Pelgrim GVW5820NY Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Pelgrim GVW5820NY
Sommaire des Matières pour Pelgrim GVW5820NY
- Page 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat GVW5820NY...
- Page 37 Sommaire Consignes de sécurité Sélection et départ d'un programme de Description de l'appareil lavage Bandeau de commande Programmes de lavage Utilisation de l'appareil Entretien et nettoyage Réglage de l'adoucisseur d'eau En cas d'anomalie de fonctionnement Utilisation du sel régénérant Caractéristiques techniques Utilisation du produit de lavage et du liquide En matière de protection de de rinçage...
- Page 38 • Les couteaux et autres ustensiles pointus gé. Si l'appareil est endommagé, contac- ou tranchants doivent être placés dans le tez votre magasin vendeur. panier à couverts avec la pointe vers le • Retirez tous les emballages avant la pre- bas, ou placez-les en position horizontale mière utilisation.
- Page 39 comportant un câble électrique interne. • Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation Le tuyau d'arrivée d'eau est sous pres- électrique pour débrancher l'appareil. Dé- sion uniquement quand l'eau circule. Si le tachez, pour ce faire, la fiche de la prise tuyau fuit, la soupape de sécurité...
-
Page 40: Description De L'appareil
Description de l'appareil Panier du haut Plaque de calibrage Sélecteur de dureté de l'eau Filtres Réservoir de sel régénérant Bras d'aspersion inférieur Boîte à produits Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bandeau de commande Les commandes se situent sur la partie sez la porte du lave-vaisselle entrouver- supérieure du bandeau de commande. - Page 41 Voyants S'allume lorsque vous activez un départ différé de trois heures. S'allume lorsque vous activez un départ différé de six heures. S'allume lorsque vous activez un départ différé de neuf heures. Voyant du réservoir de sel régénérant. Il s'allume lorsque le réservoir de sel régé- nérant doit être rempli.
-
Page 42: Utilisation De L'appareil
Mettez l'appareil en marche. L'appareil 2. Appuyez simultanément sur les touches n'est pas en mode Programmation de fonction (B) et (C) et maintenez-les lorsque : appuyées jusqu'à ce que les voyants • Un seul voyant de programme s'allume. des touches de fonction (A), (B) et (C) se •... -
Page 43: Utilisation Du Sel Régénérant
Réglage de la dureté Dureté eau de l'eau Degrés alle- Degrés français mmol/l Degrés manuel élec- mands (dH°) (°TH) Clarke troni- 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 88 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 37 - 42 65 - 75... -
Page 44: Utilisation Du Produit De Lavage Et Du Liquide De Rinçage
2. Versez 1 litre d'eau à l'intérieur du ré- servoir (uniquement lorsque vous rem- plissez le réservoir pour la première fois). 3. Versez le sel à l'aide de l'entonnoir jus- qu'à ce que le réservoir soit rempli. 4. Éliminez toute trace de sel autour de l'ouverture du réservoir de sel régéné- rant. -
Page 45: Rangement Des Couverts Et De La Vaisselle
3. Essuyez tout débordement de liquide Réglez le dosage du liquide de rinçage de rinçage à l'aide de papier absor- Réglage d'usine : position 3. bant, afin d'éviter une formation exces- Vous pouvez régler le dosage du liquide de sive de mousse lors du lavage. rinçage entre 1 (minimum) et 4 (maximum). - Page 46 • Intercalez les cuillères aux autres cou- verts, afin d'éviter qu'elles ne s'emboî- tent. • Lorsque vous placez des articles dans les paniers, veillez à ce que l'eau puisse ac- céder à toutes les surfaces. 34 cm 34 cm • Placez les objets légers dans le panier supérieur.
- Page 47 Utilisez les séparateurs à couverts. Si la tail- le et la forme des couverts ne les permet- tent pas, retirez les séparateurs. Panier du haut Placez les ustensiles dans l'appareil de fa- çon à ce que l’eau puisse accéder à toutes les surfaces.
-
Page 48: Sélection Et Départ D'un Programme De Lavage
Réglage de la hauteur du panier Pour placer le panier supérieur en supérieur position haute, procédez comme suit : 1. Tirez le panier jusqu'à la butée. Pour pouvoir laver des assiettes très larges, 2. Soulevez délicatement les deux côtés placer le panier supérieur en position haute. jusqu'à... -
Page 49: Programmes De Lavage
Lorsque le décompte est terminé, le pro- • Appuyez sur les touches de fonction (B) gramme de lavage démarre automatique- et (C) et maintenez-les appuyées jusqu'à ment. ce que tous les voyants de programme s'allument. L'ouverture de la porte de l'appareil in- terrompt le décompte. -
Page 50: Entretien Et Nettoyage
Valeurs de consommation Programme Durée du program- Consommation élec- Eau (litres) me (minutes) trique (KWh) 130 - 150 1,4 - 1,6 15 - 16 70° 90 - 110 1,4 - 1,6 16 - 17 65° 60° 150 - 160 1,0 - 1,1 10 - 11 50°... -
Page 51: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
Pour nettoyer les bras d'aspersion Ne retirez pas les bras d’aspersion. Si des résidus ont bouché les orifices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet pointu. Nettoyage des surfaces externes Nettoyez les surfaces externes de l'appa- reil, de même que le bandeau de comman- des, à... - Page 52 Anomalie de fonctionne- Cause possible Solution possible ment Le tuyau d'arrivée d'eau est en- Assurez-vous que le tuyau dommagé. d'arrivée d'eau n'est pas en- dommagé. L'appareil ne se vidange pas. Le robinet de l'évier est bou- Nettoyez le robinet de l'évier. ché.
-
Page 53: Caractéristiques Techniques
Problème Cause possible Solution possible Les filtres sont encrassés ou Assurez-vous que les filtres mal montés et installés. sont propres et correctement montés et installés. Vous avez utilisé trop peu de Vérifiez que la quantité de pro- produit de lavage ou avez ou- duit de lavage est suffisante. -
Page 54: En Matière De Protection De L'environnement
Hauteur 818 - 898 mm Profondeur 550 mm Pression de l'eau d'alimentation Minimale 0,5 bar (0,05 MPa) Maximale 8 bar (0,8 MPa) Eau froide ou eau chaude maximum 60 °C Arrivée d'eau Capacité Couverts 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté (3/4 po). La plaque signalétique située sur le respectueuses de l'environnement (par bord intérieur de la porte de l'appareil... - Page 76 Doelmatig en Stijlvol Telefoon afdeling service en onderdelen: Numéro de téléphone du service après-vente Pelgrim service: Tel. 0900-55 50 003: et des pièces détachées Fax: +31 (0)26-88 21 333 Pelgrim S.A. Belgique Zone Industrielle, Keerstraat 1 B-9420 Erpe-Mere Tél.: (053) 80 62 08...