Ohutuseeskirjad - Scheppach DECO-XL Traduction Du Manuel D'origine

takse kommerts-, käsitööndus- või tööstusettevõtetes ning
samaväärsetel tegevustel.

5. Ohutuseeskirjad

Hoiatus! Elektriliste tööriistadega töötamisel tuleb
järgida tulekahju, elektrilöögi ja kehavigastuste riski
võimalikult madalana hoidmiseks alati põhilisi ohu-
tusmeetmeid.
• Lugege kõik järgnevad juhised läbi, enne kui proo-
vite seadet käitada. Hoidke need juhised hilisema
referentsina alal.
• Hoidke töökoht puhas. Kohtades ja tööpinkidel va-
litsev segadus on sageli vigastuste allikaks.
• Pöörake tähelepanu tööümbrusele. Ärge jätke töö-
riistu vihma kätte. Ärge töötage tööriistadega niis-
ketes või märgades kohtades. Hoolitsege töökohal
hea valgustuse eest. Ärge töötage tööriistadega
süttimisohtlike vedelike või gaaside olemasolu kor-
ral.
• Kaitske ennast elektrilöögi eest. Vältige kehalist
kokkupuudet maandatud pealispindadega.
• Keelake ebapädevatel isikutel juurdepääs. Ärge lu-
bage teistel inimestel, eriti lastel, tööst osa võtta,
tööriistu või pikendusjuhet puudutada, samuti töö-
kohale siseneda.
• Pange kasutamata tööriistad luku taha. Tööriistu,
mida hetkel ei kasutata, tuleks säilitada kuivas lu-
kustatavas kohas lastele kättesaamatul viisil.
• Ärge käsitsege tööriista toore jõuga. Sedasi suu-
date paremini ja kiiremini töötada.
• Kasutage õiget tööriista. Ärge kasutage töödeks,
mida on parem teostada võimsate tööriistadega,
väikeseid tööriistu. Ärge töötage tööriistadega siht-
otstarbele mittevastaval viisil: nt vältige ketassaa-
gidega puunottide või puutüvede lõikamist.
• Kandke õiget riietust. Ärge kandke avaraid riidee-
semeid või ehteid, mis võivad liikuvatesse osa-
desse kinni jääda. Õues töötamisel on soovitatav
kanda libisemiskindlaid jalatseid. Kandke pikkade
juuste puhul juuksevõrku.
• Kasutage kaitsevarustust. Kandke kaitseprille. Kui
saagimistöödel tekib tolmu, siis kandke näo- või
tolmumaski.
• Ühendage külge tolmu äraimemisseadmed. Kui on
saadaval seadmed tolmu äraimemiseks, siis pöö-
rake tähelepanu sellele, et nad on külge ühenda-
tud ja neid kasutatakse õigesti.
• Käige kaablitega hoolikalt ümber. Ärge tõmmake
kunagi kaablist, et võrgupistik pistikupesast välja
tõmmata. Pidage silmas, et kaablid kuumuse, õli ja
teravate servadega kokku ei puutu.
• Kindlustage toorikud. Kui võimalik, siis kinnitage
toorikud rakistega või kruustangide vahele. See on
ohutum kui käega kinnihoidmine.
• Ärge kummarduge kaugele ette. Pöörake alati tä-
helepanu ohutule seisuasendile ja tasakaalule.
• Käige tööriistadega hoolikalt ümber. Hoidke lõike-
tööriistade servad teravad ja puhtad, et paremini
ning ohutumalt töötada. Pidage õlitamise ja tar-
vikute vahetamisega seonduvatest korraldustest
kinni. Kontrollige võrgukaablid regulaarsete ajava-
hemike tagant üle ja paluge volitatud klienditeenin-
dusel need kaablid kahjustumise korral välja va-
hetada. Kontrollige pikendusjuhtmed regulaarsete
ajavahemike tagant üle ja vahetage nad kahjustu-
