Page 3
العربية FRANÇAIS فضال راجع الصفحة األخيرة من هذا الدليل لالطالع على قائمة كاملة بمراكز الخدمة وأرقامIKEA المعتمدين والمعينين من .الهواتف المحلية Consultez la liste complète des centres d’entretien et de réparation agréés IKEA ainsi que des numéros de téléphone nationaux correspondants à...
Page 27
Tarifa: Tarifa local Åbningstid: Mandag - fredag 9.00 - 21.00 Horário: Segunda - Sexta 9.00 - 21.00 Lørdag 9.00 - 18.00 (Åbent udvalgte søndage, se IKEA.dk) REPUBLIC OF IRELAND DEUTSCHLAND Phone number: 016590276 Rate: Local rate Telefon-Nummer: 06929993602 Opening hours: Monday - Friday 8.00 - 20.00...
Page 28
IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15 €/mn).
Page 29
N’hésitez pas à contacter le centre d’entretien que celui-ci a présentées à l’acheteur et de réparation agréé IKEA pour : sous forme d’échantillon ou de modèle ; 1. requérir la mise en oeuvre du service - présenter les qualités qu’un acheteur...
Page 30
• Les pièces d’usure normale dites pièces seront pris en charge par IKEA. Le consommables, comme par exemple les client doit vérifier ses colis et porter piles, les ampoules, les filtres, les joints, IMPERATIVEMENT sur le bon de tuyaux de vidange, etc.
Page 31
à compter de la date d’achat chez l’appareil reconnu défectueux. IKEA par le client. Elle ne s’applique que Le prestataire de service désigné par dans le cadre d’un usage domestique. IKEA s’engage à tout mettre en oeuvre...
Page 32
Pour mettre en oeuvre le service après- série LAGAN qui sont garantis pour une vente en cas de panne couverte par la durée de deux (2) ans, achetés chez IKEA à garantie contractuelle, ou pour obtenir compter du 1er août 2007.
Page 33
FRANÇAIS GARANTIE IKEA CONTRAT DE GARANTIE ET DE SERVICE Nota - En cas de recherche de solutions APRES-VENTE IKEA amiables préalablement à toute action en Décret n° 87-1045 relatif à la présentation justice, il est rappelé qu’elles n’interrompent des écrits constatant les contrats de garantie pas le délai de prescription.
Page 34
FRANÇAIS Recommandations importantes pour la sauvegarde de l'environnement Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables, comme l'indique le symbole de recyclage ( Le symbole présent sur l'appareil ou L'emballage doit par conséquent être sur la documentation qui l’accompagne mis au rebut de façon responsable et en indique que ce produit ne peut en aucun conformité...
Page 35
FRANÇAIS BRANCHEMENTS ELECTRIQUES POUR REMARQUE IMPORTANTE : Le couvercle LA GRANDE-BRETAGNE ET L'IRLANDE de fusible doit être remis en place à chaque UNIQUEMENT remplacement du fusible. En cas de perte, n'utilisez la fiche qu'après avoir remplacé le Remplacement du fusible couvercle manquant.
Page 36
FRANÇAIS Branchements électriques Avant le branchement de l'appareil cas de problèmes découlant du non-respect de ces Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque instructions. signalétique correspond bien à celle de votre La non-observation de ces consignes peut être habitation. à...
Page 37
FRANÇAIS Installation Installation de l'appareil l'appareil. Lors de l'installation de l'appareil, respectez Deux personnes minimum sont nécessaires les instructions fournies séparément. pour la manipulation et l'installation de Les opérations d'installation et de l'appareil. L'appareil doit être débranché réparation doivent exclusivement être de l'alimentation secteur avant toute réalisées par des techniciens spécialisés, opération d'installation.
Page 38
FRANÇAIS Caractéristiques techniques Tension d'alimentation 230 V / 50 Hz Puissance nominale 2300 W Fusible 10 A Puissance de sortie MO 1000 W Gril 800 W Dimensions externes (HxLxP) 397 x 595 x 468 Dimensions internes de la cavité (HxLxP) 200 x 405 x 380 Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique apposée à...
Page 39
; votre numéro de téléphone. Si le four doit être réparé, adressez-vous à un Service Après-vente IKEA. Vous aurez ainsi la garantie que les pièces défectueuses seront remplacées par des pièces d'origine et que la réparation de votre...
Page 40
FRANÇAIS de nettoyage ou d'entretien. Utilisez des gants de protection pour les opérations de nettoyage et d'entretien. Assurez-vous que l'appareil est froid avant de procéder à des opérations de nettoyage ou d'entretien. MISE EN GARDE : Ne démontez aucun panneau. Contrôlez régulièrement l'état des joints et de l'encadrement de la porte.
