Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

UPPSEENDE
EN
FR
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IKEA UPPSEENDE

  • Page 1 UPPSEENDE...
  • Page 2: Welcome & Congratulations

    WELCOME & CONGRATULATIONS Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Pro- vider and relative national phone numbers. Veuillez vous reporter à la dernière page de ce man- uel pour obtenir la liste complète des fournisseurs de services après-vente désignés par IKEA et les...
  • Page 29 CUISSON AU CAPTEUR ......39 GARANTIE LIMITÉE IKEA ......56 CUISSON RAPIDE .
  • Page 30: Importantes Consignes De Sécurité

    à gaz ou électrique de 30 po (762 mm), ou de service autorisé. Communiquer avec le service de moins, de large. réparations autorisé IKEA le plus proche pour un • Ne pas nettoyer avec des tampons abrasifs en métal. examen, une réparation ou un réglage.
  • Page 31: Arc Électrique

    • Métal, comme les attaches, épingles de volaille, ou de dommages quelconques, ne faites pas fonctionner des plats cerclées d'or, au micro-ondes. le four et contactez n'importe quel magasin IKEA. Voir les instructions de montage pour plus de détails. • Serviettes en papier recyclé contenant des petits morceaux de métal utilisées au micro-ondes.
  • Page 32: Remarques

    électricien de métier ou un réparateur qualifié. aliments à l'expiration du temps minimum indiqué sur 2. Ni IKEA ni le détaillant ne peu être tenu les recettes et les emballages et, s'il y a lieu, augmenter responsable des dommages au four ou des le temps de cuisson.
  • Page 33: À Ne Pas Faire

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LES ALIMENTS À PROPOS DES USTENSILES ET DES MOYENS DE COUVRIR LES ALIMENTS ALIMENTS À FAIRE À NE PAS FAIRE Il n'est pas nécessaire d'acheter une nouvelle batterie Œufs, sau- • Percer les jaunes • Cuire les œufs dans de cuisine.
  • Page 34: À Propos Des Enfants Et Du Four Àmicro-Ondes

    Soulever doucement la partie à point et à la bonne température. IKEA n'est pas la plus éloignée des couvercles et des pellicules et responsable des dommages au four résultant de ouvrir lentement les sacs de maïs souffi é...
  • Page 35: Vue De Face

    NOMENCLATURE VUE DE FACE VUE D’EN DESSOUS Devant Derrière 10 9 (Ne laissez pas la grille dans le four à micro-ondes, sauf si vous cuisinez avec.) 1 Porte du four avec hublot transparent 12 Affichage du temps : affichage numérique, 99 minutes, 99 secondes 2 Charnières de porte 13 Évents de ventilation...
  • Page 36: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE L’affi cheur interactif à 7 chiffres indique les étapes de (1) Display: fonctionnement et les conseils de cuisson. L’affichage comprend une horloge et des indicateurs montrant l’heure du jour, les réglages de durée de cuisson, les puissances de cuisson, la cuisson combinée CombiCook, la sonde, les quantités, les poids et les fonctions de cuisson sélectionnées.
  • Page 37: Cuisson Manuelle

    • Avant d'utiliser votre nouveau four, assurez-vous de Interrompre la Cuisson lire et de comprendre ce Guide de conseils et Vous pouvez arrêter le four pendant un cycle en ouvrant d'instructions complètement. la porte. Le four arrête de chauffer et le ventilateur •...
  • Page 38 Étape Presser APPUYER SUR LA POURCEN- NOMS DONNÉS TOUCHE POWER TAGE AP- AUX NIVEAUX LEVEL JUSQU'À CE PROXIMATIF DE PUISSANCE QUE LE NIVEAU DE DE LA PUIS- PUIS-SANCE DÉSIRÉ SANCE S'AFFICHE 2. Power Level x 3 POWER LEVEL x 1 100% Élevé...
  • Page 39: Décongélation Manuelle

    Décongélation manuelle Manières de couvrir les aliments : Certains aliments cuisent mieux s'ils sont couverts. Si la nourriture que vous souhaitez décongeler ne figure pas sur le tableau de dégivrage ou est au- dessus ou en 1. Couvercle. dessous des limites dans la colonne Amount sur la carte 2.
  • Page 40: Cuisson Rapide

    Tableau de Cuisson au Capteur Tableau de Réchauffage par Sonde ALIMENT QUANTITÉ MARCHE À SUIVRE ALIMENT QUANTITÉ MARCHE À SUIVRE 1. Bacon 1 à 3 tranches Placez les tranches de Boisson 1-3 tasses Pour réchauffer les boissons. bacon sur une grille pour Mettez le liquide rapidement bacon du four micro- avant et après le chauffage...
  • Page 41 Quantité Presser popcorn ALIMENT QUAN- MARCHE À SUIVRE 3.30 oz. une fois (Température TITÉ 3.00 oz. 2 fois initiale) 1.75 oz. 3 fois Carottes tran- Placer dans une cocotte. chées Maïs Ajoutez 1 à 4 cuillères sur l'épi Hari- à soupe d'eau. Poser un REMARQUE cots verts Les couvercle sur les légumes à...
  • Page 42 Fondre/Ramollir ALIMENTS MON- PROCEDURE TANT Le four utilise la faible puissance pour faire fonder 2. Pizza 6 - 8 oz Utiliser pour une pizza et ramollir les aliments. Consultez le tableau Congelée (170 - 225 congelée. Retirer du paquet suivant. et déballer.
  • Page 43: Cuisson Par Convection

