Pelgrim GVW583ONY Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Pelgrim GVW583ONY
Sommaire des Matières pour Pelgrim GVW583ONY
- Page 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat GVW583ONY...
- Page 27 SOMMAIRE Instructions de sécurité Conseils Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande En cas d'anomalie de fonctionnement Programmes Caracteristiques techniques Options En matière de protection de Avant la première utilisation l'environnement Utilisation quotidienne Sous réserve de modifications. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, li- •...
-
Page 28: Raccordement À L'arrivée D'eau
verts avec les pointes tournées vers le Raccordement à l'arrivée d'eau bas ou en position horizontale. • Veillez à ne pas endommager les tuyaux • Ne laissez pas la porte de l'appareil ou- de circulation d'eau. verte sans surveillance pour éviter tout •... -
Page 29: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier à couverts Plaque signalétique Panier inférieur Réservoir de sel régénérant Panier supérieur Fente d'aération BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt Touche Delay Touches de programme Voyants... -
Page 30: Programmes
Voyants Description Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme. Voyant de fin. PROGRAMMES Programme Degré de salissure Phases du Options Type de vaisselle programme Normalement sale Prélavage Multitab Vaisselle et couverts Lavage à... -
Page 31: Options
OPTIONS Activez l'option Multitab avant de sé- que l'appareil est en mode Programma- lectionner un programme. Vous ne tion ; reportez-vous au chapitre « Régla- pouvez pas activer cette option pen- ge et départ d'un programme ». dant le déroulement d'un programme. 2. -
Page 32: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Assurez-vous que le niveau réglé pour 3. Remplissez le distributeur de liquide de l'adoucisseur d'eau correspond à la du- rinçage. reté de l'eau de votre région. Dans le 4. Ouvrez le robinet d'eau. cas contraire, réglez le niveau de l'adou- 5. -
Page 33: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant
Remplissage du réservoir de sel régénérant 1. Tournez le couvercle vers la gauche et ouvrez le réservoir de sel régénérant. 2. Mettez 1 litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant (uniquement la première fois). 3. Remplissez le réservoir avec du sel ré- générant. -
Page 34: Utilisation Du Produit De Lavage
5. Réglez et lancez le programme adapté au type de vaisselle et au degré de sa- lissure. Utilisation du produit de lavage 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture (B) pour ouvrir le couvercle (C). 2. Versez le produit de lavage dans le compartiment (A). -
Page 35: À La Fin Du Programme
Assurez-vous que le distributeur de bout de quelques minutes après la fin produit de lavage n'est pas vide avant du programme. de démarrer un nouveau programme Cela permet de diminuer la consom- de lavage. mation d'énergie. À la fin du programme Important •... -
Page 36: Avant Le Démarrage D'un Programme
• Placez les petits articles dans le panier à • Les bras d'aspersion ne sont pas obs- couverts. trués. • Placez les articles légers dans le panier • La vaisselle est bien positionnée dans les supérieur. Disposez-les de façon à ce paniers. -
Page 37: Nettoyage Des Bras D'aspersion
6. Assurez-vous que le filtre (B) est cor- rectement positionné, sous les 2 gui- des (C). 7. Assemblez le filtre (A) et remettez-le en place dans le filtre (B). Tournez-le vers la droite jusqu'à la butée. Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. -
Page 38: Si Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
Problème Solution possible Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fusibles. Le programme ne démarre pas. Vérifiez que la porte de l'appareil est fermée. Si vous avez sélectionné un départ différé, annulez-le ou attendez la fin du décompte. L'appareil ne se remplit pas d'eau. -
Page 39: Caracteristiques Techniques
5. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt touches commen- pour éteindre l'appareil et confirmer le cent à clignoter. réglage. 6. Ajustez la quantité de liquide de rinçage Appuyez sur la touche libérée. • Les voyants s'éteignent. 7. Remplissez le distributeur de liquide de •... - Page 56 Doelmatig en Stijlvol Telefoon afdeling service en onderdelen: Numéro de téléphone du service après-vente Pelgrim service: Tel. 0900-55 50 003: et des pièces détachées Fax: +31 (0)26-88 21 333 Pelgrim S.A. Belgique Zone Industrielle, Keerstraat 1 B-9420 Erpe-Mere Tél.: (053) 80 62 08...