IKEA BEJUBLAD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Fours
  5. BEJUBLAD
  6. Manuel d'utilisation

IKEA BEJUBLAD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BEJUBLAD:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEJUBLAD
RAFFINERAD
GB
DE
FR
IT
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA BEJUBLAD

Sommaire des Matières pour IKEA BEJUBLAD

  • Page 1 BEJUBLAD RAFFINERAD...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH Please refer to the last page of this manual for the full list FRANÇAIS of IKEA appointed Authorized Service Centre and relative ITALIANO national phone numbers. Die vollständige Liste aller autorisierten IKEA Kundendienste sowie die zugehörigen Telefonnummern finden Sie auf der letzten Seite in diesem Handbuch.
  • Page 61 Utilisation quotidienne Conseils pour la protection Tableaux de cuisson de l'environnement Nettoyage et entretien GARANTIE IKEA Informations relatives à la sécurité Votre sécurité et celle d'autrui est très - Revêtez des gants de protection importante. avant de procéder au déballage et à...
  • Page 62 FRANÇAIS ayant une distance d'au moins 3 sécurité, doivent se servir de celui-ci mm entre les contacts, afin d'assurer uniquement sous la surveillance et une déconnexion complète en cas avec les instructions d'une personne de surtension de catégorie III, à responsable.
  • Page 63 FRANÇAIS Évitez d'obstruer les ouvertures de la vapeur. ventilation. - Ne touchez pas le four pendant le - Munissez-vous de maniques pour cycle de pyrolyse. Éloignez les enfants retirer les plats et les accessoires de l'appareil pendant le déroulement du four. Veillez à ne pas toucher les du cycle de pyrolyse (uniquement résistances.

  • Page 64: Description Du Produit

    FRANÇAIS Description du produit Bandeau de commandes Ventilateur de four Ventilateur de refroidissement Résistance de sole (non visible) (dissimulé) Porte du four Résistance de voûte/Gril Grilles latérales Éclairage arrière du four Il se peut que le ventilateur continue de fonctionner même après l'extinction du four.
  • Page 65 FRANÇAIS Introduction de grilles et autres Retirez le film bleu comme indiqué sur accessoires à l'intérieur du four l'illustration 1. Insérez la grille horizontalement, avec la partie rehaussée « A » orientée vers le haut (Fig. 1). Insertion de la plaque dans les glissières coulissantes.

  • Page 66: Bandeau De Commandes

    FRANÇAIS Bandeau de commandes Bouton de sélection des fonctions Touche de sélection/confirmation Bouton de navigation Remarque : les boutons de commande sont escamotables. Appuyez sur le centre de ces boutons pour les extraire de leur siège. Liste des fonctions En tournant le bouton « Fonctions » dans une position quelconque, le four s’active: l’afficheur visualise les fonctions ou les sous- menus associés à...

  • Page 67: Description De L'affichage

    FRANÇAIS Description de l'affichage Visualisation des éléments chauffants Indication porte four fermée durant le actifs pour les différentes fonctions cycle de nettoyage automatique (non disponible sur ce modèle) Symboles pour la gestion du temps: minuterie, durée de cuisson, heure de fin Température intérieure du four cuisson, heure courante Fonction Pyrolyse (non disponible sur ce...
  • Page 68 FRANÇAIS Tableau des fonctions du four Le four possède 4 niveaux de cuisson. Le comptage s'effectue en partant du bas. Fonction Description de la fonction Pour interrompre la cuisson et éteindre le four. CHALEUR Pour cuire simultanément sur deux gradins des aliments, mêmes PULSÉE différents, nécessitant la même température de cuisson (par ex.
  • Page 69 FRANÇAIS Fonction Description de la fonction FONCTIONS SPÉCIALES Pour accélérer la décongélation des aliments. Il est conseillé de placer l'aliment sur le gradin central. Laissez les aliments dans leur emballage pour empêcher que leur surface ne se DÉCONGÉLATION déshydrate. Pour conserver les aliments cuits chauds et croustillants (ex: viandes, fritures, flans).

