IKEA RAFFINERAD Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Fours
  5. RAFFINERAD
  6. Mode d'emploi

IKEA RAFFINERAD Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RAFFINERAD:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

RAFFINERAD
GB
DE
FR
IT
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA RAFFINERAD

Sommaire des Matières pour IKEA RAFFINERAD

  • Page 1 RAFFINERAD...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH Please refer to the last page of this manual for the full list FRANÇAIS of IKEA appointed Authorized Service Centre and relative ITALIANO national phone numbers. Die vollständige Liste aller autorisierten IKEA Kundendienste sowie die zugehörigen Telefonnummern finden Sie auf der letzten Seite in diesem Handbuch.

  • Page 58: Consignes De Sécurité

    Branchements électriques Usage quotidien Recommandations importantes pour la Nettoyage et entretien sauvegarde de l'environnement Ce qu'il convient de faire si ... GARANTIE IKEA Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Lire attentivement et conserver physiques, sensorielles ou mentales, pour toute consultation ultérieure.
  • Page 59 FRANÇAIS tout autre matériau inflammable ATTENTION : Cet appareil n'a pas avant le refroidissement complet des été conçu pour être mis en marche composants de l’appareil. par un minuteur ou un système de Veillez à ne pas chauffer ou utiliser de commande à...
  • Page 60 FRANÇAIS Revêtez des gants de protection vide avec la fonction micro-ondes. Le avant de procéder au déballage et à cas échéant, un endommagement de l'installation de l'appareil. l'appareil risquerait de se produire. Deux personnes minimum sont Pour éviter tout risque nécessaires pour déplacer et installer d'endommagement, placez un verre l'appareil.
  • Page 61 FRANÇAIS au four à micro-ondes. 1. Évitez d'utiliser des récipients à Si des liquides contenant de l'alcool bord droit et col étroit. (par exemple, rhum, cognac, vin) 2. Remuez le liquide avant de placer sont utilisés pour cuisiner des plats, le récipient dans l'appareil et laissez rappelez-vous que l'alcool s'évapore la petite cuillère dans le récipient.

  • Page 62: Description De L'appareil

    FRANÇAIS Description de l'appareil Bandeau de commande Éclairage cavité Porte Élément chauffant du gril Accessoires Support du plateau tournant Plaque à pâtisserie Grille métallique Plateau tournant en verre...
  • Page 63 FRANÇAIS Généralités Plateau tournant en verre De nombreux accessoires sont disponibles Placez le plateau tournant en verre sur son sur le marché. Avant de les acheter, assurez- support. vous qu'ils conviennent bien aux micro- Utilisez le plateau tournant en verre pour ondes.

  • Page 64: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS Bandeau de commande Bouton multifonction "push-push" Touche OK Touche Stop (Arrêt) Touche Start (Démarrage) Touche Précédent Bouton de réglage à poussoir à enclenchement ("push-push") Affichage Boutons escamotables Appuyez au centre du bouton. Le bouton sort. Tournez-le sur la position souhaitée. En fin de cuisson, placez le bouton sur 0 et appuyez au centre pour le remettre dans sa position initiale.

