IKEA RAFFINERAD Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Fours
  5. RAFFINERAD
  6. Mode d'emploi

IKEA RAFFINERAD Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RAFFINERAD:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RAFFINERAD
FR
RUTINERAD
IT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA RAFFINERAD

Sommaire des Matières pour IKEA RAFFINERAD

  • Page 1 RAFFINERAD RUTINERAD...
  • Page 2 FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del...
  • Page 3 FRANÇAIS ITALIANO...

  • Page 4: Table Des Matières

    Utilisation quotidienne EN MATIÈRE DE PROTECTION DE Fonctions de l'horloge L'ENVIRONNEMENT Utilisation des accessoires GARANTIE IKEA Fonctions supplémentaires Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à...

  • Page 5: Sécurité Générale

    FRANÇAIS Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une • opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus éloignés de •...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Les moyens de déconnexion doivent être incorporés dans le • câblage fixé conformément aux réglementations relatives aux câblages. Consignes de sécurité • Utilisez toujours une prise de courant de Installation sécurité correctement installée. AVERTISSEMENT! L'appareil • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises doit être installé...
  • Page 7 FRANÇAIS – ne posez pas de plats allant au four Utilisation ni aucun autre objet directement sur AVERTISSEMENT! Risque de le fond de l'appareil. blessures, de brûlures, – ne placez jamais de feuilles d'électrocution ou d'explosion. d'aluminium directement sur le fond de l'appareil.

  • Page 8: Installation

    FRANÇAIS • Remplacez immédiatement les vitres de Mise au rebut la porte si elles sont endommagées. AVERTISSEMENT! Risque de Contactez le service après-vente agréé. blessure ou d'asphyxie. • Soyez prudent lorsque vous démontez la porte de l'appareil. La porte est lourde ! •...

  • Page 9: Description De L'appareil

    FRANÇAIS Pour la section du câble, consultez la Puissance totale (W) Section du câble puissance totale sur la plaque signalétique (mm²) et le tableau : maximum 3680 3 x 1.5 Puissance totale (W) Section du câble (mm²) Le fil de masse (fil jaune/vert) doit faire 2 cm de plus que les fils de phase et neutre maximum 1380 3 x 0.75...
  • Page 10 FRANÇAIS Premier nettoyage Modification de l'heure Retirez les supports de grille amovibles et Vous ne pouvez changer l'heure que tous les accessoires de l'appareil. lorsque l'appareil est en mode veille. Reportez-vous au chapitre Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à « Entretien et nettoyage ». ce que le symbole clignote sur l'affichage.

  • Page 11: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS enfants à l'aide de la clé torx. La clé torx est fournie dans le sachet des accessoires du four. Fermez la porte du four sans tirer la sécurité enfants. Pour désactiver la sécurité enfants, ouvrez la porte du four et désactivez la sécurité Utilisation quotidienne 2.
  • Page 12 FRANÇAIS Fonction du four Utilisation Sole Pour cuire des gâteaux à fond croustillant et pour stéri- liser des aliments. Gril avec ventila- Pour rôtir de grosses pièces de viande ou de la volaille teur sur un seul niveau. Également pour gratiner et faire do- rer.

  • Page 13: Fonctions De L'horloge

    FRANÇAIS Touches Touche Fonction Description MOINS Pour régler l'heure. HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. PLUS Pour régler l'heure. Indicateur de chauffe barres indiquent l'augmentation ou la diminution de la température du four. Lorsque vous activez une fonction du four, les segments s'affichent un à...

  • Page 14: Utilisation Des Accessoires

    FRANÇAIS réglez une durée supérieure à Réglage des fonctions DURÉE et FIN pendant la cuisson 60 minutes, le symbole s'affiche. L'appareil calcule la durée en heures et 1. Appuyez sur à plusieurs reprises minutes. jusqu'à ce que l'affichage indique 3. Le MINUTEUR démarre automatiquement au bout de 5 secondes.
  • Page 15 FRANÇAIS Installation des rails télescopiques Vous pouvez mettre les rails télescopiques à chaque niveau. Retirez le film de protection des rails télescopiques avant de les mettre en place. Assurez-vous d'installer les deux rails télescopiques sur le même niveau. Plat à rôtir : La butée (A) située à...

