IKEA FINSMAKARE Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Fours
  5. FINSMAKARE Série
  6. Mode d'emploi
IKEA FINSMAKARE Serie Mode D'emploi

IKEA FINSMAKARE Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FINSMAKARE Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FINSMAKARE
fr
it

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA FINSMAKARE Serie

Sommaire des Matières pour IKEA FINSMAKARE Serie

  • Page 1 FINSMAKARE...
  • Page 2 Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del presente manuale.
  • Page 3 FRANÇAIS ITALIANO...

  • Page 4: Table Des Matières

    Utilisation quotidienne En matière de protection de Fonctions de l'horloge l'environnement Programmes automatiques GARANTIE IKEA Utilisation des accessoires Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les instructions fournies. Le fabricant décline toute responsabilité...

  • Page 5: Sécurité Générale

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant l'utilisation. Tenez les enfants et les animaux éloignés de l’appareil lorsqu’il est en cours d’utilisation et de refroidissement. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer.

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirs pointus en • métal pour nettoyer la porte en verre car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut briser le verre. Si le câble d’alimentation secteur est endommagé, son • remplacement doit être confié...

  • Page 7: Branchement Électrique

    FRANÇAIS telle manière qu'elle ne puisse pas être enlevée sans outils. Largeur de l’arrière de 559 mm • Ne branchez la fiche secteur dans la prise l’appareil secteur qu'à la fin de l'installation. Profondeur de l'appa‐ 569 mm Assurez-vous que la prise secteur est reil accessible après l'installation.

  • Page 8: Nettoyage Par Pyrolyse

    FRANÇAIS de l'alcool peut provoquer un mélange Cuisson à la vapeur d'alcool et d'air. AVERTISSEMENT! Risque de • Ne laissez pas des étincelles ou des brûlures et de dommages à flammes nues entrer en contact avec l'appareil. l'appareil lorsque vous ouvrez la porte. •...

  • Page 9: Éclairage Interne

    FRANÇAIS extrêmement sensibles aux fumées • Assurez-vous que tous les animaux potentielles émises lors du processus de domestiques (en particulier les oiseaux) nettoyage de tous les fours à pyrolyse. sont emportés aussi loin que possible de Les animaux de petite taille peuvent l’emplacement de l’appareil pendant et également être très sensibles aux après le nettoyage par pyrolyse et le...

  • Page 10: Installation

    FRANÇAIS • Débranchez l'appareil de l'alimentation • Matériau d'emballage : électrique. L'emballage est recyclable. Les pièces en • Coupez le câble d'alimentation au ras de plastique sont marquées d'abréviations l'appareil et mettez-le au rebut. internationales telles que PE, PS, etc. •...

  • Page 11: Description De L'appareil

    FRANÇAIS Description de l'appareil Vue d’ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique Bac à eau Prise pour la sonde à viande Gril Éclairage Ventilateur Support de grille amovible Tuyau de vidange Vanne de vidange de l'eau Position des grilles Tuyau d'arrivée de la vapeur Accessoires Pour cuire et griller ou à...

  • Page 12: Affichage

    FRANÇAIS Les touches sensitives permettent de faire fonctionner le four. Touche Fonction Description sensiti‐ Affichage Affiche les réglages actuels du four. MARCHE/ARRET Pour allumer et éteindre le four. OK et sélecteur ro‐ Pour confirmer la sélection ou le réglage. Faites tatif tourner le sélecteur rotatif.

  • Page 13: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS Autres indicateurs de l'affichage : Symbole Fonction Minuteur La fonction est en cours. Heure du jour L'affichage indique l'heure actuelle. Durée L'affichage indique la durée de cuisson nécessaire. Fin de cuisson L'affichage indique la fin du temps de cuisson. Température La température s'affiche.

  • Page 14: Utilisation Du Verrouillage Mécanique De La Porte

    FRANÇAIS 1. Réglez la fonction : Chauffage Haut/Bas 2. Ouvrez la porte. Fermez la porte du four sans tirer la sécurité et la température maximale. enfants. 2. Laissez le four en fonctionnement Pour désactiver la sécurité enfants, ouvrez la pendant 1 heure. porte du four et désactivez la sécurité...

