Page 2
FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del...
Rendement énergétique Branchement électrique En matière de protection de Description de l'appareil l'environnement Utilisation quotidienne GARANTIE IKEA GARANTIE IKEA - Conseils FRANCE Entretien et nettoyage Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les instructions fournies.
FRANÇAIS Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil • lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou lorsqu'il refroidit. Les parties accessibles peuvent devenir chaudes en cours d'utilisation. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une •...
FRANÇAIS Si la surface vitrocéramique / en verre est fissurée, éteignez • l'appareil et débranchez-le. Si l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, contactez le service après-vente agréé.
Page 7
FRANÇAIS pas les dommages causés par l'absence • Ne branchez la fiche d’alimentation à la d'un espace de ventilation adéquat. prise de courant qu’à la fin de l’installation. Assurez-vous que la prise Branchement électrique principale est accessible une fois l’appareil installé. AVERTISSEMENT! Risque •...
Page 8
FRANÇAIS • N'utilisez jamais cet appareil avec les • Prenez soin de ne pas laisser tomber mains mouillées ou lorsqu'il est en d'objets ou de récipients sur l'appareil. contact avec de l'eau. Sa surface risque d'être endommagée. • N'utilisez jamais l'appareil comme plan •...
FRANÇAIS • Contactez votre service municipal pour • Coupez le câble d'alimentation au ras obtenir des informations sur la marche à de l'appareil et mettez-le au rebut. suivre pour mettre l'appareil au rebut. • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. Installation Informations générales Le technicien chargé...
FRANÇAIS Branchement électrique • L'appareil fonctionne parfaitement avec AVERTISSEMENT! Reportez- les réseaux électriques CA 230 V, CA vous aux chapitres concernant la 220 V~ ou CA 240 V~ 50 Hz. sécurité. • Le dispositif de déconnexion doit être incorporé dans le câblage fixe. Dans le AVERTISSEMENT! Tous les cas d'une installation fixe, le branchements électriques...
FRANÇAIS Description de l'appareil Description de la table de cuisson Zone de cuisson simple (210 mm) 2300 W, avec fonction Booster 3200 W Zone de cuisson simple (180 mm) 1800 W, avec fonction Booster 2500 W Zone de cuisson simple (145 mm) 1400 W, avec fonction Booster 1800 W Panneau de commande Zone de cuisson simple (210 mm)
FRANÇAIS Affichage des réglages de puissance Affichage Description La zone de cuisson est désactivée. La zone de cuisson est activée. La fonction STOP+GO est activée. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. Reportez-vous au + chiffre chapitre « En cas d'anomalie de fonctionnement ». Une zone de cuisson est encore chaude (chaleur résiduelle).
Page 13
FRANÇAIS Fonction Bridge Cette fonction couple deux zones de cuisson de telle façon qu'elles fonctionnent comme une seule. Réglez d'abord le niveau de puissance de l'une des zones de cuisson. Pour activer cette fonction, appuyez sur Pour régler ou modifier le niveau de puissance, appuyez sur l'un des symboles.
Page 14
FRANÇAIS Dispositif de sécurité enfants Appuyez sur pour désactiver la fonction sur la zone de cuisson sélectionnée, et Cette fonction permet d'éviter une l'indicateur de cette zone de cuisson utilisation involontaire de l'appareil. clignote plus rapidement. Appuyez sur Pour activer la sécurité enfants et le décompte de la durée restante •...
FRANÇAIS • vous ne désactivez pas la zone de Appuyez sur pendant 3 secondes. cuisson au bout d'un certain temps, ou si L'affichage s'allume, puis s'éteint. Appuyez vous ne modifiez pas le niveau de pendant 3 secondes ; s'allume, les puissance, ou en cas de surchauffe (par signaux sonores sont activés.
FRANÇAIS Un récipient convient à l'induction si : un diamètre minimum selon la taille de la zone de cuisson. • ... une petite quantité d'eau contenue dans un récipient bout très rapidement Zone de cuisson Diamètre du réci- sur une zone de cuisson réglée sur le pient [mm] niveau de puissance maximal, •...
FRANÇAIS pour vitrocéramique, une fois la table de cuisson refroidie. Dépannage AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution L'appareil ne s'allume pas L'appareil n'est pas connec- Vérifiez que l'appareil est ou ne fonctionne pas.
Page 18
En cas d'anomalie, tentez d'abord de trouverez une liste complète des contacts trouver une solution au problème par vous- IKEA à la fin de cette notice d'utilisation. même. Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter le service...
FRANÇAIS Diamètre des zones de Avant gauche 21,0 cm cuisson circulaires (Ø) Arrière gauche 21,0 cm Avant droite 14,5 cm Arrière droite 18,0 cm Consommation d'énergie Avant gauche 177,4 Wh / kg selon la zone de cuisson Arrière gauche 177,4 Wh / kg (EC electric cooking) Avant droite 185,0 Wh / kg...
Page 21
à sa seule appareil chez IKEA. Le ticket de caisse est discrétion, à la réparation du produit nécessaire comme preuve d'achat. Si les défectueux ou à son remplacement par un travaux d'entretien sons effectués sous...
Page 22
FRANÇAIS possible de prouver que ces dommages La garantie IKEA vous donne des droits ont été causés par des défauts de spécifiques, qui couvrent ou dépassent fabrication. toutes les exigences légales locales qui • Les cas où aucune défectuosité n'a été...
Page 23
à votre appareil. Avant de nous appeler, vérifiez que vous avez à votre portée le numéro d'article IKEA (code à 8 chiffres) et le numéro de série (le code à 8 chiffres se trouve sur la plaque signalétique) pour l'appareil pour lequel vous avez besoin de notre aide.
Page 24
POINT DE DEPART : à compter de la • soit la réparation totalement gratuite de date d’achat chez IKEA. RÉPARATION DE l'appareil, y compris les frais de main- L’APPAREIL : d’œuvre et de déplacement au lieu de la...
Page 25
IKEA au numéro de série LAGAN qui sont garantis pour une téléphone respectif, suivant le pays, indiqué durée de deux (2) ans, achetés chez IKEA à à la fin de cette notice et correspondant à compter du 1er août 2007.
Page 26
IKEA, ni le prestataire ne déplacement du personnel à domicile sauraient être tenus pour responsables des pendant une période de cinq (5) ans, cas de forces majeurs, tels que définis par...
Page 27
été mise à sa charge par le pris en charge par IKEA. Le client doit contrat ou a été réalisée sous sa vérifier ses colis et porter responsabilité.
Page 28
IKEA dans un meuble de publicité ou l’étiquetage ; cuisine IKEA prévu à cet effet. Le service 2° Ou présenter les caractéristiques définies n’inclut toutefois pas les informations d’un commun accord par les parties ou être relatives : •...
Page 29
IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15€/ mn).