Table des Matières
Publicité
INDICE
SIMBOLOGIA
ADESIVI PER LA SICUREZZA
FERMO RIBALTABILE NELLA POSIZIONE
LAVORO
SYMBOLS
IMPORTANT SAFETY WARNINGS
WORKER INFORMATIONS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
LABELS WITH SAFETY INSTRUCTIONS
IDENTIFICATION AND NAME PLATE
SYMBOLES
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
INFORMATIONS POUR L'OPÉRATEUR
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
ADHÉSIFS POUR LA SÉCURITÉ
IDENTIFICATION ET MARQUAGE
ACCROCHAGE AU TRACTEUR
INDICE
SIMBOLOGÍA
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
INFORMACIONES PARA EL OPERARIO
CARACTERISTICAS TECNICAS
ADHESIVOS PARA LA SEGURIDAD
IDENTIFICACÍON Y MARCA
ENGANCHE AL TRACTOR
INHALT
SYMBOLE
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
HINWEISE FÜR DEN BEDIENER
TECHNISCHE MERKMALE
SICHEREITSSELBSTKLEBER
IDENTIFIZIERUNG UND MARKIERUNG
ANKUPPELN AN DEN TRAKTOR
INDEX
INDEX
pag. 5
"
5
"
9
" 10
" 12
" 13
" 14
" 16
REGOLAZIONE ALTEZZA DI TAGLIO
TENSIONE CINGHIA
page 5
"
5
LOWER ROLLER SAFETY GUARD
"
9
BAR LIFTING
" 10
BAR BALANCING
" 12
ROAD CIRCULATION
" 13
CIRCULATING IN NARROW PLACES
" 14
POWER TAKEOFF (PTO) REVOLUTIONS /
" 16
DRIVE SPEED
CUTTING HEIGHT
BELT TENSION
page 5
"
5
"
9
" 10
" 12
" 13
" 14
" 16
REGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE
TENSION DE LA COURROIE
pag. 5
TOPE MOVIL EN LA POSICION DE REPOSO
PROTECCIÓN RULO INFERIOR
"
5
ELEVACÍON BARRA
BALANCEADO BARRA
"
9
" 10
CIRCULAR POR CARRETERA
CIRCULACION POR LUGARES ESTRECHOS
" 12
" 13
" 14
" 16
REGULACION DE LA ALTURA DE CORTE
TENSION CORREA
Seite 5
"
5
"
9
" 10
" 12
" 13
" 14
" 16
3
pag. 16
"
17
"
18
"
18
"
22
"
22
"
24
"
25
"
26
page 16
"
17
"
18
"
18
"
22
"
22
"
24
"
25
"
26
page 16
"
17
"
18
"
18
"
22
"
22
"
24
"
25
"
26
pag. 16
"
17
"
18
"
18
"
22
"
22
"
24
"
25
"
26
Seite 16
"
17
"
18
"
18
"
22
"
22
"
24
"
25
"
26
Publicité
Table des Matières
