Josper HJX Manuel D'utilisation page 86

7.2 TÄGLICHE REINIGUNG
GRILLBLECH
GRILLE
REINIGUNG UND WARTUNG / NETTOYAGE ET ENTRETIEN
NETTOYAGE QUOTIDIEN
Nehmen Sie das Grillblech vorsichtig aus dem Ofen
und reinigen Sie es mit einer Drahtbürste. Dies muss
vor dem Kochen ausgeführt werden, um das bei der
vorhergehenden Verwendung angesammelte Fett
zu beseitigen.
Retirez la grille du four avec précaution et nettoyez-la
à l'aide d'une brosse métallique. Cette tâche doit être
effectuée avant de cuisiner afin d'éliminer les résidus
de graisse accumulés au cours de la précédente
utilisation.
80