1. Manuels
  2. Marques
  3. ASPERIUM Manuels
  4. Équipement GPS
  5. Raptor
  6. Mode d'emploi

ASPERIUM Raptor Mode D'emploi

Système satellite hybride
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ASPERIUM Raptor

  • Page 65 ............................RAPTOR est le premier système satellite hybride de recherche au monde qui a été spécialement développé pour la détection Enregistrer le système auprès du fournisseur d‘accès...

  • Page 66: Étendue De La Livraison

    REMARQUE : si vous faites envoyer les données sur votre téléphone portable, ce dernier doit être compatible Internet et être constamment connecté au réseau GSM avec un taux de transfert de données élevé (p. ex. UMTS) Cela entraîne le cas échéant des frais supplémentaires. ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 67: Insertion De La Microcarte Sd Navi

    REMARQUE : veuillez utiliser uniquement les accumulateurs Lilon Panasonic/Sanyo 3,7 V, type UR14500P, autorisés par Déverrouillez prudemment le support (2) dans le sens open et ASPERIUM. L‘insertion de batteries d‘un type différent entraîne des détériorations ou des pertes de puissance de l‘appareil. soulevez-le.

  • Page 68: Chargement De L'accumulateur De L'émetteur

    Croix bascule la tension passe en dessous de 4,1 Volts (82 %). Cette fonction de protection augmente sensiblement la durée de vie de FIND Gauche, droite, haut, bas. l‘accumulateur. Retrouve ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 69: Émetteur

    Pour arrêter le dispositif portable appuyez pendant env. Antenne satellite 4 secondes également sur la touche Power (1). Le système d‘exploitation s‘arrête maintenant et le dispositif portable s‘éteint. Commutateur magnétique Port USB ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 70: Fonction Des Touches Latérales

    3. Modifiez la langue souhaitée à l‘aide de la touche bascule (3) et confirmez par OK (5). Appuyer en bas : vous zoomez vers l‘intérieur de la carte. Appuyer en bas : l‘écran devient plus foncé. ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 71: Fuseaux Horaires

    être privé de la réception et de l‘affichage des messages envoyés par ce faucon. Dans ce cas, connectez à nouveau l‘émetteur avec le dispositif portable afin d‘enregistrer à nouveau le numéro IMEI. ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 72: Mode D'émission

    REMARQUE : veuillez vérifier, avant chaque rotation, les valeurs paramétrées et les adapter au besoin. Lors de l‘étape suivante, veuillez transférer le mode à l‘émetteur (voir chapitre Transfert du mode à l‘émetteur). ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 73: Transfert Du Mode À L'émetteur

    REMARQUE : dès que l‘émetteur est raccordé au dispositif portable, il est chargé par les accumulateurs du dispositif portable. (voir chapitre Transfert du mode à l‘émetteur). Veuillez ne raccorder le dispositif portable et l‘émetteur que lorsque les deux appareils disposent d‘une charge suffisante ! ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 74: Activation De L'émetteur

    Les messages de l‘émetteur qui ont été transmis ne seraient alors plus synchronisées dans le temps avec le dispositif portable. Ceci peut, dans certaines conditions, conduire à une réception décalée dans le temps et même à une perte de messages. ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 75: Désactivation De L'émetteur

    (1) vers l‘arrière (env. 10 mm) jusqu‘à ce que l‘émetteur se sépare de la plaque support (3). ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 76: Consultation De La Position Du Faucon

    Si dans la gestion IMEI vous n‘avez pas encore attribué de nom à un émetteur déjà apparié, c‘est le numéro IMEI qui apparaîtra à la place du nom. Vous pouvez interrompre la procédure à tout moment avec les fonctions INTERRUPTION (4). ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 77: Réception Des Messages Du Satellite

    On recommande de se référer aux périodes paramétrées dans le Mode 1 stockage sur ce serveur. C‘est pourquoi il est recommandé d‘appeler régulièrement les messages disponibles du serveur. et aux temps d‘émission prescrit dans le Mode 2. ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 78: Navigation Vers Le Faucon

    Afin de se faire une idée au préalable de la position de votre faucon sur la carte (5), positionnez le focus avec Le RAPTOR est pourvu d‘une fonction RETROUVE. Celle-ci vous permet de vous ramener de façon fiable à votre point de départ la croix bascule (1) sur INDIQUER LA POSITION SUR LA CARTE (3) et appuyez sur OK (2).

