Pelgrim GVW546ONY Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Pelgrim GVW546ONY
Sommaire des Matières pour Pelgrim GVW546ONY
- Page 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasmachine Lave-vaisselle Geschirrspüler Dishwasher GVW546ONY...
- Page 24 Sommaire Consignes de sécurité Déchargement du lave-vaisselle Description de l'appareil Programmes de lavage Bandeau de commande Entretien et nettoyage Première utilisation En cas d'anomalie de fonctionnement Réglage de l'adoucisseur d'eau Utilisation du sel régénérant Caractéristiques techniques Utilisation du liquide de rinçage Installation Utilisation quotidienne Raccordement à...
- Page 25 • Les produits de lavage pour lave-vaisselle chez jamais un appareil endommagé. Si peuvent occasionner des brûlures chimi- votre lave-vaisselle est endommagé, ques au niveau des yeux, de la bouche et adressez-vous à votre revendeur. de la gorge. Potentiellement dangereux ! •...
-
Page 26: Description De L'appareil
Description de l'appareil Panier supérieur Plaque signalétique Sélecteur de dureté de l'eau Filtres Réservoir à sel Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bandeau de commande... - Page 27 Touche Marche/Arrêt Touches de sélection des programmes Touche Départ différé Voyants Touches de fonction Voyants Il s'allume quand le réservoir à sel est vide. Indique que la fonction "Tout en 1" est activée/désactivée. (Re- Fonction "Tout en 1" portez-vous à la fonction "Tout en 1"). Il s'allume quand un programme de lavage est terminé.
-
Page 28: Première Utilisation
Désactivation/activation des signaux Les signaux sonores sont activés. 4. Pour désactiver les signaux sonores, ap- sonores puyez de nouveau sur la touche de fonc- 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Le tion C ; le voyant Fin s'éteint. lave-vaisselle doit se trouver en mode Les signaux sonores sont désactivés. -
Page 29: Utilisation Du Sel Régénérant
Dureté de l'eau Réglage de la dureté de l'eau Utili- sation °dH °TH mmol/l manuel électronique du sel régé- nérant 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 niveau 5 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 niveau 4 11 - 14 19 - 25... -
Page 30: Utilisation Du Liquide De Rinçage
qui a débordé n'entre en contact avec le fond 4. Remettez le bouchon en place en veillant de la cuve pendant un laps de temps pro- à ce que le filetage et le joint ne présen- longé, engendrant de la corrosion. tent aucune trace de sel. -
Page 31: Utilisation Quotidienne
les lames de couteaux sont recouverts d'un film bleuâtre, il convient de réduire le dosage. Le distributeur contient environ 110 ml de liquide de rinçage, quantité suffisante pour 16 à 40 cycles de lavage, en fonc- Réapprovisionnez en liquide de rinçage lors- tion du réglage de la dose programmée. -
Page 32: Rangement Des Couverts Et De La Vaisselle
• Lorsque vous chargez la vaisselle et les – Pour éviter que les verres ne se brisent, couverts, veillez à prendre les précautions évitez qu'ils ne se touchent. suivantes : – Déposez les petits objets dans le panier – La vaisselle et les couverts ne doivent à... - Page 33 Pour faciliter le chargement du panier à cou- verts, nous vous conseillons d'abaisser la poignée de celui-ci. Panier à couverts Les couteaux à longue lame disposés avec le manche vers le bas représentent Pour un résultat optimal, il est conseillé d'uti- un danger potentiel.
