Sew Eurodrive X Série Notice De Montage Et D'exploitation page 178

Installation et montage
5
Adaptateur moteur /MA
Décalages – Alignement de l'accouplement
L
max.
L
min.
Décalage angulaire
∆ K = L - L
w 1max.
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple
178
conique série X..
ATTENTION
L'accouplement risque d'être endommagé en cas de montage non conforme.
Risque de dommages matériels
• Pour garantir une durée de vie longue de l'accouplement, les bouts d'arbre
doivent être alignés avec précision. Respecter impérativement les valeurs de dé-
calage indiquées au chapitre suivant. En cas de dépassement de ces valeurs,
l'accouplement est endommagé. Plus l'accouplement sera aligné avec précision,
plus la durée de vie sera longue.
Attention :
• Les valeurs de décalage indiquées dans le tableau (voir page suivante) sont des
valeurs limites et ne doivent pas être atteintes simultanément. En cas de déca-
lages radial et angulaire simultanés, les valeurs de décalage autorisées ne
peuvent être utilisées que partiellement.
• À l'aide d'un comparateur, d'une règle ou d'une jauge d'épaisseur, s'assurer que
les valeurs de décalage autorisées indiquées dans le tableau (voir page suivante)
sont respectées.
[mm]
1min.
Exemple de combinaisons de décalages indiquées (voir diagramme)
Exemple 1 :
ΔK = 30 %
r
ΔK = 70 %
w
E
Décalage radial
Exemple 2 :
ΔK = 60 %
r
ΔK = 40 %
w
∆K ∆K ∆K
= +
r
total w
E
L
Décalage axial
L = L + ∆ K [mm]
max a
<
100 %
(-) (+)
Ka
5989511307
6001385227