Publicité
P
I
INSERIMENTO NEL VANO COLONNA
Inserire l'apparecchio nell'apposito vano appoggiandolo sul fianco adiacente
N
al lato apertura.
Controllare che il fianco dell'apparecchio sia internato nel mobile di 53 mm.
O
Regolare il piedino fino a che la lamina superiore non sia a contatto con il
P
mobile.
Fissare la parte superiore dell'apparecchio con le apposite viti in dotazione,
Q
nella lamina preforata sofrastante il frontalino.
GB
PLACING IN THE COLUMN OPENING
N
Insert the appliance in the housing against the side panel adjacent to the opening.
Check that the side of the appliance is inset 53 mm in the unit.
O
P
Adjust the foot until the top panel is not in contact with the unit.
Anchor the upper part of the appliance, using the screws supplied, in the pre-
Q
drilled panel over the front fascia.
14
Q
R
S
Fissare la parte centrale della macchina con le apposite staffe sulla parete del
R
mobile.
S
Fissare i due piedini inferiori negli appositi fori alla base del mobile.
T
Applicare, qualora ne sia provvisto, la guarnizione di giunzione in plastica.
Anchor the centre of the appliance, using the special brackets, to the wall of the
R
unit.
S
Fix the two bottom feet in the holes in the base of the unit.
Where provided, apply the plastic joint gasket.
T
T
351
Publicité
