Table des Matières
  • English
  • Environmental Aspects
  • Care and Cleaning
  • Electrical Connection
  • Rating Plate
  • Ikea Guarantee
  • Deutsch
  • Informationen zum Umweltschutz
  • Reinigung und Wartung
  • Elektroanschluss
  • Ikea Garantie
  • Italiano
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Aspetti Ambientali
  • Pulizia E Manutenzione
  • Collegamento Elettrico
  • Targhetta Dati
  • Garanzia Ikea
  • Dansk
  • Oplysninger Om Sikkerhed
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Elektrisk Tilslutning
  • Norsk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Suomi
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Svenska
  • Rengöring Och Underhåll
  • Íslenska
  • Português
  • Informações de Segurança
  • Instalação
  • Limpeza E Manutenção
  • Ligação Elétrica
  • Chapa de Características
  • Garantia Ikea
  • Español
  • Aspectos Medioambientales
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Conexión Eléctrica
  • Placa de Datos
  • Ελληνικα
  • Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
  • Εγκατάσταση
  • Περιβαλλοντικά Θέματα
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Ηλεκτρική Σύνδεση
  • Dutch
  • Installatie
  • Milieuaspecten
  • Reiniging en Onderhoud
  • Elektrische Aansluiting
  • Polski
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Połączenie Elektryczne
  • Tabliczka Znamionowa
  • Türkçe
  • Temizlik Ve BakıM
  • Elektrik Bağlantıları
  • Slovenský
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Čistenie a Údržba
  • Elektrické Zapojenie
  • Štítok S Údajmi
  • PriežIūra Ir Valymas
  • Українська
  • Догляд І Чищення
  • Електричні Підключення
  • Паспортна Табличка
  • Česky
  • ČIštění a Údržba
  • Elektrické Připojení
  • Oblast Platnosti
  • Magyar
  • Üzembe Helyezés
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Elektromos Csatlakoztatás
  • Български
  • Поддръжка И Почистване
  • Електрическо Свързване
  • Româna
  • Curățare ȘI Întreținere
  • Conexiune Electrică
  • Hrvatski
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Električno Priključivanje
  • Identifikacijska Pločica
  • Slovensko
  • Varovanje Okolja
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Priključitev Na Električno Omrežje
  • Podatkovna Ploščica
  • Српски
  • Latviešu
  • Elektriskais Pieslēgums
  • Eesti
  • Hooldus Ja Puhastamine
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

BEJUBLAD
GB
DE
FR
IT
DK
NO
FI
SE
IS
PT
ES
GR
NL
PL
TR
SK
LT
UA
CZ
HU
BG
RO
HR
SI
RS
LV
ET
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IKEA BEJUBLAD

  • Page 1 BEJUBLAD...
  • Page 3: Table Des Matières

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ÍSLENSKA PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ DUTCH POLSKI TÜRKÇE SLOVENSKÝ LIETUVIŲ K. УКРАЇНСЬКА ČESKY MAGYAR БЪЛГАРСКИ ROMÂNA HRVATSKI SLOVENSKO СРПСКИ LATVIEŠU EESTI...
  • Page 4 580 mm 520 mm 580 mm 520 mm min. 560 +2 490 +2 min. 560 +2 490 +2 min. min. max. R 5 mm max. R 5 mm Min. 28 mm Min. 28 mm Min. 28 mm Min. 28 mm...
  • Page 17: Français

    FRANÇAIS Consignes de sécurité Pour votre sécurité et pour garantir le conformément aux normes sur les fonctionnement correct de l’ a ppareil, systèmes de câblage. veuillez lire attentivement ce manuel avant • Pour les appareils de Classe I, contrôlez que son installation et sa mise en fonction.
  • Page 18 FRANÇAIS insuffisantes, à condition que ce soit sous ATTENTION : Surveiller le processus de la surveillance attentive d’une personne cuisson. Un processus de cuisson court doit responsable et après avoir été instruits être surveillé constamment. sur la manière d’utiliser cet appareil en •...
  • Page 19: Aspects Environnementaux

    FRANÇAIS Installation Le technicien chargé de l’installation est tenu de se conformer Exigences relatives au bloc cuisine à la législation, aux réglementations, aux directives et aux • Si l’ a ppareil est monté sur des matériaux inflammables, normes (règlements sur la sécurité des installations électriques, respecter scrupuleusement les directives et les règlements le recyclage correct des composants, etc.) en vigueur dans le relatifs aux installations à...
  • Page 20: Producteur

    • En cas d’ e ndommagement, remplacer les câbles d’ a limentation par = Jaune / Vert des câbles de rechange d’ o rigine. Contacter le call center du magasin IKEA le plus proche. Attention! Ne pas souder les câbles! Schéma de branchement côté produit...
  • Page 21: Plaque Signalétique

    Le service après-vente aux clients sera garanti par le instructions de fonctionnement, d’une installation non prestataire du service désigné par IKEA par le biais de sa correcte ou dus à un branchement à une tension erronée, propre organisation ou de son propre réseau de partenaires les dommages causés par des réactions chimiques ou...
  • Page 22 Avant de nous contacter, assurez- Ces restrictions ne s’appliquent pas aux travaux effectués vous d’avoir à portée de main le code produit IKEA (8 chiffres) dans les règles de l’art par des personnels qualifiés utilisant relatif à l’appareil pour lequel vous demandez l’assistance.
  • Page 168 23199 AA-2234217-7 © Inter IKEA Systems B.V. 2020...

Ce manuel est également adapté pour:

004.672.96 004.678.14004.672.96

Table des Matières