Hach TL2350 Manuel D'utilisation De Base page 67

Mensaje
¡Por encima del rango medida!
Calibración/Verificación
Error del instrumento
Patrón inestable.
Valor de patrón fuera de rango. Utilice los patrones de calibración correctos. Invierta las soluciones patrón.
Valor de patrón muy bajo.
Valor de patrón muy alto.
Error de verificación.
Actualización del instrumento
Error al copiar desde memoria
USB.
El archivo de actualización del
instrumento no se encuentra.
El archivo de actualización del
instrumento está dañado.
No hay suficiente memoria
para actualizar el instrumento.
Memoria USB no conectada.
Lectura/escritura en la unidad flash USB
¡Ocurrió un error! No se puede
escribir en la memoria USB.
¡Ocurrió un error! No se puede
leer la memoria USB.
La turbidez medida es superior al rango de medición del instrumento.
Examine los patrones. Inicie de nuevo la calibración o la verificación.
Si la calibración (o la verificación) no se ha realizado correctamente, póngase
en contacto con el servicio técnico.
Utilice los patrones de calibración correctos. Invierta el patrón hasta que no
observe burbujas o partículas grandes.
Asegúrese de medir los patrones en orden ascendente.
El estándar de calibración del compartimento de cubetas es incorrecto.
Asegúrese de que el patrón no ha caducado.
Coloque el patrón de calibración correcto en el compartimento de cubetas.
Asegúrese de invertir el patrón.
El estándar de calibración del compartimento de cubetas es incorrecto.
Asegúrese de que el patrón no ha caducado.
Coloque el patrón de calibración correcto en el compartimento de cubetas.
Examine el patrón de verificación. Calibre el instrumento. Consulte
del turbidímetro con los estándares StablCal
Si la verificación no es correcta después de la calibración, póngase en contacto
con el servicio de asistencia técnica.
Elimine los archivos grandes de la unidad flash USB que ocupan demasiado
espacio. Inicie el procedimiento de actualización del instrumento de nuevo.
Elimine los archivos de actualización del instrumento de la unidad flash USB.
Vuelva a guardar los archivos de actualización del instrumento en la unidad
flash USB.
Conecte la unidad flash USB al instrumento. Inicie el procedimiento de
actualización del instrumento de nuevo.
Elimine los archivos de actualización del instrumento de la unidad flash USB.
Vuelva a guardar los archivos de actualización del instrumento en la unidad
flash USB.
Conecte la unidad flash USB al instrumento. Inicie el procedimiento de
actualización del instrumento de nuevo.
Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
Conecte la unidad flash USB al instrumento. Asegúrese de que el archivo de
sistema "FAT32" está instalado en la unidad flash USB.
Desconecte la alimentación, espere 20 segundos y después vuelva a
conectarla. Conecte la unidad flash USB. Inicie el procedimiento de
actualización del instrumento de nuevo.
Conecte la unidad flash USB al instrumento. Asegúrese de que el archivo de
sistema "FAT32" está instalado en la unidad flash USB.
Desconecte la alimentación, espere 20 segundos y después vuelva a
conectarla. Mire cuánto espacio queda en la unidad flash USB.
Desconecte la alimentación, espere 20 segundos y después vuelva a
conectarla. Conecte la unidad flash USB al instrumento.
Solución
en la página 57.
Calibración
Español 67