    CUISSON PAR CONVECTION • Supposons que vous souhaitez cuire les aliments Cuisson par convection pendant 5 minutes à 400°F en utilisant la convection Il existe dix températures de convection: 100°F, 200°F, sans préchauffer. 250°F, 300°F, 325°F, 350°F, 375°F, 400°F, 425°F, 450°F. Étape Presser La cuisson par convection utilise un élément chauffant...
  • Page 44 Biscuits et pain TEMPE- TEMPE- TYPE DUREE NOTES TYPE DUREE NOTES RATURE RATURE Porc 2 chops Rare: 13-14 Placez sur une étagère Des biscuits 400°F 20-30 Les biscuits réfrigérés minutes haute, brosser avec la minutes en conserve prennent Moyen: 18- marinade et assaisonner.
  • Page 45: Décongélation Auto

    DÉCONGÉLATION AUTO Conseils ustensiles de cuisine Cuisson par convection Utiliser la Décongélation Automatique Les casseroles en métal sont recommandées pour tous Trois cycles de décongélation sont préréglés dans le les types de produits cuits, mais surtout lorsque le four. La fonction décongélation automatique fournit la brunissement ou la croûte est important.
  • Page 46: Poids Décimal

    • Placez les aliments dans un récipient peu profond ou sur un grill à rôtir pour micro-ondes afin de récupérer Équivalence de poids les graisses. ONCES POIDS DÉCIMAL Ce tableau indique les sélections de types d'aliments et les poids que vous pouvez définir pour chaque type. Pour de meilleurs résultats, dégagez ou retirez le ,25 un quart de livre couvercle sur les aliments.
  • Page 47 ALIMENT RÉGLAGE AU SIGNAL SONORE CONSIGNES SPÉCIALES Côtes levées Retournez. Couvrez les surfaces Côtes campag- VIANDE Placez dans un plat pour four micro-ondes. chaudes avec du papier aluminium. nardes Saucisses, VIANDE Séparez et redisposez. Placez dans un plat pour four microondes. Chapelets Enlevez les portions décongelées avec une fourchette.
  • Page 48: Fonctions Pratiques

    Conseils pour la Décongélation (1). Réglage de l'horloge • Lors de l'utilisation de la Décongélation automatique, L'horloge peut être désactivé lorsque le micro-ondes le poids à saisir est le poids net (le poids des aliments moins celui du récipient). est branché pour la première fois et la touche •...
  • Page 49: Reglage De La L Angue Anglais/Francais

    (4). Tournez le son On/Off/Bas/Med/Haut REMARQUE Les signaux sonores sont disponibles pour vous guider lors de la création et l'utilisation de votre four. Select FILTER RESET to turn off “FILTER” icon and • Une tonalité de programmation retentit chaque reset to remind in 6 months; if you want to turn off fois que vous touchez un pad.
  • Page 50 6. Clock & Settings 2. Régler la Minuterie Votre four micro-ondes peut être utilisé comme une 7. Clock & Settings minuterie. Vous pouvez régler jusqu’à 99 minutes et 99 secondes. La minuterie peut être utilisée quand le four micro-ondes fonctionne. 8.
  • Page 51: Nettoyage Et Entretien

    4. Utiliser l’éclairage de la surface de cuisson INTÉRIEUR La touche commande l’éclairage de la surface de Le nettoyage est facile car peu de chaleur est générée cuisson. Si l’éclairage est OFF, le premier appui sur la sur les surfaces intérieures. Pour nettoyer les surfaces touche Éclairage ON l’éclairage (high), le deuxième intérieures, essuyez avec un chiffon doux et de l'eau appui passe en mode Nite (low) et le troisième appui...
  • Page 52 1. Débranchez le four à micro-ondes ou coupez Feux de surface l'alimentation au disjoncteur principal. Avant 2. Retirer les vis de fixation du couvercle de l'ampoule à deux positions légères sous le micro-ondes. Attache Arrière Filtres à graisse 3. Retirez la vis de fixation de la lumière LED. 1.
  • Page 53: Remplacement Du Filtre De Carbone

    1. Débranchez l'alimentation du four à micro-ondes du 6. Appuyez sur le bas du filtre à charbon pour le placer panneau de disjonction ou en le débranchant. convenablement. 2. Retirez la vis de montage du couvercle de la grille de ventilation.
  • Page 54: Remplacement La Lumière Du Four

    4. Supprimez le système existant (s'il est installé) en retirant le filtre de carbone. 5. Placez le nouveau dans la fente filtre de carbone derrière la porte avec un angle jusqu'à ce qu'il soit droit et bien placé dans le conduit. 2.
  • Page 55: Appel De Service

    5 Replacez le couvercle de la lumière du four FICHE TECHNIQUE à micro-ondes en appuyant soigneusement (assurez-vous que la partie arrière du couvercle de la lumière est insérée dans la fente à Tension courant alter- Monophasé 120V, 60Hz, CA l'arrière). natif: seulement Alimentation re-...
  • Page 56: Garantie Limitée Ikea

    La présente garantie est valable pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat de votre appareil chez IKEA, sauf pour les appareils de marque LAGAN ou TILLREDA dont la période de garantie est de deux (2) ans.
  • Page 57 GARANTIE LIMITÉE IKEA Application des lois en vigueur La garantie IKEA vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. Vous pourriez également avoir d'autres droits, lesquels varient d'une province à l'autre ou d'une juridiction à l'autre. Toutefois, ces conditions ne limitent d'aucune façon les droits des consommateurs décrits dans les lois locales.

Table des Matières