DeWalt DWS727 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 120

PORTUGUês
1. Ligue o sistema XPS™ e, em seguida, puxe o punho para baixo
aproximar a lâmina da serra da placa de madeira. O tracejado da lâmina
aparece na placa de madeira.
2. Alinhe o tracejado de lápis com o tracejado da lâmina. Pode ser
necessário ajustar os ângulos de esquadria ou bisel para que
correspondam exactamente ao tracejado do lápis.
Operações de corte a direito (Fig. A1, A2, O, P)
Se a função de deslizamento não for utilizada, certifique-se de que a cabeça
da serra está empurrada para trás o máximo possível e que o botão de
6
bloqueio do varão está apertado. Isto impede que a serra deslize ao
longo das calhas à medida que a peça é encaixada.
O corte de várias peças não é recomendado mas pode ser efectuado em
segurança, certificando-se de que cada peça está premida com firmeza
contra a mesa e a guia.
Corte transversal direito na vertical
1. Regule e bloqueie o braço de esquadria para o valor zero e segure a
placa de madeira com firmeza sobre a mesa
2. Com o botão de bloqueio da calha
empurrando a alavanca de desbloqueio
3. Quando a serra atingir a velocidade pretendida, baixe o braço com
cuidado e lentamente para cortar a madeira. Deixe a lâmina parar por
completo antes de levantar o braço.
Corte transversal deslizante (Fig. O)
Se cortar algum pedaço com um tamanho superior a 51 x 115 mm (51 x
82 mm a um ângulo de esquadria de 45°), utilize um movimento para fora-
baixo-e para trás com o botão de bloqueio do varão
Puxe a serra para fora na sua direcção, baixe a cabeça da serra na direcção
da peça a trabalhar e empurre lentamente a serra para terminar o corte.
Não deixe que a serra entre em contacto com a parte superior da peça
enquanto a puxa para fora. A serra pode mover-se na sua direcção,
podendo causar ferimentos pessoais ou danos na peça.
Corte transversal em esquadria (Fig. P)
O ângulo de bloqueio de esquadria é, normalmente, de 45° para fazer
cantos, mas pode ser regulado em qualquer local, desde a 50° para a
esquerda ou 60° para a direita. Efectue o mesmo procedimento que utilizou
para um corte transversal a direito na vertical.
Se efectuar um corte de esquadria com um tamanho superior a 51 x
105 mm que sejam mais curtos em comprimento, coloque sempre o lado
mais comprido contra a guia.
Corte em bisel (Fig. A1, A2)
Os ângulos em bisel podem ser para um ângulo entre 49° para a direita e
49° para a esquerda e podem ser cortados com o braço de esquadria com
um valor de regulação que varie entre 50° para a esquerda ou 60° para a
direita. Consulte a secção Características e controlos para obter instruções
detalhadas acerca do sistema de bisel.
1. Afrouxe o bloqueio de bisel
direita, conforme pretendido. É necessário deslocar a guia
permitir uma folga. Aperte o botão de ajuste da guia
posicionar as guias.
2. Aperte o bloqueio do bisel com firmeza.
Pode ser necessário retirar a guia do lado direito nalguns ângulos extremos.
Consulte Ajuste da guia na secção Ajustes para obter informações
importantes sobre como ajustar guias para determinados cortes em bisel.
Para retirar a guia da direita, desaperte o botão de ajuste da guia
vezes e faça deslizar a guia para fora. A guia da direita é fixada na base com
uma correia para evitar que seja perdida.
Qualidade do corte
A regularidade de qualquer corte depende de uma quantidade de factores,
p.e. o material a cortar, o tipo de lâmina, o grau em que se encontra afiada a
lâmina e o grau de corte.
118
17
e contra a guia
6
pressionado, ligue a serra
23
e premindo o gatilho
6 afrouxado.
31
e mova a serra para a esquerda ou
13
12
depois de
2
para Quando se precisa de cortes perfeitos para molduras e outros trabalhos
de precisão, uma lâmina (de 60 dentes de pastilhada) e um corte suave e
uniforme produzem os resultados desejados.