Page 41
FRANÇAIS Nettoyage et entretien L'entretien de cet appareil se limite à son Éliminez les odeurs éventuelles en faisant nettoyage. bouillir une tasse d'eau avec deux rondelles Si la propreté du four n'est pas maintenue, de citron , placée sur le plateau tournant. une détérioration de la surface est La résistance du gril ne nécessite aucun susceptible de se produire, ce qui affecterait...
Page 42
FRANÇAIS Utilisez exclusivement le plat Crisp fourni de cuire au four des aliments dans des avec cette fonction. Les autres plats Crisp récipients hermétiques. disponibles sur le marché ne permettent pas La pression se développant à l'intérieur du l'obtention de résultats comparables. récipient risquerait de les faire exploser et IMPORTANT : Le plat Crisp peut être d'endommager l'appareil.
Page 43
FRANÇAIS Pour les aliments non indiqués dans le Quelques minutes de repos après la tableau ou de poids inférieur ou supérieur décongélation améliorent toujours le au poids conseillé, procédez comme indiqué résultat, permettant une répartition uniforme au paragraphe "Cuisson et réchauffage aux de la température dans les aliments.
Page 44
FRANÇAIS appuyez sur la touche OK. confirmer votre sélection. 3. Appuyez sur le bouton de réglage pour 7. Appuyez sur la touche Start le faire sortir et tournez-le pour régler le (Démarrage). temps de cuisson. Poids : 4. Appuyez sur la touche Start Lors de l'utilisation de cette fonction, vous (Démarrage).
Page 45
FRANÇAIS La touche Précédent vous permet de 2. Appuyez sur le bouton de réglage pour modifier le temps de cuisson et le niveau le faire sortir et tournez-le pour régler le de puissance. Ces deux réglages peuvent niveau de puissance du gril (1-2-3). être modifiés pendant la cuisson à...
Page 46
FRANÇAIS l'affichage de la fonction Démarrage Éco rapide. 2. Appuyez sur la touche Start pour démarrer automatiquement le four à la puissance maximale des micro- ondes pendant 30 secondes. Chaque nouvelle pression augmente le temps de 1. Appuyez sur la touche OK. 30 secondes.
Page 47
FRANÇAIS Usage quotidien Protection contre une mise en marche du Sonnerie four à vide / verrouillage de sécurité ECO (ÉCO) Cette fonction de sécurité automatique est Luminosité activée une minute après le retour du four en 3. Appuyez sur la touche Stop (Arrêt) "mode veille".
Page 48
FRANÇAIS Bandeau de commande Bouton multifonction "push-push" Touche OK Touche Stop (Arrêt) Touche Start (Démarrage) Touche Précédent Bouton de réglage à poussoir à enclenchement ("push-push") Affichage Boutons escamotables Appuyez au centre du bouton. Le bouton sort. Tournez-le sur la position souhaitée. En fin de cuisson, placez le bouton sur 0 et appuyez au centre pour le remettre dans sa position initiale.
Page 49
FRANÇAIS Généralités Support du plateau tournant De nombreux accessoires sont disponibles Utilisez le support du plateau tournant sous sur le marché. Avant de les acheter, assurez- le plateau tournant en verre. Ne placez vous qu'ils conviennent bien aux micro- jamais d'autres ustensiles que le plateau ondes.
Page 50
FRANÇAIS Description de l'appareil Bandeau de commande Éclairage cavité Porte Gril (Quarz) Accessoires Support du plateau tournant Poignée Crisp Plateau tournant en verre Plat Crisp...
Page 51
FRANÇAIS au four à micro-ondes. prenez les précautions suivantes : Si des liquides contenant de l'alcool 1. Évitez d'utiliser des récipients à (par exemple, rhum, cognac, vin) bord droit et col étroit. sont utilisés pour cuisiner des plats, 2. Remuez le liquide avant de placer rappelez-vous que l'alcool s'évapore le récipient dans l'appareil et laissez à...
Page 52
FRANÇAIS Revêtez des gants de protection vide avec la fonction micro-ondes. Le avant de procéder au déballage et à cas échéant, un endommagement de l'installation de l'appareil. l'appareil risquerait de se produire. Deux personnes minimum sont Pour éviter tout risque nécessaires pour déplacer et installer d'endommagement, placez un verre l'appareil.
Page 53
FRANÇAIS composants de l’appareil. ATTENTION : Cet appareil n'a pas Veillez à ne pas chauffer ou utiliser été conçu pour être mis en marche de matériaux inflammables à par un minuteur ou un système de l'intérieur ou à proximité du four. commande à...
Page 54
Usage quotidien Recommandations importantes pour la Nettoyage et entretien sauvegarde de l'environnement Ce qu'il convient de faire si ... GARANTIE IKEA Consignes de sécurité Lire attentivement et conserver ou ayant une expérience et des pour toute consultation ultérieure. connaissances insuffisantes, peuvent Le présent manuel contient...