TAKATA MINI I-SIZE Manuel D'utilisation page 200

Paso 4 – Colocar y tensar el cinturón de seguridad de
dos puntos
>0,1,B,6,=(B@3DUD ¿MDU FRUUHFWDPHQWH HO
TAKATA MINI I-SIZE en el avión, deberá asegurarse
de que las hebillas del cinturón de seguridad de dos
puntos pasan a través de las dos guías azules del
cinturón de cadera situadas en los laterales del TAKATA
MINI I-SIZE. A continuación, insertar el cinturón de
seguridad de dos puntos en su anclaje y tensar hasta
que el cinturón sujete correctamente el TAKATA
0,1, ,6,=( SDUD TXH TXHGH ¿UPHPHQWH VHJXUR
¡ATENCIÓN!
Para cerrar y tensar el cinturón de seguridad de dos
puntos siga siempre las instrucciones de la compañía
aérea correspondiente.
¡ATENCIÓN!
Asegúrese de que el cierre del cinturón debidamente
196
cerrado se encuentra entre las dos guías del cinturón
de cadera del TAKATA MINI I-SIZE y de que las
hebillas del cinturón no están retorcidas. Si tiene
DOJXQD SUHJXQWD DFHUFD GH OD ¿MDFLyQ HQ HO DYLyQ
diríjase al personal de vuelo.
Paso 5 – Ajustar el asa de transporte
Presione las dos palancas grises de ajuste hasta llegar
al tope y mueva el asa hacia delante, hacia la posición
intermedia (posición dentro del vehículo).
¡ATENCIÓN!
Por favor, después de cualquier ajuste, controlar y
asegurarse siempre de que la posición del asa de
transporte ha quedado correctamente bloqueada en su
posición. Para ello, mover el asa ligeramente hacia
delante y hacia atrás (sin hacer mucha fuerza con la
mano), sin presionar al mismo tiempo las palancas de
ajuste.