Sew Eurodrive X Série Notice De Montage Et D'exploitation page 287

8.6.3 Quantités de lubrifiant pour positions M5 et M6
Pour les réducteurs avec dispositif de réchauffage de l'huile et lubrification sous pres-
sion dans les positions M5 ou M6, augmenter les quantités de lubrifiant de 20 %. Res-
pecter les indications de la plaque signalétique.
X.F..
1)
X2F.. Quantité d'huile en L
Lubrifi- Lubrifica-
cation tion
par bain sous
d'huile pression
X2F100 33 -
X2F110 34 -
X2F120 48 17
X2F130 52 20
X2F140 79 36
X2F150 84 38
X2F160 157 60
X2F170 157 60
X2F180 185 74
X2F190 190 77
X2F200 255 110
X2F210 255 110
X2F220 340 130
X2F230 340 130
X2F240 415 160
X2F250 415 160
X2F260 - 225
X2F270 - 225
X2F280 - 270
X2F290 - 305
X2F300 - 305
X2F310 - 421
X2F320 - 421
1) En cas d'exécution EBD avec carter universel, les quantités d'huile supplémentaires indiquées dans le tableau "Quantités d'huile
supplémentaires pour carters universels avec arbre et roulements renforcés (EBD)" doivent être ajoutées à la quantité d'huile
réducteur
X.K..
1)
X2K.. Quantité d'huile en L
Lubrifi- Lubrifica-
cation tion
par bain sous
d'huile pression
X2K100 30 -
X2K110 29 -
X2K120 41 17
X2K130 43 17
X2K140 61 26
X2K150 64 27
X2K160 129 50
X2K170 129 50
X2K180 155 62
X2K190 155 62
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple
1)
X3F.. Quantité d'huile en L
Lubrifica- Lubrifica-
tion sous tion
pression par bain
avec d'huile
Drywell
- X3F100 33
- X3F110 34
- X3F120 47
13 X3F130 50
- X3F140 77
22 X3F150 85
- X3F160 151
39 X3F170 151
51 X3F180 184
56 X3F190 190
77 X3F200 245
77 X3F210 245
97 X3F220 317
97 X3F230 317
105 X3F240 405
105 X3F250 405
197 X3F260 -
197 X3F270 -
239 X3F280 -
289 X3F290 -
289 X3F300 -
421 X3F310 -
421 X3F320 -
1)
X3K.. Quantité d'huile en L
Lubrifica- Lubrifica-
tion ss tion
pression par bain
avec d'huile
Drywell
- X3K100 34
- X3K110 34
- X3K120 46
13 X3K130 52
- X3K140 80
19 X3K150 81
- X3K160 143
34 X3K170 143
41 X3K180 177
41 X3K190 182
Lubrifiants homologués
Carter horizontal et carter universel HH / HU
1)
X4F..
Lubrifica- Lubrifica-
tion tion ss
sous pression
pression avec
Drywell
- - X4F100
- - X4F110
17 - X4F120
20 15 X4F130
38 - X4F140
36 24 X4F150
58 - X4F160
58 38 X4F170
71 54 X4F180
73 56 X4F190
110 71 X4F200
110 72 X4F210
125 95 X4F220
125 95 X4F230
150 113 X4F240
150 113 X4F250
215 188 X4F260
215 188 X4F270
265 235 X4F280
300 280 X4F290
300 280 X4F300
404 404 X4F310
404 404 X4F320
1)
X4K..
Lubrifica- Lubrifica-
tion tion ss
sous pression
pression avec
Drywell
- - X4K100
- - X4K110
17 - X4K120
18 14 X4K130
34 - X4K140
36 20 X4K150
55 - X4K160
55 38 X4K170
72 55 X4K180
76 55 X4K190
Quantité d'huile en L
Lubrifi- Lubrifi- Lubrifica-
cation cation tion ss
par bain sous pression
d'huile pression avec
Drywell
- - -
- - -
43 17 -
50 18 13
74 25 -
78 26 20
142 44 -
142 44 38
174 66 51
180 68 53
235 105 70
236 105 70
320 155 95
320 155 95
415 190 115
415 190 115
- 255 191
- 255 191
- 310 235
- 395 278
- 395 278
- 520 398
- 520 398
Quantité d'huile en L
Lubrifi- Lubrifi- Lubrifica-
cation cation tion ss
par bain sous pression
d'huile pression avec
Drywell
- - -
- - -
46 20 -
48 23 13
77 37 -
83 38 20
147 61 -
147 61 38
179 80 55
188 87 55
conique série X..
8
287