  • Page 15: Présentation Des Menus

    FRANÇAIS Présentation des menus Symbole / Élé‐ Utilisation Menu principal ment de menu Symbole / Élé‐ Utilisation Contient des réglages ment de menu recommandés pour le Cuisson Assistée four, pour un grand Contient une liste des choix de plats. Choisis‐ modes de cuisson.
  • Page 16 FRANÇAIS Symbole / Élé‐ Description Symbole / Élé‐ Description ment de menu ment de menu Maintient les aliments Réinitialise tous les ré‐ cuits au chaud pendant glages aux réglages Maintien au Réglages Usine 30 minutes après la fin usine. chaud de la cuisson.

  • Page 17: Programmes Spéciaux

    FRANÇAIS Mode de Utilisation Mode de Utilisation cuisson cuisson Pour cuire des gâteaux à fond Pour griller des aliments peu croustillant et pour stériliser épais en grandes quantités et des aliments. pour griller du pain. Cuisson de Gril rapide sole Pour rôtir de grosses pièces Cette fonction est conçue de viande ou de la volaille sur...

  • Page 18: Réglage D'une Fonction De Vapeur

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Utilisez Mode de cuisson Utilisation uniquement de l'eau froide du robinet. N'utilisez pas d'eau filtrée Pour préchauffer vos (déminéralisée) ou distillée. plats avant de les ser‐ N'utilisez pas d'autres liquides. Ne vir. Chauffe-plats versez pas de liquides inflammables ni d'alcool dans le Pour faire des conser‐...

  • Page 19: Vidange Du Réservoir D'eau

    FRANÇAIS Voyant « Réservoir vide » 2. Placez l'autre extrémité du tuyau de vidange (C) dans un récipient. Placez-le L'affichage indique : Niveau d’eau bas et un plus bas que la vanne de vidange (A). signal sonore retentit lorsque le réservoir est 3.

  • Page 20: Fonctions De L'horloge

    FRANÇAIS Vous pouvez utiliser cette chaleur pour le maintien au chaud des aliments. Fonctions de l'horloge Tableau des fonctions de l'horloge Réglage des fonctions de l'horloge Avant d'utiliser les fonctions : Fonction de Utilisation Durée, Fin de cuisson, vous devez l'horloge d'abord régler un mode de Pour régler un compte à...

  • Page 21: Programmes Automatiques

    3. Sélectionnez la catégorie et le plat. conçus pour ce four sur le site Appuyez sur pour confirmer. Internet www.ikea.com. Pour 4. Sélectionnez une recette. Appuyez sur trouver le livre de recettes pour confirmer. approprié, vérifiez la référence de l'article sur la plaque signalétique...
  • Page 22 FRANÇAIS les pieds sont orientés vers le bas. 2. Insérez la fiche de la sonde à vinde dans la prise située en haut de la cavité. Plateau de cuisson / Plat à rôtir: Poussez la plaque entre les rails du support 3.

  • Page 23: Utilisation Des Rails Télescopiques

    FRANÇAIS Utilisation des rails télescopiques Assurez-vous d'avoir poussé complètement les rails télescopiques dans le four avant de Conservez les instructions fermer la porte du four. d'installation des rails AVERTISSEMENT! Reportez-vous télescopiques pour une utilisation au chapitre « Description de ultérieure. l'appareil ».

  • Page 24: Utilisation De La Sécurité Enfants

    FRANÇAIS Si la fonction Pyrolyse est en rotatif et appuyez sur pour remplacer un cours, la porte est verrouillée et le programme existant. symbole en forme de clé s'affiche. Vous pouvez modifier le nom d'un programme dans le menu : Entrer Nom Du Pour désactiver la fonction, appuyez sur Programme.