-
Page 34: Utilisation Du Produit De Lavage
rieur après avoir mis le panier supérieur dans sa position la plus haute. Hauteur maximale de la vaisselle dans le panier inférieur Avec le panier 31 cm supérieur relevé Avec le panier supérieur abais- 27 cm sé Pour régler le panier dans sa position la plus haute, procédez comme suit : 1. -
Page 35: Fonction "Tout En 1
produit de lavage (5 à 10 g) à placer dans le compartiment de prélavage (2). Ce produit de lavage agira au cours de la phase de prélavage. Si vous utilisez du produit de lavage en pastilles ; placez la pastille dans le com- partiment (1) 2. -
Page 36: Sélection Et Départ D'un Programme De Lavage
Activez/désactivez la fonction ''Tout en 2. Appuyez simultanément sur les touches 1'' avant de lancer un programme de la- de fonction B et C , et maintenez-les ap- vage. puyées jusqu'à ce que les voyants des Une fois que le programme a démarré, touches de fonction A , B et C clignotent. -
Page 37: Déchargement Du Lave-Vaisselle
4. Appuyez sur la touche correspondant au Interruption d'un programme en cours programme souhaité. Le voyant du pro- • Ouvrez la porte du lave-vaisselle ; le pro- gramme sélectionné s'allume. Pour plus gramme s'arrête. Fermez la porte ; le pro- de détails, reportez-vous aux "Program- gramme reprendra là... -
Page 38: Programmes De Lavage
Programmes de lavage Programmes de lavage Programme Degré de salis- Type de vaisselle Description du programme sure Très sale Vaisselle, couverts, Prélavage plats et casseroles Lavage principal à 70°C 2 rinçages intermédiaires Rinçage final Séchage Tous Vaisselle, couverts, Prélavage plats et casseroles Lavage principal à... - Page 39 2. Le système de filtrage du lave-vaisselle comporte un filtre grossier ( A ), un mi- crofiltre ( B ) et un filtre plat. Desserrez le système de filtrage à l'aide de la poignée du microfiltre. 7. Réinstallez le filtre plat dans le fond du compartiment de lavage en veillant à...
-
Page 40: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
Nous vous conseillons d'effectuer tous les 3 Si cela n'est pas possible, videz l'appareil, mois un lavage pour vaisselle très sale mais fermez la porte, débranchez le tuyau d'arri- sans vaisselle et avec produit de lavage. vée d'eau et vidangez. En cas d'absence prolongée Transport de l'appareil Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant un... - Page 41 Anomalie de fonctionnement Cause possible et solution Le programme ne démarre pas • La porte du lave-vaisselle n'a pas été fermée correctement. Fermez la porte. • La fiche n'est pas branchée. Insérez la fiche dans la prise secteur • Le fusible a grillé dans la boîte à fusibles. Remplacez le fusible.
-
Page 42: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Dimensions Largeur cm 44,6 Hauteur cm 81,8 - 89,8 Profondeur cm Branchement électrique - Ten- Les informations concernant le branchement électrique figurent sur sion - Puissance totale - Fusible la plaque signalétique apposée sur le bord intérieur de la porte du lave-vaisselle. - Page 43 La pression de l'eau doit se situer dans les limites indiquées dans les "Caractéristiques techniques". Pour connaître la pression d'ali- mentation moyenne de votre région, adres- sez-vous à votre Compagnie locale de dis- tribution des eaux. Veillez à ce que le tuyau d'arrivée d'eau ne soit pas enroulé, écrasé...
-
Page 44: Branchement Électrique
risquent de s'accumuler avec le temps et de Nos appareils sont équipés d'un dispo- boucher l'embout du tuyau de vidange du sitif de sécurité empêchant le reflux des lave-vaisselle eaux usées vers l'appareil. Si le robinet de votre évier est doté d'un clapet de retenue incorporé, cela pourrait entraver la vidange correcte de votre lave-vais- selle. - Page 45 Avertissement Si vous n'utilisez plus votre appareil : • Retirez la fiche de la prise secteur. • Coupez le câble et la fiche et jetez-les. • Éliminez le loquet de la porte, cela évi- tera aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger.
- Page 88 Doelmatig en Stijlvol Telefoon afdeling service en onderdelen: Numéro de téléphone du service après-vente et Pelgrim service: Tel. 0900-55 50 003: des pièces détachées Fax: +31 (0)26-88 21 333 Pelgrim S.A. Belgique Zone Industrielle, Keerstraat 1 B-9420 Erpe-Mere Tél.: (053) 80 62 08...