  • Page 70: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS Utilisation quotidienne Sélectionnez une fonction de cuisson de la température/puissance du gril". L'indication PRE s'affiche. Une fois la température programmée atteinte, la valeur correspondante (200 °C par exemple) s'affiche et un signal sonore retentit. À la fin du cycle de préchauffage, le four sélectionne 1.
  • Page 71 FRANÇAIS l'heure courante. Ceci n'est possible qu'après Sélection des fonctions spéciales avoir programmé une durée de cuisson. Après avoir introduit la durée de la cuisson, l'affichage visualise l'heure de fin cuisson (par exemple 15:45) et le symbole clignote. 1. Tournez le bouton "Fonctions" jusqu'à...
  • Page 72 FRANÇAIS s'affiche 3 minutes après l'activation du mode de symbole : "BREAD" AUTO s'affiche. veille du four. L'éclairage du four est également 2. Appuyez sur pour sélectionner la désactivé pendant la cuisson. Pour visualiser les fonction. informations sur l'affichage et rallumer le four, il 3.

  • Page 73: Tableaux De Cuisson

    FRANÇAIS Tableaux de cuisson Type d’aliment Fonction Préchauf- Niveau Température Temps Accessoires fage (°C) partant cuisson du bas) (min) Gâteaux levés 160-180 30-90 Moule à gâteau sur grille 160-180 30-90 Grad. 3 : moule à gâteau sur grille Grad. 1 : moule à...
  • Page 74 FRANÇAIS Type d’aliment Fonction Préchauf- Niveau Température Temps Accessoires fage (°C) partant cuisson du bas) (min) Meringues 1 10-150 Lèchefrite/ plaque à pâtisserie 130-150 Grad. 3 : plaque à pâtisserie Grad. 1 : lèchefrite Pain/Pizza/ 190-250 15-50 Lèchefrite/ Fougasse plaque à pâtisserie 190-250 25-50...
  • Page 75 FRANÇAIS Type d’aliment Fonction Préchauf- Niveau Température Temps Accessoires fage (°C) partant cuisson du bas) (min) Vol-au-vent/ 190-200 20-30 Lèchefrite/ biscuits salés plaque à en pâte pâtisserie feuilletée 180-190 20-40 Grad. 3 : plaque à pâtisserie Grad. 1 : lèchefrite Lasagnes/ 190-200 30-60...
  • Page 76 FRANÇAIS Type d’aliment Fonction Préchauf- Niveau Température Temps Accessoires fage (°C) partant cuisson du bas) (min) Saucisses/ – 15-40 Grad. 4 : grille brochettes/ (moyenne- (retourner les côtelettes/ élevée) aliments à mi- hamburgers cuisson) Grad. 3 : lèchefrite avec Poulet rôti 1-1,3 2 (moyenne) 50-65 Grad.
  • Page 77 FRANÇAIS Type d’aliment Fonction Préchauf- Niveau Température Temps Accessoires fage (°C) partant cuisson du bas) (min) Pommes de – 2 (moyenne) 35-50 Lèchefrite/ terre au four plaque à pâtisserie (retourner les aliments aux deux tiers de la cuisson si nécessaire) Légumes –...

  • Page 78: Nettoyage Et Entretien

    FRANÇAIS Nettoyage et entretien NETTOYAGE Remarque : pendant les cuissons prolongées d'aliments à forte teneur en AVERTISSEMENT ! eau (par exemple, pizzas, légumes, etc.), Pour nettoyer votre appareil, n'utilisez de la condensation risque de se former en aucun cas un jet d'eau sous haute à...
  • Page 79 Pour remettre pièce (Règlement (CE) n° 244/2009 de la grille en place, procédez dans l'ordre la Commission). inverse de la dépose. Ces ampoules sont disponibles auprès du centre d'entretien et de réparation agrée IKEA.

  • Page 80: Que Faut-Il Faire Si

    Si le four doit être réparé, adressez-vous au adressez-vous au centre d'entretien et de Centre d'entretien et de réparation agréé réparation agréé IKEA. IKEA (vous aurez ainsi la garantie que les Veuillez toujours spécifier : pièces défectueuses seront remplacées par •...

  • Page 81: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Caractéristiques techniques Type de produit : Four électrique encastrable Code d'identification du modèle : BEJUBLAD 603.009.01, BEJUBLAD 403.009.02, BEJUBLAD 603.008.97 BEJUBLAD 403.008.98, RAFFINERAD 003.009.18, RAFFINERAD 803.009.19 Nombre de cavités Type de chauffage Électrique Nombre de fonctions Volume utile. Calculé grilles porte-accessoires latérales et panneaux catalytiques déposés l...

  • Page 82: Installation

    FRANÇAIS Caractéristiques techniques Les informations techniques sont situées sur la plaque signalétique à l'intérieur de l'appareil. Installation Après avoir déballé le four, contrôlez Préparation du meuble d'encastrement que l'appareil n'a pas été endommagé • Les meubles de cuisine adjacents au pendant le transport et que la porte four doivent résister à...
  • Page 83 FRANÇAIS Sortez tous les accessoires du four et Dispositif de verrouillage du four faites-le chauffer à 200 °C pendant Pour ouvrir la porte avec le dispositif de une heure environ, de façon à faire verrouillage du four, reportez-vous à la disparaître les odeurs et les fumées qui figure 1.