ATENÇÃO: certifique-se de que o material não se desloca durante o
corte; fixe-o bem no seu lugar. Espere sempre que a lâmina pare, antes
de levantar o braço da serra. Se se formarem pequenos fragmentos de
madeira na traseira da peça a trabalhar, cole um pedaço de fita cola
na madeira onde o corte vai sair. Serre através da fita cola e retire-o
depois cuidadosamente.
Corte sem ser a direito (ranhuragem e entalhe
longitudinal) (Fig. A2)
A serra está equipada com um batente de entalhe
ajuste de profundidade
corte de entalhes. As instruções indicadas nas secções Cortes transversais,
cortes em bisel e Cortes em esquadria composta destinam-se a cortes
efectuados ao longo da espessura total do material. A serra também
permite efectuar cortes sem ser a direito para fazer ranhuras ou rebites
13
.
no material.
22 Fazer entalhes (Fig. A1, A2)
.
Consulte Batente do entalhe para obter instruções detalhadas sobre como
regular a profundidade de corte. Deve ser utilizado um pedaço de madeira
para verificar a profundidade de corte pretendida.
1. Segure a madeira com firmeza na mesa e contra a guia
área de corte debaixo da lâmina. Posicione o braço da serra totalmente
para a frente, com a lâmina virada para baixo. Ligue a serra empurrando
a alavanca de desbloqueio
puxe o braço da serra para trás para fazer uma ranhura através da peça
a maquinar.
2. Liberte o gatilho com o braço da serra virado para baixo. Quando a
lâmina da serra parar por completo, levante o braço da serra. Aguarde
sempre que a lâmina pare por completo, antes de levantar o braço.
3. Para aumentar o tamanho da ranhura, repita os passos 1–2 até obter a
largura pretendida.
Fixação da peça de trabalho (Fig. B)

ATENÇÃO: uma peça que esteja fixada, equilibrada e segura antes
de um corte pode tornar-se desequilibrado depois de um corte ser
concluído. Uma carga não equilibrada pode fazer com que a serra
fique inclinada ou qualquer acessório ao qual a serra esteja montada,
tal como uma mesa ou bancada. Quando fizer um corte que possa
ficar desequilibrado, apoie correctamente a peça e certifique-se de
que a serra está devidamente fixada numa superfície estável Podem
ocorrer lesões pessoais.

ATENÇÃO: qauando o sistema de fixação é utilizado, o pé de fixação
pode ficar demasiado fixo acima da base da serra. Fixe sempre a
peça na base da serra – e não a qualquer outra parte da área de
trabalho. Certifique-se de que a base de fixação não está bloqueada
na extremidade da base da serra.

para
CUIDADO: utilize sempre um sistema de fixação de trabalho para
manter o controlo e reduzir o risco de ferimentos pessoais e danos na
peça de trabalho.
Utilize o sistema de fixação de material
guia esquerda ou direita desliza de um lado para outro para auxiliar a
fixação. Outros sistemas de apoio, tais como pinças com molas, gastalhos
ou grampos em forma de C, podem ser adequados para determinados
12
várias
tamanhos e tipos de material.
Instalação de grampos
1. Há quatro furos de montagem de fixação rectangulares
dois na parte da frente e dois na parte de trás da serra debaixo da guia
de suporte. Introduza o sistema de fixação
nOTA: Quando montar o sistema de fixação na parte de trás da serra,
o braço do sistema de fixação tem de estar na posição mais elevada
28
, um parafuso de
27 26
e uma porca com orelhas
23 e premindo o gatilho
37
fornecido com a serra. A
37
num dos quatro furos
que permite o
13
. Alinhe a
22 . Com cuidado,
65
na base,