Textes De Dialogue; Généralités; Liste Des Textes De Dialogue - Siemens SINUMERIK 840C Manuel D'utilisation

04/96
1.6

Textes de dialogue

1.6.1
Généralités
Lors de nombreuses séquences opératoires, des textes pour l'assistance et le
diagnostic des erreurs sont visualisés dans les deux tiers gauches de la barre
d'introduction.
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
1.6.2

Liste des textes de dialogue

Le tableau suivant contient une liste des textes de dialogue.
'ARRETER LES AXES'
'AXE INEXISTANT'
'BLOC INEXISTANT'
'BLOC MAL STRUCTURE' Lors de la fonction "bloc à
'BLOC MACRO GUIDE–
OPERATEUR TROP
LONG'
'BLOC TROP LONG'
'BLOC TROP LONG'
'BLOCAGE DES CYCLES' Lors de la manipulation

Siemens AG 2001 All Rights Reserved 6FC5198–jAB40
SINUMERIK 840C / SIMODRIVE 611–D (DA)
Texte de dialogue Apparaît lors de la procé-
La valeur réelle de l'axe
doit être lue
Fonctions spécifiques aux
axes (par ex. Preset)
Lors de la recherche de
blocs dans un programme
corriger"
Lors de l'édition à l'aide de
masques d'écran et de
macros guide–opérateur
(BFM)
Lors de l'édition d'un pro-
gramme pièce : bloc avec
plus de 120 caractères
Lors de l'édition d'un pro-
gramme pièce : bloc avec
plus de 120 caractères
(édition, recopie...) de
cycles
Zone des textes de dialogue
Barre d'introduction
dure suivante
Les axes ne doivent pas
se déplacer !
L'axe n'existe pas
––
Le curseur se trouve au
début du bloc erroné
Macro guide–opérateur
mal configurée !
Clôturer le bloc avec "L
Clôturer le bloc avec "L
Supprimer le signal d'inter-
face "Blocage de cycles"
1 Alarmes
1.6 Textes de dialogue
Que faut–il faire
ou qu'est–ce qui
est erroné ?
"
F
"
F
1–223