Yamaha VMX17 2009 Manuel De Montage page 51

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

1. VORDERRAD
J
35
8
8
7
H
81
5
I
21
6
6
6
C
2
1
F
F
A,E
1
Vorderrad
2
Distanzhülse
Vorderraddrehzahlgeber-
3
Gehäuse
4
Vorderachse
5
Vorderachsschraube
Vorderachs-
6
Klemmschraube
7
Bremssattel vorn
8
Flanschschraube
Kabelhalterung des Rad-
9
drehzahlgebers (Vorder-
rad)
10 Flanschschraube
11 Vorderraddrehzahlgeber
12 Innensechskantschraube
A: Die Bremsscheiben reinigen.
B: Die Vorderachse reinigen.
C: Die Distanzhülse reinigen.
D: Das Vorderrad-Drehzahlgebergehäuse reinigen.
E:
Darauf achten, dass kein Fett auf die Bremsscheiben oder
auf die Innenflächen der Bremsbeläge gelangt. Gegebenen-
falls mit einem mit Lösungsmittel angefeuchteten Lappen
reinigen. Das Vorhandensein von Fremdstoffen auf den
Bremsbauteilen kann die Bremswirkung beeinträchtigen.
J
35
8
8
G
7
B
4
I
21
K
9
10
L
11
M
7
3
D
12
1
S
1
V
d = 22 (0.87)
1
C
1
*
d = 14 (0.55), L =
1
*
23 (0.91)
d = 8 (0.31), L = 45
4
*
(1.77)
2
*
d = 10 (0.39), L =
4
*
71 (2.8)
1
V
d = 6 (0.24), L = 12
1
V
(0.47)
1
V
d = 6 (0.24), L = 14
1
V
(0.55)
F: Das Vorderrad anheben und die Achse montieren. Der Pfeil
auf dem Reifen muss in Drehrichtung weisen.
• Magnete (einschließlich Magnetheber, magnetische
Schraubendreher, etc.) vom Radsensor-Rotor fernhalten.
• Der Radsensor-Rotor darf nicht fallen gelassen oder
Stößen ausgesetzt werden.
• Wenn Lösungsmittel auf den Radsensorrotor gelangt,
dieses sofort abwischen.
Bei ausgebauten Bremssätteln den Bremshebel nicht betätigen.
G: Sicherstellen, dass die Aufnahme im Vorderraddrehzahlge-
ber-Gehäuse auf den Anschlag am Gleitrohr ausgerichtet ist.
H: Eine dünne Schicht Schmierfett auf die Kontaktfläche der
Schraube aufbringen. Die Vorderachsschraube vorschrift-
smäßig festziehen.
Vorderachsschraube
7
81 Nm (8.1 m•kg, 59 ft•lb)
Vor dem Festziehen der Klemmschraube muss die Telesko-
pgabel durch mehrmaliges Einfedern auf Leichtgängigkeit
überprüft werden.
I:
Die Achs-Klemmschrauben vorschriftsmäßig festziehen.
Vorderachs-Klemmschraube
21 Nm (2.1 m•kg, 15 ft•lb)
Siehe unter "ANZUGSMOMENTE".
J: Die Vorderrad-Bremssattel-Schrauben vorschriftsmäßig
festziehen.
Vorderrad-Bremssattel-Schraube
35 Nm (3.5 m•kg, 25 ft•lb)
K: Die "UP"-Markierung auf der Halterung muss in Pfeilrichtung
nach oben gerichtet sein, wobei die Markierung nach innen
weist.
L: Die Schraube vorschriftsmäßig festziehen.
Schraube
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
M: Die Vorderrad-Drehzahlgeber-Schraube vorschriftsmäßig
festziehen.
Vorderraddrehzahlgeber-Schraube
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
Verlegung des Vorderrad-Drehzahlgeber-Kabels siehe Kapi-
tel "KABELFÜHRUNG".
-6-

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vmx17y 2009

Table des Matières