Hillrom Welch Allyn Spot Vital Signs 4400 Mode D'emploi page 67

Mode d'emploi
Message
Temperature not functional.
(Température inopérante.) 3080E
Connect temperature probe.
(Connecter la sonde de
température.) 3080F
Replace temperature probe.
(Remplacer la sonde de
température.) 30810
Temperature not functional.
(Température inopérante.) 30811
Temperature not functional.
(Température inopérante.) 30812
Replace temperature probe.
(Remplacer la sonde de
température.) Code 30813
Temperature not functional.
(Température inopérante.) 30814
Temperature not functional.
(Température inopérante.) 30815
Temperature not functional.
(Température inopérante.) 30816
Temperature not functional.
(Température inopérante.) 30817
Unable to detect new temperature.
(Détection nouvelle température
impossible.) Retry measurement.
(Réessayer la mesure.) 30818
Unable to detect new temperature.
(Détection nouvelle température
Cause possible Action recommandée
Le mécanisme de Dysfonctionnement de la sonde. Remplacez
détection d'erreur la sonde. Si le problème persiste, faites
d'étalonnage du module inspecter l'appareil par un technicien de
de température a détecté maintenance qualifié.
une erreur
Le module de Dysfonctionnement de la sonde. Remplacez
température a détecté la sonde. Si le problème persiste, faites
qu'aucune sonde n'était inspecter l'appareil par un technicien de
connectée maintenance qualifié.
Le module de Dysfonctionnement de la sonde. Remplacez
température ne peut pas la sonde. Si le problème persiste, faites
lire correctement inspecter l'appareil par un technicien de
l'EEPROM de la sonde ou maintenance qualifié.
la sonde a quitté l'usine
sans être testée.
Le module de Dysfonctionnement interne. Si le problème
température présente un persiste, faites inspecter l'appareil par un
index des événements technicien de maintenance qualifié.
non valide
Problème de lecture de Dysfonctionnement interne. Si le problème
l'EEPROM du module de persiste, faites inspecter l'appareil par un
température ou technicien de maintenance qualifié.
d'enregistrement sur
l'EEPROM de l'appareil en
mode biotech.
Le module de Dysfonctionnement de la sonde. Remplacez
température présente un la sonde. Si le problème persiste, faites
problème de lecture de inspecter l'appareil par un technicien de
l'EEPROM de la sonde. maintenance qualifié.
Module de température : Dysfonctionnement interne. Si le problème
ÉCHEC ACQUISITION persiste, faites inspecter l'appareil par un
CONFIG TEMP technicien de maintenance qualifié.
Module de température : Dysfonctionnement interne. Si le problème
ÉCHEC LIBÉRATION persiste, faites inspecter l'appareil par un
CONFIG TEMP technicien de maintenance qualifié.
Module de température : Dysfonctionnement interne. Si le problème
ÉCHEC PTR NON VALIDE persiste, faites inspecter l'appareil par un
CONFIG TEMP technicien de maintenance qualifié.
EEPROM non initialisé Dysfonctionnement interne. Si le problème
persiste, faites inspecter l'appareil par un
technicien de maintenance qualifié.
Le chauffage du module Dysfonctionnement de la sonde. Remplacez
de température indique la sonde. Si le problème persiste, faites
qu'il est allumé alors qu'il inspecter l'appareil par un technicien de
est éteint. maintenance qualifié.
Le chauffage du module Dysfonctionnement de la sonde. Remplacez
de température indique la sonde. Si le problème persiste, faites
Résolution des problèmes 63