  • Page 16: Fonctions Supplémentaires

    FRANÇAIS Assurez-vous d'avoir poussé complètement Vous pouvez aussi utiliser les rails les rails télescopiques dans l'appareil avant télescopiques avec les plaques de fermer la porte du four. ou les plats fournis avec l'appareil. AVERTISSEMENT! Reportez-vous au chapitre « Description de l'appareil ». Fonctions supplémentaires Utilisation de la Sécurité...

  • Page 17: Conseils

    FRANÇAIS Conseils • Si vous utilisez deux plateaux de cuisson Informations générales en même temps, laissez un niveau libre • L'appareil dispose de quatre niveaux de entre les deux. grille. Comptez les niveaux de grille à partir du bas de l'appareil. Cuisson de viande et de poisson •...

  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Quantité Mets Fonction Niveau Température Durée (min) (kg) (°C) Poulet / Lapin 210 - 220 70 - 80 Canard 120 - 150 150 - 200 Dinde 210 - 240 Poisson 30 - 40 Tomates farcies aux 50 - 70 poivrons / Pommes de terre au four Gâteaux instantanés...
  • Page 19 FRANÇAIS Installez les supports de grille selon la Appareils en acier inoxydable ou en même procédure, mais dans l'ordre inverse. aluminium Les extrémités arrondies des Nettoyez la porte uniquement supports de grille doivent être avec une éponge humidifiée. orientées vers l'avant ! Séchez-la avec un chiffon doux.
  • Page 20 FRANÇAIS Fermez la porte du Déposez la porte Soulevez four à la première sur une surface doucement puis position d'ouverture stable recouverte sortez les panneaux (mi-parcours). Tirez d'un tissu doux. de verre un par un. la porte vers l'avant Commencez par le et retirez-la de son panneau supérieur.

  • Page 21: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS être de l'autre côté). Remplacement de l'éclairage Placez un chiffon au fond de la cavité de l'appareil. Cela évitera d'endommager le diffuseur de l'éclairage et la paroi du four. AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution ! Déconnectez le fusible avant de remplacer l'ampoule.
  • Page 22 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects. Le four ne chauffe pas. L'arrêt automatique est acti- Reportez-vous à « Arrêt au- vé. tomatique ». Le four ne chauffe pas.

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    2500 W Tension 400 V Fréquence 50 Hz Nombre de fonctions Rendement énergétique Informations de produit selon la norme EU 66/2014 RAFFINERAD 002.451.73 RAFFINERAD 602.451.70 RAFFINERAD 802.451.69 Identification du modèle RAFFINERAD 802.451.74 RUTINERAD 102.451.82 RUTINERAD 402.451.90 Index d'efficacité énergétique 105.1 Consommation d'énergie avec charge standard et...
  • Page 24 Consommation d'énergie avec charge standard et 0.83 kWh/cycle mode air pulsé Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 57 l Type de four Four encastrable RAFFINERAD 34.7 kg 002.451.73 RAFFINERAD 34.5 kg 602.451.70 RAFFINERAD 34.2 kg 802.451.69 Masse RAFFINERAD 33.5 kg...

  • Page 25: En Matière De Protection De

    ?” Pendant la durée Quels appareils ne sont pas couverts par de la garantie, les coûts des réparations, cette garantie IKEA de cinq (5) ans ? des pièces de rechange, de la main- d'œuvre et du déplacement seront pris en La gamme d'appareils LAGAN et tous les charge à...
  • Page 26 Que fait IKEA en cas de problème ? écrans, manettes et touches carrosserie et éléments de la carrosserie. Sauf s'il est Le service après-vente choisi par IKEA possible de prouver que ces dommages examine le produit et décide, à...
  • Page 27 Pour que nous puissions vous fournir la Application de la garantie légale meilleure assistance, lisez attentivement les instructions de montage et/ou le chapitre La garantie IKEA vous donne des droits concerné de la présente notice d'utilisation spécifiques, qui couvrent ou dépassent avant de nous contacter.
  • Page 28 C'est votre preuve d'achat ; il vous sera demandé pour tout appel sous garantie. Veuillez noter que le ticket de caisse contient aussi le nom et le numéro de l'article IKEA (code à 8 chiffres) de chaque appareil acheté. Avez-vous besoin d'aide supplémentaire ? Pour toute question supplémentaire non liée...
  • Page 56 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 AA-838294-4...

Ce manuel est également adapté pour:

Rutinerad

Table des Matières