IKEA FORNEBY Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Fours
  5. FORNEBY Serie
  6. Mode d'emploi

IKEA FORNEBY Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FORNEBY
GB
DE
FR
IT
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA FORNEBY Serie

Sommaire des Matières pour IKEA FORNEBY Serie

  • Page 1 FORNEBY...
  • Page 2 Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del presente manuale.
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO...

  • Page 79: Informations De Sécurité

    Utilisation quotidienne En matière de protection de Fonctions de l'horloge l'environnement Utilisation des accessoires GARANTIE IKEA Fonctions supplémentaires Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les instructions fournies. Le fabricant décline toute responsabilité...

  • Page 80: Sécurité Générale

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant l'utilisation. Tenez les enfants et les animaux éloignés de l’appareil lorsqu’il est en cours d’utilisation et de refroidissement. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer.

  • Page 81: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Avant le nettoyage par pyrolyse, retirez tous les accessoires • et les dépôts/déversements excessifs de la cavité de l’appareil. Pour retirer les supports de grille, tirez d'abord l'avant du • support de grille, puis l'arrière à distance des parois latérales.

  • Page 82: Branchement Électrique

    FRANÇAIS Branchement électrique • Fermez bien la porte de l'appareil avant de brancher la fiche à la prise secteur. AVERTISSEMENT! Risque d'incendie ou d'électrocution. Utilisation • Tous les raccordements électriques AVERTISSEMENT! Risque de doivent être effectués par un électricien blessures, de brûlures, qualifié.

  • Page 83: Nettoyage Par Pyrolyse

    FRANÇAIS – ne conservez pas de plats et de Nettoyage par pyrolyse nourriture humides dans l'appareil AVERTISSEMENT! Risque de après avoir terminé la cuisson. blessures / d’incendie / d’émissions – Installez ou retirez les accessoires de fumées en mode Pyrolyse. avec précautions.

  • Page 84: Éclairage Interne

    FRANÇAIS des opérations à haute température qui électroménagers, telles que la peuvent libérer des fumées provenant température, les vibrations, l’humidité, ou des résidus de cuisson et des matériaux sont conçues pour signaler des de construction, il est donc fortement informations sur le statut opérationnel de conseillé...

  • Page 85: Description De L'appareil

    FRANÇAIS Vous pouvez également consulter le Le fabricant ne pourra être tenu tableau : pour responsable si vous ne respectez pas les précautions de Puissance totale (W) Section du câble sécurité du chapitre « Consignes (mm²) de sécurité ». maximum 1 380 3 x 0.75 Ce four est fourni sans fiche d'alimentation ni câble d'alimentation.

  • Page 86: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS Bandeau de commande Vue d'ensemble du bandeau de commande Préchauf‐ Confirmez la Minu‐ Eclaira‐ Sonde de Appuyez sur la Tournez la ma‐ fage rapi‐ configura‐ teur ge four cuisson touche nette tion Sélectionnez un mode de cuisson pour mettre en fonctionnement l’appareil. Tournez la manette des modes de cuisson sur la position Arrêt pour éteindre l’appareil.

  • Page 87: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS Avant la première utilisation AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Nettoyage initial Avant la première utilisation, nettoyez l’appareil à vide et réglez la durée : 0:00. Réglez l’heure. Appuyez sur la tou‐ Préchauffage initial Préchauffez le four à vide avant de l'utiliser pour la première fois. Étape 1 Retirez les supports de grille amovibles et tous les accessoires du four.

  • Page 88: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS Étape 1 Appuyez sur la sécurité enfants et maintenez- la enfoncée. Étape 2 Tirez sur la poignée de la porte pour ouvrir la porte. Fermez la porte du four sans appuyer sur la sécurité enfants. Pour désactiver la sécurité enfants : Étape 1 Ouvrez la porte et désactivez la sécurité...
  • Page 89 FRANÇAIS SteamBake Préchauffez le four à vide pendant 10 minutes pour créer de l’humidité. Enfournez les ali‐ Sélectionnez le ments. Remplissez le bac de la cavité d’eau Réglez la tem‐ mode de cuis‐ du robinet. pérature. son. La capacité maximale du bac de la cavité est de 250 ml. Ne remplissez pas le bac de la cavité...
  • Page 90 FRANÇAIS Mode de cuisson Application Pour rendre croustillants vos plats préparés, tels que frites, pommes quartiers et nems. Plats Surgelés Cette fonction est conçue pour économiser de l'énergie en cours de cuisson. Lorsque vous utilisez cette fonction, la température à l’inté‐ rieur de la cavité...
  • Page 91 FRANÇAIS Pour certains plats, vous pouvez également Le niveau de cuisson du plat : réaliser la cuisson avec : • Sonde de cuisson • Saignant • À point • Bien cuit Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 P1 - P45 Accédez au menu.
  • Page 92 FRANÇAIS Plat Poids Niveau/Accessoire Bœuf rôti/braisé 1.5 - 2 kg 2 ; plat à rôtir sur grille métallique (côte de bœuf, in‐ Faire frire la viande pendant quelques minutes térieur de ronde, sur une poêle chaude. Ajoutez du liquide. Insé‐ flanchet) rez-le dans l’appareil.
  • Page 93 FRANÇAIS Plat Poids Niveau/Accessoire Travers 2 - 3 kg ; côtes 3 plat profond levées crues, 2 Ajoutez du liquide pour recouvrir le fond d’un à 3 cm d’épais‐ plat. Retournez la viande à la moitié du temps seur de cuisson. Gigot d’agneau 1.5 - 2 kg ;...
  • Page 94 FRANÇAIS Plat Poids Niveau/Accessoire Cheesecake moule à charnière de 28 cm sur grille métallique Gâteau aux pom‐ 100 - 150 ml; plateau de cuisson Tarte aux pom‐ 2 ; moule à tarte sur grille métallique Tarte aux pom‐ 100 - 150 ml ; moule à...

