Table des Matières
Publicité
6.6
NACH DEM KOCHEN
1
2
BEDIENUNGSANLEITUNG /
APRÈS AVOIR CUISINÉ
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Nach dem Einsatz die obere Belüftungsöffnung des
Ofens schließen und sicherstellen, dass die untere
Belüftungsöffnung
und
die Tür
Die Abzugshaube sollte nach dem Schließen der unteren
und oberen Belüftungsöffnung mindestens 15 Minuten
eingeschaltet bleiben
À la fin du service, fermez le tirage supérieur du four et
assurez-vous que le tirage inférieur et la porte sont fermés.
Il est conseillé de laisser fonctionner la hotte pendant au
moins 15 minutes après avoir fermé les tirages inférieur
et supérieur.
Die Glut im Ofen niemals mit Wasser oder Flüs-
sigkeit löschen. Die Kohle verbrennt von alleine.
N'utilisez ni d'eau ni des liquides pour éteindre le
four. Le charbon se consume tout seul.
Wenn Kohle im Ofen zurückbleibt, kann sie für
i
den nächsten Einsatz verwendet werden.
S'il reste du charbon dans le four, vous pourrez
l'utiliser lors du prochain service.
geschlossen
sind.
75
Publicité
Table des Matières
