Yamaha VMX17 2009 Manuel De Montage page 59

Die Einstellung am Einstellrad muss mit
der Pfeilmarkierung (2) an der Kupplung-
shebelhalterung fluchten.
Position 1
Abstand (a) ist am größten.
Position 4
Abstand (a) ist am kleinsten.
1
a
2
L. KUPPLUNGSFLÜSSIGKEITS-
STAND PRÜFEN
1. Das Fahrzeug auf eine ebene Fläche
stellen.
• Das Fahrzeug auf einen geeigneten
Montageständer stellen.
• Das Fahrzeug muss gerade stehen.
2. Demontieren:
• Kupplungsflüssigkeits-Vorratsbe-
hälterdeckel
• Kupplungsflüssigkeits-Vorratsbehäl-
termembran-Halterung
• Kupplungsflüssigkeits-Vorratsbehäl-
termembran
3. Kontrollieren:
• Kupplungsflüssigkeitsstand
Unterhalb der Minimalstand-Marki-
erung (a) → Kupplungsflüssigkeit der
empfohlenen Sorte bis zum vorge-
schriebenen Stand auffüllen.
Empfohlene Kupplungsflüssigkeit
Bremsflüssigkeit DOT 4
• Nur die empfohlene Kupplungsflüs-
sigkeit verwenden. Andere Flüs-
sigkeiten könnten die
Gummidichtungen angreifen, Undich-
tigkeit verursachen und die Kup-
plungsfunktion beeinträchtigen.
• Ausschließlich Kupplungsflüssigkeit
der gleichen Sorte nachfüllen. Das
Mischen unterschiedlicher Produkte
kann zu chemischen Reaktionen und
damit zu verminderter Kupplungsleis-
tung führen.
• Beim Nachfüllen darauf achten, dass
kein Wasser in den Vorratsbehälter
gelangt. Wasser setzt den Siedepunkt
der Kupplungsflüssigkeit beträchtlich
herab und könnte durch Dampfbla-
senbildung zum Blockieren der Kup-
plung führen.
Kupplungsflüssigkeit greift Lack und
Kunststoffe an. Daher verschüttete
Kupplungsflüssigkeit sofort abwis-
chen.
Beim Ablesen des Flüssigkeitsstandes
muss der Vorratsbehälter waagerecht ste-
hen.
a
1
4. Montieren:
• Kupplungsflüssigkeits-Vorratsbehäl-
termembran
• Kupplungsflüssigkeits-Vorratsbehäl-
termembran-Halterung
• Kupplungsflüssigkeits-Vorratsbe-
hälterdeckel
M. HYDRAULISCHE KUPPLUNG-
SANLAGE ENTLÜFTEN
Die Kupplungshydraulik muss in fol-
genden Fällen entlüftet werden:
• Die Anlage wurde zerlegt,
• ein Kupplungsschlauch wurde gelöst
oder erneuert,
• der Flüssigkeitsstand ist sehr niedrig,
• die Kupplung funktioniert nicht ein-
wandfrei.
1. Demontieren:
• Kupplungs-Nehmerzylinderdeckel (1)
• Darauf achten, dass keine Flüssigkeit
verschüttet wird, und dass der Vorrats-
behälter nicht überläuft.
• Beim Entlüften der Anlage darauf acht-
en, dass stets ausreichend Flüssigkeit im
Vorratsbehälter enthalten ist, bevor der
Kupplungshebel betätigt wird. Andern-
falls kann Luft in das System gelangen,
was den Entlüftungsvorgang unnötig ver-
längern würde.
• Kann die Anlage nicht zufriedenstellend
entlüftet werden, muss sich gegebenen-
falls die Kupplungsflüssigkeit einige
Stunden lang setzen. Den Entlüftungs-
vorgang erst dann wieder aufnehmen,
wenn keine Luftbläschen mehr in der
Flüssigkeit erkennbar sind.
UPPER
LOWER
-14-
1
2. Ablassen:
• Hydraulische Kupplungsanlage
a. Kupplungsflüssigkeit der empfohlenen
Sorte bis zum vorgeschriebenen Stand
auffüllen.
b. Die Vorratsbehälter-Membran ein-
setzen.
c. Einen durchsichtigen Kunststoff-
schlauch (1) fest an der Entlüftungss-
chraube (2) anschließen.
1
2
d. Das freie Schlauchende in einen Auf-
fangbehälter führen.
e. Den Kupplungshebel mehrmals lang-
sam betätigen und dann loslassen.
f. Den Kupplungshebel ganz ziehen und
in dieser Stellung halten.
g. Die Entlüftungsschraube lockern. Dies
setzt die Spannung frei und bewirkt,
dass der Kupplungshebel sich auf den
Lenkergriff zubewegt bis er ihn berührt.
h. Die Entlüftungsschraube festziehen
und dann den Kupplungshebel loslas-
sen.
i. Die Schritte (e) bis (h) so lange wieder-
holen, bis keine Luftbläschen mehr im
Kunststoffschlauch zu sehen sind.
j. Die Entlüftungsschraube vorschrift-
smäßig festziehen.
Entluftungsschraube
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
k. Kupplungsflüssigkeit der empfohlenen
Sorte bis zum vorgeschriebenen Stand
auffüllen.
Siehe unter "KUPPLUNGSFLÜS-
SIGKEITSSTAND PRÜFEN".
Nach dem Entlüften der hydraulischen
Kupplungsanlage muss die Kupplung
auf einwandfreie Funktion überprüft
werden.
3. Montieren:
• Kupplungs-Nehmerzylinderdeckel
Schrauben des Kupplungs-Nehmerzylin-
derdeckels
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)