  • Page 95: Fonctions De L'horloge

    FRANÇAIS Plat Poids Niveau/Accessoire Gratin de pom‐ 1 - 1.5 kg 1 ; cocotte sur grille métallique mes de terre Tournez le plat après la moitié du temps de (pommes de terre cuisson. crues) Pizza fraîche, fine 100 ml ; plateau de cuisson re‐ couvert de papier sulfurisé...
  • Page 96 FRANÇAIS Comment régler : Fonctions de l’horloge Comment régler Heure actuelle Étape 1 Étape 2 Étape 3 Pour modifier l'heure actuelle, accédez au menu et sélectionnez Configurations, Réglez l’horloge. Appuyez sur Heure actuelle. Reportez-vous au chapi‐ tre « Structure du menu ». Comment régler Minuteur Étape 1 Étape 2...

  • Page 97: Utilisation Des Accessoires

    FRANÇAIS Comment régler Départ différé Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 L'afficha‐ L’afficha‐ ge indi‐ ge indi‐ que : que : l'heure --:-- actuelle Sélec‐ Appuyez à ARRÊ‐ tionnez Réglez Réglez DÉ‐ plusieurs Appuyez Appuyez le mode l’heure de...

  • Page 98: Sonde De Cuisson

    FRANÇAIS Plateau de cuisson / Plat à rôtir: Poussez la plaque entre les rails du sup‐ port de grille. Sonde de cuisson Sonde de cuisson - mesure la température à l’intérieur des aliments. Il y a deux températures à régler : La température du four.
  • Page 99 FRANÇAIS Étape 4 Branchez Sonde de cuisson dans la prise à l'avant du four. L'affichage indique la température actuelle de : Sonde de cuisson. Étape 5 - appuyez pour régler la température à cœur du capteur. Étape 6 - appuyez pour confirmer. Lorsque les aliments atteignent la température définie, un signal sonore retentit.

  • Page 100: Fonctions Supplémentaires

    FRANÇAIS Étape 1 Tirez sur les rails télescopiques droit et gau‐ che. °C Étape 2 Placez la grille métallique sur les rails téle‐ scopiques et poussez-les dans le four. °C Assurez-vous d'avoir poussé complètement les rails télescopiques dans le four avant de fermer la porte du four.

  • Page 101: Ventilateur De Refroidissement

    FRANÇAIS L'arrêt automatique ne fonctionne pas avec en marche pour refroidir les surfaces de les fonctions : Eclairage four, Sonde de l'appareil. Si vous éteignez l'appareil, le cuisson, Départ différé. ventilateur de refroidissement peut continuer à fonctionner jusqu'à ce que Ventilateur de refroidissement l'appareil refroidisse.
  • Page 102 FRANÇAIS (°C) (min) Fond de tarte en moule à tarte sur une 15 - 25 génoise grille métallique Gâteau à étages Plat de cuisson sur la 40 - 50 grille métallique Poisson poché, Plateau de cuisson ou 20 - 25 0,3 kg plat à...

  • Page 103: Chaleur Tournante Humide - Accessoires Recommandés

    FRANÇAIS Chaleur Tournante Humide - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats réfléchissants de couleur claire. Ramequins Moule pour fond de Plaque à pizza Plat de cuisson tarte Céramique Sombre, non réfléchis‐...
  • Page 104 FRANÇAIS ( °C) (min) Tarte aux Chaleur Grille mé‐ 70 - 90 pommes, tournante tallique 2 moules Ø20 cm Génoise, Chauffage Grille mé‐ 40 - 50 Préchauffez le moule à Haut/Bas tallique four pendant 10 gâteau Ø26 cm Génoise, Chaleur Grille mé‐...

