EMAK efco MT 2200 Mode D'emploi page 92

buďte ostražitý na jeho pruženie. Keď sa
uvoľní napnutie v drevených vláknach,
I
napružený konár môže udrieť obsluhu a/alebo
uviesť reťazovú pílu mimo kontroly.
• Mimoriadnu pozornosť venujte pri pílení
krovia a mladiny. Tenký materiál môže
GB
zachytiť reťaz píly a môže šľahnúť smerom
k vám alebo vás vtiahnuť do vratkej pozície.
• Prenášajte reťazovú pílu za prednú
F
rukoväť s vypnutou reťazou píly a vždy od
tela. Pri preprave alebo skladovaní
reťazovej píly nasaďte vždy kryt vodiacej
lišty. Správna manipulácia s reťazovou pílou
D
zníži pravdepodobnosť náhodného kontaktu s
pohybujúcou sa reťazou píly.
• D o d r ž i ava j t e p o k y ny n a m a s t e n i e,
E
napínanie reťaze a výmenu príslušenstva.
Nesprávne napnutá alebo namastená reťaz
môže vyvolať alebo zväčšiť možnosť spätného
nárazu.
SK
• Rukoväte udržiavajte suché, čisté a bez
oleja a tuku. Mastné, olejové rukoväte sú
šmykľavé a môžu spôsobiť stratu kontroly.
P
• Pílte len drevo. Nepoužívajte reťazovú pílu
na iné účely, ako na určené použitie.
Napríklad: nepoužívajte reťazovú pílu na
pílenie plastu, muriva alebo nedrevených
GR
stavebných materiálov. Používanie reťazovej
píly na činnosti iné ako na určené používanie,
môže mať za následok nebezpečnú situáciu.
TR
Príčiny a zamedzenie spätného nárazu
obsluhou:
Spätný náraz sa môže vyskytnúť, keď sa špička
CZ
alebo hrot vodiacej lišty dotkne predmetu
alebo keď sa drevo zaviera a zviera reťaz píly
v reze (Obr.3).
RUS
UK
Hrotový kontakt môže v niektorých prípadoch
spôsobiť náhlu vratnú reakciu, vyhodenie
vodiacej lišty nahor a späť smerom k obsluhe.
PL
Zvieranie reťaze píly pozdĺž vrchu vodiacej lišty
môže posunúť vodiacu lištu rýchlo späť smerom
k obsluhe.
Ktorákoľvek z týchto reakcií vám môže spôsobiť
stratu kontroly nad pílou, čo by mohlo mať za
následok vážne poranenie osoby. Nespoliehajte
sa výlučne na bezpečnostné zariadenia
88
vstavané do píly. Ako používateľ reťazovej píly
by ste mali vykonať niekoľko krokov, aby ste si
udržiavali prácu pílenia bez nehôd alebo
poranení.
Spätný náraz je výsledkom nesprávneho
používania náradia a/alebo nesprávnych
pracovných postupov alebo podmienok a dá sa
m u z a b r á n i ť z o h ľ a d n e n í m s p r á v n y c h
predbežných opatrení, ako sú uvedené ďalej v
texte:
• Držte držadlo pevne s palcom a prstami
obklopujúcimi rukoväte reťazovej píly, s
oboma rukami na píle a postavte telo a
ruky tak, aby umožňovali odolávať silám
spätného nárazu. Ak sa vykonajú správne
predbežné opatrenia spätný náraz sa môže
ovládať obsluhou. Nepustite reťazovú pílu.
• Nezachádzajte príliš ďaleko a nerežte nad
v ýš ko u p l i e c . Toto pomáha zabrániť
neúmyselnému kontaktu hrotu a umožňuje
lepšiu kontrolu reťazovej píly v neočakávaných
situáciách.
• Používajte len náhradné lišty a reťaze,
ktoré špecifikuje výrobca. Nesprávne
náhradné lišty a reťaze môžu spôsobiť
pretrhnutie reťaze a/alebo spätný náraz.
• Dodržiavajte inštrukcie v ýrobcu na
o s t r e n i e a ú d r ž b u r e ť a z o v ýc h p í l .
Z m e n š o v a n i e r o z c h o d u m ô ž e v i e s ť k
zväčšenému spätnému nárazu.
U P O ZO R N E N I E : Po k i a ľ j e s p ráv n e
používaná, je elektrická píla rýchlym
p o m o c n í k o m a ú č i n ný m n á s t r o j o m .
Pokiaľ je používaná nesprávne alebo bez
správnych pravidiel bezpečnosti, môže sa
stať nebezpečným nástrojom. Aby bola vaša
práca vždy príjemná a bezpečná, dodržujte
vždy prísne bezpečnostné pravidlá, ktoré sú
uvedené v tomto návode na použitie.
POZOR: Napájací systém vašej jednotky
produkuje elektromagnetické pole s
veľmi nízkou intenzitou. Toto pole môže
rušiť činnosť niektorých kardiostimulátorov
(pacemakerov). Na zníženie rizika vážnych
alebo smrteľných poranení, by sa osoby s
kardiostimulátorom mali poradiť so svojím
lekárom a výrobcom kardiostimulátora ešte