Publicité
Notice d'emploi et de
montage
GasMultiBloc
®
Réglage combiné du gaz
et de l'air
Typ MB-VEF B01
Diamètres nominaux
Rp 1/2 - Rp 1 1/4
Position de montage
Inbouwpositie
Posición de montaje
Posição de montagem
[mbar]
EN 161
[ V ]
EN 88
1 : 1
V
5 ... 16
Gebruiks- en montageaan-
wijzing
GasMultiBloc
®
Gas-lucht verhoudings-
regeling
Type MB-VEF B01
Nominale diameters
Rp 1/2 - Rp 1 1/4
Pression de service maxi.
360 mbar (36 kPa)
Max. bedrijfsdruk
360 mbar (36 kPa)
Presión máxima de servicio 360 mbar (36 kPa)
Pressão de serviço máx.
360 mbar (36 kPa)
S10/12: p
5 mbar (0,5 kPa) – p
100 mbar (10 kPa)
e,min.
e,max.
S30/32: p
100 mbar (10 kPa) – p
360 mbar (36 kPa)
e,min.
e,max.
V1+V2 Class. A, Groupe 2
V1+V2 Klasse A, groep 2
V1+V2 Clase A, grupo 2
V1+V2 Classe A, grupo 2
selon/volgens/según la norma /a norma
EN 161
U
~(AC) 220 V-15 % ...- 230 V+10 %
n
Dureé de mise sous tension/inscha-
kel-duur / Duración de la conexión/
Duração da ligação 100 %
Class A, Groupe 2
Klasse A, groep 2
Clase A, grupo 2
Classe A, grupo 2
selon/volgens/según la norma /segundo
a norma
EN 88-1, EN 12067-1
Rapport
V
Verhouding
V
Relación
V
Relação
V
p
: p
Br
L
0,75 : 1 ... 3 : 1
Tamis fi n
fi jne zeef
Tamiz fi no
crivo fi no
Instrucciones de servicio
y de montaje
GasMultiBloc
®
modo de servicio conti-
nuo
Modelo MB-VEF B01
Diámetros nominales
Rp 1/2 - Rp 1 1/4
Raccordement électrique
Elektrische aansluiting
Conexión eléctrica
Ligação eléctrica
IEC 730-1 (VDE 0631 T1)
S 10/S 30
Mp
P1
P2
L1
N
L2
MP
N
1
2
P1
L1
S 12/S 32
MP
N
1
P2
L2
3
2
P1
L1
IEC 529
IEC 529
Gas Gaz
N
EN 1854
Instruções de operação e
de montagem
GasMultiBloc
, operação
®
continua
Tipo MB- VEF B01
Diâmetros nominais
Rp 1/2 - Rp 1 1/4
Mise à la terre selon normes locales
Geaard volgens de plaatselijke voorschriften
Realizar la toma de tierra según las normas locales.
Ligação à terra, em conformidade com os regula-
mentos locais
P1
Mp
L1
N
P1
Mp
P2
L1
N
L2
Température ambiante
Omgevingstemperatuur
Temperatura ambiente
Temperatura ambiente
-15 °C ... +70 °C
Protection
Afdichtingsnorm
Tipo de protección
Grau de protecção
IP 54
selon/volgens/según la norma/segundo a norma
IEC 529 ( DIN 40 050)
Famille 1 + 2 + 3
Familie 1 + 2 + 3
Familia 1 + 2 + 3
Família 1 + 2 + 3
Pression de sortie
Uitgangsdrukgebied
Gama de presiones de salida
Gama da pressão de saída
0,5 - 100 mbar (0,05 - 10 kPa)
Réglage du point zéro N
Nulpuntscorrectie N
Corrección del punto cero N
Correcção do ponto zero N
≈ ± 1 mbar (0,1 kPa)
Pressostat / Drukschakelaar /
Presostato / Pressostato
Typ/Type/Modelo/Tipo
GW...A5, GW...A2, NB...A2, ÜB...A2
según la norma
selon / volgens /
segundo a norma
EN 1854
P1
L1
/
Publicité