  • Page 65: Usage Quotidien

    FRANÇAIS Usage quotidien Protection contre une mise en marche du four l'affichage de Setting (Réglages) (environ à vide / verrouillage de sécurité 3 sec). Cette fonction de sécurité automatique est 2. Appuyez sur le bouton de réglage pour le activée une minute après le retour du four en faire sortir et tournez-le pour sélectionner "mode veille".
  • Page 66 FRANÇAIS le faire sortir et tournez-le pour activer ou désactiver la sonnerie. 3. Appuyez une nouvelle fois sur la touche OK pour confirmer la modification. Avec le bouton de réglage positionné vers le Éco haut, appuyez sur la touche Start (Démarrer) pour activer la fonction Jet Start.
  • Page 67 FRANÇAIS Vous pouvez également augmenter ou réduire de la fonction Combi. le temps de cuisson en tournant le bouton de 2. Appuyez sur le bouton de réglage pour réglage. le faire sortir et tournez-le pour régler le Le niveau de puissance peut être modifié en niveau de puissance du gril (1-2-3).
  • Page 68 FRANÇAIS 2. Appuyez sur le bouton de réglage pour 6. Appuyez sur la touche Start (Démarrage). le faire sortir et tournez-le pour régler le Poids : niveau de puissance du gril (1-2-3), puis Lors de l'utilisation de cette fonction, vous appuyez sur la touche OK.
  • Page 69 FRANÇAIS Pour les aliments non indiqués dans le Décongélation manuelle (Manual defrost) tableau ou de poids inférieur ou supérieur Pour une décongélation manuelle, procédez au poids conseillé, procédez comme indiqué comme pour la "Cuisson et réchauffage aux au paragraphe "Cuisson et réchauffage aux micro-ondes"...
  • Page 70 FRANÇAIS niveau de puissance ou la température finale. Utilisez la plaque à pâtisserie pour cuire des Le niveau de puissance des micro-ondes peut aliments de petite taille, tels que des biscuits et être défini sur 0 W. des petits pains. En cours de cuisson, le temps Le niveau de puissance maximum de micro- de cuisson peut être facilement modifié...
  • Page 71 FRANÇAIS de bulles. Dans ce cas, ils peuvent déborder Minuterie indépendante brusquement. Pour éviter ce risque, prenez les Utilisez cette fonction si vous devez mesurer précautions suivantes : un temps avec précision, par exemple pour la 1. Évitez d'utiliser des récipients à bord droit cuisson des œufs ou pour faire lever une pâte et col étroit.

  • Page 72: Nettoyage Et Entretien

    FRANÇAIS Nettoyage et entretien L'entretien de cet appareil se limite à son Éliminez les odeurs éventuelles en faisant nettoyage. bouillir une tasse d'eau avec deux rondelles Si la propreté du four n'est pas maintenue, de citron , placée sur le plateau tournant. une détérioration de la surface est La résistance du gril ne nécessite aucun susceptible de se produire, ce qui affecterait...
  • Page 73 FRANÇAIS de nettoyage ou d'entretien. Utilisez des gants de protection pour les opérations de nettoyage et d'entretien. Assurez-vous que l'appareil est froid avant de procéder à des opérations de nettoyage ou d'entretien. MISE EN GARDE : Ne démontez aucun panneau. Contrôlez régulièrement l'état des joints et de l'encadrement de la porte.

  • Page 74: Ce Qu'il Convient De Faire Si

    Si l'appareil doit être réparé, adressez-vous au centre d'entretien et de réparation agréé IKEA. Vous aurez ainsi la garantie que les pièces défectueuses seront remplacées par des pièces d'origine et que la réparation de votre appareil sera effectuée correctement.

  • Page 75: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Caractéristiques techniques Tension d'alimentation 230 V / 50 Hz Puissance nominale 2800 W Fusible 16 A Puissance de sortie MO 900 W Gril 1600 W Convection 1200 W Dimensions externes (HxLxP) 455 x 595 x 565 Dimensions internes de la cavité (HxLxP) 210 x 450 x 420 Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique apposée à...
  • Page 76 FRANÇAIS Données pour les essais et performances de chauffage, conformément à la norme CEI 60705. La Commission électrotechnique internationale a établi une norme relative à des essais de performance comparatifs effectués sur différents fours à micro-ondes. Nous recommandons ce qui suit pour ce four : Niveau de Test Quantité...

  • Page 77: Installation

    FRANÇAIS Installation Installation de l'appareil l'appareil. Lors de l'installation de l'appareil, respectez les Deux personnes minimum sont nécessaires pour instructions fournies séparément. la manipulation et l'installation de l'appareil. Les opérations d'installation et de réparation L'appareil doit être débranché de l'alimentation doivent exclusivement être réalisées par des secteur avant toute opération d'installation.

  • Page 78: Branchements Électriques

    FRANÇAIS Branchements électriques Avant le branchement de l'appareil résultant du non-respect de cette obligation. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable signalétique correspond bien à celle de votre en cas de problèmes découlant du non-respect de habitation.
  • Page 79 FRANÇAIS BRANCHEMENTS ELECTRIQUES POUR REMARQUE IMPORTANTE : Le couvercle LA GRANDE-BRETAGNE ET L'IRLANDE de fusible doit être remis en place à chaque UNIQUEMENT remplacement du fusible. En cas de perte, n'utilisez la fiche qu'après avoir remplacé le Remplacement du fusible couvercle manquant.

