Pelgrim GVW573ONY Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pelgrim GVW573ONY
Sommaire des Matières pour Pelgrim GVW573ONY
- Page 19 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Avant la première utilisation Instructions de sécurité Utilisation quotidienne Description de l'appareil Conseils Bandeau de commande Entretien et nettoyage Programmes Dépannage Réglages Caractéristiques techniques Options Sous réserve de modifications. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
-
Page 20: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et • débranchez la fiche de la prise secteur. Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer • l'appareil. Les orifices d'aération situés à la base (si présents) ne • doivent pas être obstrués par de la moquette. L'appareil doit être raccordé... -
Page 21: Raccordement À L'arrivée D'eau
• N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises AVERTISSEMENT! Tension ni de rallonges. dangereuse. • Veillez à ne pas endommager la fiche • Si le tuyau d'arrivée d'eau est secteur ni le câble d'alimentation. Le endommagé, débranchez remplacement du cordon d'alimentation immédiatement la fiche de la prise de l'appareil doit être effectué... -
Page 22: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur Panier à couverts Filtres Panier du bas Plaque de calibrage Panier du haut Réservoir de sel régénérant Fente d'aération BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt Voyants... -
Page 23: Programmes
Voyants Voyant Description Voyant de fin. Voyant Multitab. Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme. PROGRAMMES Programme Degré... -
Page 24: Réglages
Valeurs de consommation Consommation Durée Programme électrique (min) (kWh) 10.2 0.932 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des var- iations de l'alimentation électrique, de la quantité... -
Page 25: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau
Plus la teneur en minéraux est élevée, plus indiquer la dureté de l'eau dans votre l'eau est dure. La dureté de l'eau est région. Il est important de régler mesurée en échelles d'équivalence. l'adoucisseur d'eau sur un niveau adéquat pour vous garantir de bons résultats de L'adoucisseur doit être réglé... -
Page 26: Le Distributeur De Liquide De Rinçage
Le distributeur de liquide de Utilisation du liquide de rinçage rinçage et des pastilles tout-en-un Le liquide de rinçage permet de sécher la Le distributeur de liquide de rinçage est vaisselle sans laisser de traînées ni de activé par défaut à la sortie d'usine. Cela taches. -
Page 27: Signaux Sonores
distributeur de liquide de rinçage est 1. Pour entrer en mode utilisateur, activé (réglage usine). maintenez simultanément les touches 3. Appuyez sur la touche pour enfoncées jusqu'à ce modifier le réglage. que les voyants Voyant de fin éteint = le distributeur de commencent à... -
Page 28: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Assurez-vous que le réglage actuel de l'adoucisseur d'eau est compatible avec la dureté de l'arrivée d'eau. Si ce n'est pas le cas, réglez le niveau de l'adoucisseur d'eau. 2. Remplissez le réservoir de sel régénérant. 5. -
Page 29: Utilisation Quotidienne
3. Si le liquide de rinçage déborde, ATTENTION! Utilisez épongez-le avec un chiffon absorbant uniquement du liquide de pour éviter tout excès de mousse. rinçage spécialement conçu 4. Fermez le couvercle. Assurez-vous que pour les lave-vaisselle. le couvercle se verrouille correctement. 1. -
Page 30: Conseils
Démarrage d'un programme Annulation du départ différé au avec départ différé cours du décompte 1. Sélectionnez un programme. Lorsque vous annulez le départ différé, vous devez régler de nouveau le 2. Appuyez plusieurs fois sur jusqu'à programme et les options. ce que le voyant correspondant au nombre d'heures souhaitées s'allume (3 Appuyez simultanément sur les touches... -
Page 31: Utilisation De Sel Régénérant, De Liquide De Rinçage Et De Produit De Lavage
Utilisation de sel régénérant, de 1. Réglez l'adoucisseur d'eau au niveau liquide de rinçage et de produit maximal. 2. Assurez-vous que le réservoir de sel de lavage régénérant et le distributeur de liquide • Utilisez uniquement du sel régénérant, de rinçage sont pleins. du liquide de rinçage et du produit de 3. -
Page 32: Déchargement Des Paniers
• Les bras d'aspersion ne sont pas vaisselle encore chaude est sensible obstrués. aux chocs. 2. Déchargez d'abord le panier inférieur, • Vous avez utilisé du sel régénérant et du liquide de rinçage (sauf si vous utilisez puis le panier supérieur. des pastilles tout en 1). -
Page 33: Nettoyage Des Bras D'aspersion
ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. Nettoyage des bras d'aspersion Ne retirez pas les bras d’aspersion. Si des résidus ont bouché les orifices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet fin et pointu. -
Page 34: Dépannage
DÉPANNAGE Si l'appareil ne démarre pas ou s'arrête en Dans certains cas, le voyant de fin clignote cours de fonctionnement, avant de pour indiquer un dysfonctionnement. contacter le service après-vente, vérifiez d'abord si vous ne pouvez pas résoudre le problème vous même à l'aide des informations du tableau. -
Page 35: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Solution possible Traînées blanchâtres ou pelli- • La quantité de liquide de rinçage libérée est trop impor- cules bleuâtres sur les verres et tante. Placez le sélecteur de dosage du liquide de rinçage la vaisselle. -
Page 36: En Matière De Protection De L'environnement
EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à contactez vos services municipaux. - Page 40 Doelmatig en Stijlvol Telefoon afdeling service en onderdelen: Numéro de téléphone du service après-vente Pelgrim service: Tel. 0900-55 50 003: et des pièces détachées Fax: +31 (0)26-88 21 333 Pelgrim S.A. Belgique Zone Industrielle, Keerstraat 1 B-9420 Erpe-Mere Tél.: (053) 80 62 08...