goede opnamen ........................................................................26
LCD scherm instellen................................................................................27
Zoeker instellen .........................................................................................27
Opnamen afspelen op het LCD scherm...................................................28
Geluidsweergave luidspreker instellen ..................................................... 29
Menukeuze ......................................................................................... 30
LCD ADJUST (instellen LCD scherm) ............................................... 31
DIS (digitale beeldstabilisatie) ............................................................ 31
In- en uitzoomen ................................................................................. 32
ZERO MEMORY (opname tussenvoegen) ........................................ 34
NEDERLANDS
4
Publicité
Table des Matières