  • Page 80: Recommandations Importantes Pour La Sauvegarde De L'environnement

    FRANÇAIS Recommandations importantes pour la sauvegarde de l'environnement Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables, comme l'indique le symbole de recyclage ( Le symbole présent sur l'appareil ou L'emballage doit par conséquent être sur la documentation qui l’accompagne mis au rebut de façon responsable et en indique que ce produit ne peut en aucun conformité...

  • Page 81: Garantie Ikea

    FRANÇAIS GARANTIE IKEA (FRANCE) CONTRAT DE GARANTIE ET DE SERVICE Nota - En cas de recherche de solutions APRES-VENTE IKEA amiables préalablement à toute action en Décret n° 87-1045 relatif à la présentation justice, il est rappelé qu’elles n’interrompent des écrits constatant les contrats de garantie pas le délai de prescription.
  • Page 82 Pour mettre en oeuvre le service après- série LAGAN qui sont garantis pour une vente en cas de panne couverte par la durée de deux (2) ans, achetés chez IKEA à garantie contractuelle, ou pour obtenir compter du 1er août 2007.
  • Page 83 à compter de la date d’achat chez l’appareil reconnu défectueux. IKEA par le client. Elle ne s’applique que Le prestataire de service désigné par dans le cadre d’un usage domestique. IKEA s’engage à tout mettre en oeuvre...
  • Page 84 FRANÇAIS • Les pièces d’usure normale dites pièces IKEA. Le client doit vérifier ses colis et consommables, comme par exemple les porter IMPERATIVEMENT sur le bon piles, les ampoules, les filtres, les joints, de livraison des RESERVES PRECISES : tuyaux de vidange, etc. qui nécessitent indication du nombre de colis manquants un remplacement régulier pour le...
  • Page 85 - correspondre à la description donnée N’hésitez pas à contacter le centre d’entretien par le vendeur et posséder les qualités et de réparation agréé IKEA pour : que celui-ci a présentées à l’acheteur 1. requérir la mise en oeuvre du service sous forme d’échantillon ou de modèle ;...
  • Page 86 IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15 €/mn).

  • Page 87: Garantie Ikea (Belgique)

    Qui effectuera la réparation ? électrochimiques, la rouille, la corrosion ou Le réparateur agréé IKEA se chargera de la un dégât des eaux, y compris, notamment, réparation par le biais de son propre réseau les dommages causés par un excès de...
  • Page 88 • Les frais liés à l’installation initiale de exclusif pour appareils IKEA l’appareil IKEA. N’hésitez pas à contacter un centre Si un prestataire de service IKEA ou un d’entretien et de réparation agréé IKEA partenaire contractuel autorisé répare pour : ou remplace l’appareil conformément à...
  • Page 89 IKEA avec leur numéro Le nom et le numéro d’article (code à de téléphone respectifs. 8 chiffres) IKEA de chaque appareil acheté figurent également sur la preuve d’achat. Afin de mieux vous servir, nous vous Besoin d’une assistance supplémentaire ?

  • Page 90: Garantie Ikea Ch

    Les appareils portant le nom de LAGAN et inadéquate ou une alimentation électrique tous les appareils achetés chez IKEA avant le inadéquate, les dommages causés par des 1er août 2007. réactions chimiques ou électrochimiques, la rouille, la corrosion ou les dégâts des eaux,...
  • Page 91 Le centre de réparation et d’entretien dommages pendant le transport. Si IKEA agréé pour les appareils IKEA est à votre livre le produit à l’adresse de livraison disposition pour les questions/demandes indiquée par le client, tout éventuel...
  • Page 92 CONSERVEZ VOTRE PREUVE D’ACHAT La preuve de votre achat est nécessaire pour l’application de la garantie.Le nom et le numéro d’article (code à 8 chiffres) IKEA de chaque appareil acheté figurent également sur la preuve d’achat. Besoin d’une assistance supplémentaire ? Pour toute question additionnelle en dehors du service après-vente de vos appareils,...
  • Page 122 BELGIË - BELGIQUE - BELGIEN NEDERLAND Telefoon: 09002354532 en/of 0900 BEL IKEA Telefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 02620031 1 Tarief: 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif en gebruikelijke belkosten Openingstijd: Maandag - Vrijdag 8.00 - 20.00 Openingstijd: Maandag t/m - Vrijdag 8.00 - 20.00...
  • Page 124 400010801322 18535 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 AA-1513242-2...

Table des Matières