  • Page 105: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Remarques concernant le nettoyage Nettoyez l’avant de l’appareil uniquement avec un chiffon en microfibre im‐ bibé d’eau tiède et d’un détergent doux. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalliques. Nettoyez les taches avec un détergent doux.

  • Page 106: Comment Retirer : Supports De Grille

    FRANÇAIS Comment retirer : Supports de grille Retirez les supports de grille pour nettoyer le four. Étape 1 Éteignez le four et attendez qu’il soit froid. Étape 2 Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale. Étape 3 Écartez l'arrière du support de grille de la paroi latérale et re‐...
  • Page 107 FRANÇAIS Avant d'activer la pyrolyse : AVERTISSEMENT! Avant • retirez tous les accessoires et les supports d’effectuer une fonction de grille amovibles. d’autonettoyage par pyrolyse ou • nettoyez la sole du four avec de l'eau la fonction Première utilisation, chaude et un détergent doux. veuillez retirer de la cavité...

  • Page 108: Nettoyage Conseillé

    FRANÇAIS Nettoyage conseillé Le four vous rappelle lorsque le nettoyage par pyrolyse est terminé. Pour désactiver le rappel, accédez au Menu clignote sur l’affichage pendant 5 secon‐ et sélectionnez Configurations, Nettoyage des après chaque session de cuisson. conseillé. Comment démonter et installer : Couvercle La porte du four dispose de trois panneaux de verre.
  • Page 109 FRANÇAIS Étape 5 Tenez la garniture de porte (B) sur le bord supérieur de la porte des deux côtés et poussez vers l'intérieur pour libérer le joint du clip. Étape 6 Retirez le cache de la porte en le ti‐ rant vers l'avant.

  • Page 110: Comment Remplacer : Éclairage

    FRANÇAIS Comment remplacer : Éclairage Tenez toujours l'ampoule halogène avec un chiffon afin d'éviter que des résidus de AVERTISSEMENT! Risque graisse ne brûlent sur l'ampoule. d'électrocution. L'éclairage peut être chaud. Avant de remplacer l'éclairage : Étape 1 Étape 2 Étape 3 Éteignez le four.

  • Page 111: Données De Maintenance

    FRANÇAIS Composants L'éclairage est éteint. La Chaleur Tournante Humide est activée. L’éclairage ne fonctionne pas. L’ampoule est grillée. La Sonde de cuisson ne fonctionne pas. La fiche de la Sonde de cuisson est complète‐ ment insérée dans la prise. Codes d'erreur L’affichage indique…...

  • Page 112: Caractéristiques Techniques

    400 V Fréquence 50 Hz Nombre de fonctions Rendement énergétique Informations produit et fiche d’informations produit Nom du fournisseur IKEA Identification du modèle FORNEBY 505.569.02 Indice d’efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, en 0.93 kWh/cycle mode conventionnel Consommation d’énergie avec charge standard, en...

  • Page 113: Économie D'énergie

    FRANÇAIS IEC/EN 60350-1 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 1 : Cuisinières, fours, fours à vapeur et grils : Méthodes de mesure des performances. Économie d'énergie l'appareil, l'affichage montre la chaleur résiduelle. Vous pouvez utiliser cette chaleur Cet appareil est doté de pour le maintien au chaud des aliments.

  • Page 114: En Matière De Protection De

    FRANÇAIS Sélectionnez l’op‐ tion dans la Ajustez la valeur - sélection‐ - appuyez Sélectionnez la structure Menu et appuyez sur nez pour accé‐ pour confirmer configuration. et appuyez sur der au Menu . le réglage. Tournez la manette des modes de cuisson sur la position Arrêt pour quitter le Menu . Structure du Menu Cuisson assistée Nettoyage...

  • Page 115: Garantie Ikea

    Cette garantie est valable pour 5 ans à la garantie. Si tel est le cas, le service après- compter de la date d'achat de votre appareil vente IKEA par le biais de ses propres chez IKEA. Le ticket de caisse est nécessaire services ou d'un partenaire autorisé, comme preuve d'achat.
  • Page 116 FRANÇAIS • Les dommages constatés sur les Application de la garantie légale éléments suivants : vitrocéramique, La garantie IKEA vous donne des droits accessoires, paniers à vaisselle et à spécifiques, qui couvrent ou dépassent couverts, tuyaux d'alimentation et de toutes les exigences légales locales qui vidange, joints, ampoules et diffuseurs, peuvent varier d'un pays à...
  • Page 117 FRANÇAIS Comment nous contacter en cas de besoin ? Vous trouverez la liste complète des contacts de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. Pour que nous puissions vous fournir un service rapide et compétent, nous vous conseillons...
  • Page 160 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2350195-2...

Table des Matières