  • Page 84: Conseils D'utilisation Et Suggestions

    FRANÇAIS Conseils d'utilisation et suggestions Comment lire le tableau de cuisson - Pour vérifier si le gâteau est cuit, Le tableau indique la meilleure fonction introduisez un cure-dent au centre du à utiliser pour un aliment donné, à cuire gâteau. Si le cure-dent en ressort sec, le sur un ou plusieurs gradins simultanément.
  • Page 85 FRANÇAIS Pizza Graissez légèrement la plaque pour obtenir une pizza au fond croustillant. Répartissez la mozzarella sur la pizza aux deux tiers de la cuisson. Fonction levage Il est conseillé de toujours couvrir la pâte avec un torchon humide avant de la mettre au four.

  • Page 86: Branchements Électriques

    être effectuée par un électricien qualifié du four (visible lorsque la porte est ouverte). uniquement. Adressez-vous au Centre d'entretien et de réparation agréé IKEA. Conseils pour la protection de l'environnement Élimination des emballages Utilisez des moules à pâtisserie foncés, Les matériaux d'emballage sont...

  • Page 87: Garantie Ikea

    FRANÇAIS GARANTIE IKEA (FRANCE) CONTRAT DE GARANTIE ET DE SERVICE Nota - En cas de recherche de solutions APRES-VENTE IKEA amiables préalablement à toute action en Décret n° 87-1045 relatif à la présentation justice, il est rappelé qu’elles n’interrompent des écrits constatant les contrats de garantie pas le délai de prescription.
  • Page 88 Pour mettre en oeuvre le service après- série LAGAN qui sont garantis pour une vente en cas de panne couverte par la durée de deux (2) ans, achetés chez IKEA à garantie contractuelle, ou pour obtenir compter du 1er août 2007.
  • Page 89 à compter de la date d’achat chez l’appareil reconnu défectueux. IKEA par le client. Elle ne s’applique que Le prestataire de service désigné par dans le cadre d’un usage domestique. IKEA s’engage à tout mettre en oeuvre...
  • Page 90 FRANÇAIS • Les pièces d’usure normale dites pièces IKEA. Le client doit vérifier ses colis et consommables, comme par exemple les porter IMPERATIVEMENT sur le bon piles, les ampoules, les filtres, les joints, de livraison des RESERVES PRECISES : tuyaux de vidange, etc. qui nécessitent indication du nombre de colis manquants un remplacement régulier pour le...
  • Page 91 - correspondre à la description donnée N’hésitez pas à contacter le centre d’entretien par le vendeur et posséder les qualités et de réparation agréé IKEA pour : que celui-ci a présentées à l’acheteur 1. requérir la mise en oeuvre du service sous forme d’échantillon ou de modèle ;...
  • Page 92 IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15 €/mn).

  • Page 93: Garantie Ikea (Belgique)

    Qui effectuera la réparation ? électrochimiques, la rouille, la corrosion ou Le réparateur agréé IKEA se chargera de la un dégât des eaux, y compris, notamment, réparation par le biais de son propre réseau les dommages causés par un excès de...
  • Page 94 • Les frais liés à l’installation initiale de exclusif pour appareils IKEA l’appareil IKEA. N’hésitez pas à contacter un centre Si un prestataire de service IKEA ou un d’entretien et de réparation agréé IKEA partenaire contractuel autorisé répare pour : ou remplace l’appareil conformément à...
  • Page 95 IKEA avec leur numéro Le nom et le numéro d’article (code à de téléphone respectifs. 8 chiffres) IKEA de chaque appareil acheté figurent également sur la preuve d’achat. Afin de mieux vous servir, nous vous Besoin d’une assistance supplémentaire ?
  • Page 125 BELGIË - BELGIQUE - BELGIEN NEDERLAND Telefoon: 09002354532 en/of 0900 BEL IKEA Telefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 02620031 1 Tarief: 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif en gebruikelijke belkosten Openingstijd: Maandag - Vrijdag 8.00 - 20.00 Openingstijd: Maandag t/m - Vrijdag 8.00 - 20.00...
  • Page 128 400010802659 18535 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 AA-1513720-2...

Ce manuel est également adapté pour:

Raffinerad

Table des Matières