mise korral välja. Hoidke käepidemed kuivad, puh-
tad ja õli- ning määrdevabad.
• Ühendage tööriistad lahti. Kui tööriistu ei kasutata,
samuti enne tööriistade hooldamist või nende tar-
vikute nagu terade, lõikeservade ja detailide välja-
vahetamist tuleb võrgupistik välja tõmmata.
• Eemaldage häälestusvõtmed ja mutrivõtmed. Teh-
ke endale harjumuseks enne tööriista sisselülita-
mist üle kontrollida, kas häälestus- ja mutrivõtmed
on eemaldatud.
• Vältige soovimatut käivitumist. Tehke kindlaks, et
lüliti on pistiku sissepistmisel asendis 'väljas'.
• Kasutage välitingimustesse sobivaid pikendusjuht-
meid. Kui tööriistaga töötatakse õues, siis ühenda-
ge ta üksnes välitingimustesse sobiva ja vastavalt
tähistatud pikendusjuhtme külge.
• Olge ettevaatlik. Pidage silmas, mida Te teete, ko-
haldage tervet mõistust ja ärge töötage seadmega,
kui olete väsinud.
• Uurige kahjustatud detaile. Enne kui tööriistaga
tööd alustate, peaksite hoolikalt üle kontrollima,
kas ta talitleb oma eesmärgile vastavalt õigesti.
Kontrollige liikuvate osade väljajoondust, nende
paigaldust ja muid tegureid, mis käitamisele hal-
vasti mõjuda võivad. Kahjustatud kaitseplekk või
muud defektsed detailid tuleb lasta klienditeenin-
dusel õigesti remontida või välja vahetada, välja
arvatud juhul, kui käesolevas dokumendis on esita-
tud muid korraldusi. Ärge kasutage seadet, kui lüliti
ei lülitu sisse ja välja.
• Hoiatus! Käesolevas dokumendis mainitud osa-
dest kõrvalekalduvate tarvikute või otsakute kasu-
tamine on ebasoovitatav, sest nad peidavad endas
kehavigastuste riski.
• Laske oma tööriist kvalifitseeritud isikul remontida.
Antud elektritööriist vastab asjaomastele ohutus-
reeglitele. Remonditöid peaks teostama üksnes
kvalifitseeritud isikud originaalvaruosi kasutades,
sest vastasel juhul valitseb kasutajale ulatuslik oht.
TÄIENDAVAD OHUTUSREEGLID JÕHVSAAGIDELE
• Kõnealust jõhvsaagi tohib kasutada ainult kuivades
ruumides ja mitte õues.
• Ärge lõigake esemeid, mis on käega kinnihoidmise
võimaldamiseks liiga väikesed.
• Ärge asetage oma kätt ebasoodsatesse kohta-
desse, kus ta võib äkilise libisemise korral vastu
saelehte sattuda.
• Töötage alati kaitseplekiga, et saelehe murdumise
korral mitte vigastada saada.
• Ärge lahkuge kunagi töökohalt, kui jõhvsaag on
sisse lülitatud või masin pole veel täielikult peatu-
nud.
• Lõiketööriista käitamise ajal ei tohi laual küljen-
dus-, montaaži- ega ülespanemistöid läbi viia.
• Lülitage jõhvsaag sisse alles pärast seda, kui ole-
te planeeritud töö jaoks kõik esemed (tööriistad,
puidulaastud jne) peale tooriku ja pealeandmisega
seonduvate seadmete või aluste laualt eemalda-
nud.
Jääkriskid
Masin on valmistatud tehnika kaasaegset arenguta-
set ja tunnustatud ohutusreegleid järgides. Siiski võib
töötamisel üksikuid jääkriske esineda.
• Pikad juuksed ja avar riietus võivad pöörleva toori-
ku korral ohtu põhjustada. Kandke isiklikku kaitse-
varustust nagu juuksevõrku ja liibuvat tööriietust.
EE 61