Sew Eurodrive X Série Notice De Montage Et D'exploitation page 94

Structure des options et accessoires
4
Cartouche de refroidissement /CCT
4.17.2 Remarques pour le raccordement et le fonctionnement
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple
94
conique série X..
Pour obtenir la puissance thermique indiquée dans les tableaux de sélection du cata-
logue Réducteurs industriels de série
en fonction de la taille, de la position et du mode de lubrification. À titre d'exemple, le
tableau suivant donne des valeurs approximatives de débit d'eau de refroidissement
nécessaire pour la position M5 (température d'arrivée de l'eau 15 °C).
En cas de débit de l'eau de refroidissement différent, de température d'eau de refroi-
dissement différente, d'utilisation de moyens de refroidissement spéciaux (la puis-
sance de refroidissement de la cartouche change), d'utilisation de moyens de refroi-
dissement agressifs, comme p. ex. de l'eau saumâtre ou de l'eau salée, consulter l'in-
terlocuteur SEW local.
La quantité d'eau de refroidissement doit être adaptée individuellement à chaque car-
touche de refroidissement.
Pour deux cartouches de refroidissement, prévoir le débit doublé.
Débit d'eau de refroidissement
Taille
deux trains
X140 – 150 10
X160 – 170 12
X180 – 190 16
X200 – 210 19
X220 – 230 23
X240 – 250 24
X260 – 270 17
X280 – 300 18
X310 – 320 22
X.., prévoir le débit de l'eau de refroidissement
en l/min/par cartouche
trois trains quatre trains
8
10
13
15
19
21
16
18
22
Débit max. de
l'eau de refroidissement
l/min
3
15
4
5
6
28
8
9
6
7 25
9