Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
La profundidad ideal para el filtro del pozo es entre
3 y 5 pies por debajo del nivel estático del agua;
sin embargo, no empuje la punta más allá de la
formación acuífera. Antes de comenzar la instalación
de un sistema de punta de hincado, asegúrese de
que la formación acuífera esté a menos de 25 pies de
profundidad. Si está a una profundidad mayor, será
necesario instalar un sistema de pozo profundo.
5. La tubería horizontal desde la bomba hasta el pozo
debe ser lo más corta posible para minimizar la pérdida
por fricción. A fin de lograr la mayor eficiencia de
operación, la tubería de succión no debe ser menor
que el puerto de succión de 1
La Tabla B muestra las medidas de tubos correctas
para los tramos horizontales. Si la bomba se instala en
posición descentrada con respecto al pozo, la tubería
debe inclinarse hacia arriba, desde el pozo hacia la
bomba, alrededor de una pulgada por cada 10 pies de
tubería a fin de evitar la formación de bolsas de aire en
la línea. La instalación debe estar por debajo del punto
de escarcha o contar con protección adecuada contra
el congelamiento.
6. Conecte una T de 1
⁄
" u otro adaptador apropiado en
1
4
la unión de los tubos de succión horizontal y vertical, tal
como se ilustra en la Figura 1. La T se puede usar para
limpiar el pozo.
7. Es importante limpiar el pozo de arena y agua sucia
para evitar que se dañe la bomba. Limpie el pozo por
oleaje de agua utilizando una manguera de jardín
introducida en la tubería. Espere hasta que el agua
que salga del tubo de succión esté limpia.
Sección 2
Instalación o Reemplazo de una
Bomba de Inyección Para Pozos Poco
Profundos en un Pozo Existente
Para su seguridad, interrumpa la
ADVERTENCIA
alimentación eléctrica en la entrada
de servicio antes de conectar o
desconectar cables de la bomba
para evitar cualquier riesgo de
sacudidas eléctricas.
1. Drene el tanque de retención. Desconecte también
la tubería de succión, la línea de servicio y, si fuera
necesario, la línea de control del volumen de aire.
Retire la bomba vieja.
2. Coloque la bomba de inyección sobre una base sólida
y nivelada. Si también se va a reemplazar el tanque
de presión existente, consulte la sección "Tuberías y
tanques de presión" en este manual.
3. Conecte la tubería de succión, la línea de servicio y,
si fuera necesario, la línea de control del volumen de
aire. Use cinta o compuesto sellador no tóxico en las
uniones de rosca macho de los tubos galvanizados (use
cinta o cemento en los tubos de plástico) para lograr
uniones herméticas sin filtración de aire.
16
⁄
pulgada de la bomba.
1
4
4. Conecte el cableado del motor.
Si el interruptor de presión está conectado
La bomba de inyección Red Jacket está conectada
al interruptor de presión. El interruptor de presión
debe estar puesto a tierra en cumplimiento del
Código Nacional Eléctrico y de los reglamentos
y las ordenanzas locales. Es obligatorio realizar la
conexión a tierra por medio de un conductor o una
tubería apropiada de agua subterránea de metal o
a través de un hilo conductor a tierra en el panel de
servicio.
Si el interruptor de presión no está conectado
Encontrará instrucciones para el cableado en la
cubierta interior del interruptor de presión. Para el
acoplamiento de la tubería de presión y las piezas
de ajuste vea la Figura 2.
5. Cebe la bomba.
a. Quite el tapón superior para cebado.
b. Abra los grifos ubicados después del tanque de
presión de manera que pueda purgarse el aire del
sistema mientras se realiza el cebado.
c. Vierta agua dentro de la caja de la bomba hasta
que salga libremente por el orificio de cebado sin
burbujas de aire.
d. Vuelva a colocar el tapón de cebado dejándolo
suficientemente flojo como para permitir que el
aire de la caja se purgue. Active el suministro de
electricidad. Ponga en marcha la bomba. El agua
deberá bombearse en pocos minutos, dependiendo
de la profundidad del agua y de la longitud de la
tubería horizontal.
e. Una vez que se bombea agua, cierre los grifos. Se
debería acumular suficiente presión para hacer
detener la bomba.
6. Desinfecte el pozo con una taza de lejía para uso
doméstico. Deje reposar el agua unas pocas horas.
Analice la pureza del agua a través del Departamento
de Salud Pública antes de usarla.
7. Para asegurar una capacidad de cebado continua,
ajuste todos los tapones a fin de evitar las fugas de aire.
8. Si la bomba no funciona correctamente, consulte la
sección Diagnóstico de fallas en este manual.
UNIÓN EN T
INTERRUPTOR
DE PRESIÓN
Figura 2: Tubería de presión y accesorios
LÍNEA DE
SERVICIO
Publicité
