Ecotop Scale Série Mode D'emploi page 19

MONTAGE DE LA COMMANDE DE DIRECTION
1
Take a double servo arm with 50 mm between the outer holes. Set the servo at neutral, and fit the servo arm perpendicular. Then,
attach the servo centered inside the fuselage.
2) Coupez en deux le câble tressé. Pour chacun des deux brins,
prenez le câble et glissez dessus un tube à sertir, puis l'embout
de chape. Passez à nouveau le câble dans le tube, puis sertissez
le tube sur le câble avec une pince. Ajoutez une goutte de
cyano fluide dans le tube. Montez un écrou sur l'embout.
Glissez un morceau de tube silicone sur la chape. Vissez la
chape sur l'embout.
Cut in two equal parts the provided steel cable. At the front end of each cable, slide a crimp tube, then a clevis coupler, and slide
one more time the cable in the crimp tube. Using pliers, crimp the tube on the cable. Add a drop of thin CA. Screw a nut on the
coupler. Fit a piece of fuel tube on the clevis. Mount the clevis on the coupler.
RUDDER LINKAGE ASSEMBLY
C5
C6
C4
C1
Notice Ecotop - Page 19 - Ka-8b 1:3 - V.1.02
ACCASTILLAGE
(C1) Chape métal M2,5 ................................................................... 4
(C4) Embout de chape pour câble ............................................... 4
(C5) Câble en acier tressé ..............................................................1
(C6) Tube à sertir ............................................................................. 4
(C7) Tube silicone ......................................4 morceaux de 5 mm
(V10) Ecrou M2,5 .............................................................................. 4
ELEMENTS NON FOURNIS
(1) Servo de direction et ses accessoires ..................................1
RUDDER LINKAGE PARTS
(C1) Steel clevis M2.5 ...................................................................... 4
(C4) Clevis coupler for steel cable ............................................. 4
V10
(C5) Braided steel cable ..................................................................1
(C6) Crimp tube ................................................................................. 4
(C7) Fuel tubing ..................................................4 pieces L=5 mm
(V10) Nut M2.5 .................................................................................. 4
C7
PARTS NON INCLUDED INTO THE KIT
(1) Rudder servo and accessories ...............................................1
1) Equipez le servo avec un palonnier double avec un entre-axe
entre les trous extérieurs d'environ 50 mm. Mettez le servo au
neutre et fixez le palonnier perpendiculaire. Vissez ensuite le
servo dans le fuselage, au centre.