  • Page 79: Instruction Sommaire De La Navigation

    Utilisez la croix bascule pour choisir la zone souhaitée de la Carte (2), Réglages (3) ou GPS (4) et confirmez avec la touche OK. INFO : pour retourner au dialogue Navigation, appuyez sur l‘une des touches HOME, FIND ou TRACK. ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...
  • Page 80 > En mode de réglage Régional, vous pouvez définir l‘unité de mesure de la vitesse et des parcours, INFO : plus d‘informations concernant la conduite de la navigation sont disponibles sur le site www.sygic.com. le format de l‘heure ainsi que la longitude et la latitude. ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 81: Possibilité De Défauts De L'émetteur

    L‘aimant est trop éloigné de l‘émetteur. Approchez l‘aimant de l‘émetteur. mauvaise réception. Attendez le prochain message de l‘émetteur et L‘émetteur se trouve justement en mode Réessayez la désactivation après quelques ressayez la réception. émission. minutes. ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 82: Caractéristiques Techniques

    Classe de protection du boîtier IP54 lorsque l‘antenne est vissée et que la protection un redémarrage. 10 secondes. antipoussière des raccords él. est fermée. Classification , Safety, EMV, ESG, Middle East ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR ASPERIUM RAPTOR – MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 83: Émetteur

    ASPERIUM procède à des mises à jour logicielles afin de faciliter l‘utilisation de votre appareil. Il se peut également que des fonctions soient adaptées ou ajoutées lors d‘une mise à jour logicielle. Pour cela, la dernière version du manuel utilisateur est disponible au format PDF en téléchargement à...

  • Page 84: Informations Générales

    Le dispositif portable et l‘émetteur sont fabriqués à partir de matériaux de haute qualité et exigent, outre un nettoyage occasi- précision et de performance. RAPTOR dépend de ces services par satellite, ASPERIUM ne peut donc être tenu pour responsable onnel, aucune maintenance particulière de la part de l‘utilisateur. Nettoyez le boîtier de l‘appareil avec un chiffon doux imbibé...

  • Page 85: Garantie

    à de la poussière et de l‘eau de pénétrer dans l‘appareil. En cas de dommage couvert par la garantie, veuillez contacter par écrit votre revendeur ASPERIUM ou directement la société ASPERIUM www.asperium.com ou à l‘adresse info@asperium.com.
  • Page 86 ASPERIUM ASPERIUM info@asperium.com www.asperium.com...
  • Page 87 IRIDIUM IRIDIUM IRIDIUM GPS NAVSTAR ASPERIUM RAPTOR UR14500P Panasonic/Sanyo ASPERIUM ASPERIUM www.asperium.com www.asperium.com ASPERIUM RAPTOR ASPERIUM ASPERIUM www.asperium.com ASPERIUM info@asperium.com www.asperium.com ASPERIUM ASPERIUM...
  • Page 90 UR14500P Panasonic/Sanyo IRIDIUM Sygic IRIDIUM IMEI IMEI IMEI...
  • Page 91 < < < < < < < -/+ GPS < < < < < www.sygic.com < <...
  • Page 92 TRACK FIND HOME...
  • Page 93 RAPTOR < FIND < TRACK NAVI-MicroSD...
  • Page 94 < < < < < < < IRIDIUM IRIDIUM...
  • Page 95 IRIDIUM TRACK IMEI IMEI...
  • Page 97 IMEI...
  • Page 98 < < < < < 2000...
  • Page 99 < < < < 2000...
  • Page 100 IMEI IMEI IMEI IMEI < < < < < IMEI IMEI ( / )
  • Page 103 HOME TRACK FIND HOME TRACK FIND HOME TRACK FIND...
  • Page 104 NAVI-MicroSD UR14500P PANASONIC/SANYO ASPERIUM NAVI-MicroSD open lock NAVI-MicroSD...
  • Page 105 IRIDIUM IMEI < www.satcomms.com IMEI < UR14500P Panasonic/Sanyo (IMEI 5555 xxxx xxxx xxx) (IMEI 2222 xxxx xxxx xxx) (IMEI 2222 xxxx xxxx xxx) (IMEI 5555 xxxx xxxx xxx) (Home-PC IRIDIUM 300234010416255 N;24.08048 E;54.67809 0412122301 IMEI 54.67809 24.08048 GoogleMaps GoogleEarth www. UMTS...
  • Page 106 ASPERIUM RAPTOR ............................... . .

Table des Matières