  • Page 25: Ventilateur De Refroidissement

    FRANÇAIS mode de luminosité nuit, l'affichage repasse en mode de luminosité jour pendant les 10 secondes suivantes. (°C) 30 - 115 12,5 Ventilateur de refroidissement 120 - 195 Lorsque le four fonctionne, le ventilateur de refroidissement se met automatiquement en 200 - 245 marche pour refroidir les surfaces du four.

  • Page 26: Circulation D'air Humide

    FRANÇAIS l'eau dans le plat à rôtir. Pour éviter que la Circulation d'air humide fumée ne se condense, ajoutez à nouveau de Pour de meilleurs résultats, suivez l'eau dans le plat à rôtir à chaque fois qu'il les suggestions indiquées dans le n'en contient plus.
  • Page 27 FRANÇAIS Plat Accessoires Température Positions Durée (min) (°C) des grilles Muffins, 12 gâ‐ Plateau de cuisson ou plat 30 - 40 teaux à rôtir Petits fours, Plateau de cuisson ou plat 25 - 30 16 morceaux à rôtir Biscuits sablés, Plateau de cuisson ou plat 25 - 35 20 biscuits...

  • Page 28: Informations Pour Les Instituts De Test

    FRANÇAIS Accessoires Taille Image Moule à tarte, sombre, non Diamètre de 28 cm réfléchissant Informations pour les instituts de test Tests conformément à la norme IEC 60350-1. Plat Fonction Accessoi‐ Posi‐ Tempé‐ Durée (min) Remarques tions rature (°C) grilles Petit gâ‐ Chauffage Plateau 20 - 30...
  • Page 29 FRANÇAIS Plat Fonction Accessoi‐ Posi‐ Tempé‐ Durée (min) Remarques tions rature (°C) grilles Génoise Chaleur Grille mé‐ 40 - 50 Utilisez un moule sans tournante tallique à gâteau (26 cm graisse de diamètre). Préchauffez le four pendant 10 minutes. Génoise Chaleur Grille mé‐...

  • Page 30: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Tableaux de cuisson Internet www.ikea.fr. Pour trouver le bon Livre de recettes, vérifiez la référence du Pour consulter des tableaux de cuisson produit sur la plaque signalétique apposée supplémentaires, reportez-vous au Livre de sur le cadre avant de la cavité du four.

  • Page 31: Nettoyage

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Assurez-vous que tous les animaux domestiques (en particulier les oiseaux) sont emportés aussi loin que possible de l’emplacement de l’appareil pendant et après le nettoyage par pyrolyse et le fonctionnement à température maximale lors de la première 2. Écartez l'arrière du support de grille de la utilisation.

  • Page 32: Nettoyage Du Réservoir D'eau

    FRANÇAIS 1. Retirez les accessoires et les supports de Nettoyage du réservoir d'eau grille amovibles. AVERTISSEMENT! Ne versez pas 2. Nettoyez la sole du four avec de l'eau d'eau dans le réservoir d'eau chaude et un détergent doux. Nettoyez durant le processus de nettoyage. la vitre interne de la porte du four avec un chiffon doux et de l'eau tiède.

  • Page 33: Retrait Et Installation De La Porte

    FRANÇAIS Dépôt de calcium Dureté eau Classification de Fréquence de dé‐ l'eau tartrage (degrés français) (degrés alle‐ mands) 60 - 120 mg/l 6 - 12 3 - 7 Moyennement 50 cycles - dure 2 mois 120 - 180 mg/l 12 - 18 8 - 10 Dure ou calcaire 40 cycles -...

  • Page 34: Remplacement De L'éclairage

    FRANÇAIS Lorsque le cadre de la porte est installé correctement, il émet un clic. 6. Retirez le cache de la porte en le tirant vers l'avant. 7. Saisissez les panneaux de verre de la porte par leur bord supérieur et dégagez-les un par un.

  • Page 35: Dépannage

    FRANÇAIS 4. Nettoyez le diffuseur en verre. 6. Replacez le diffuseur en verre. 5. Remplacez l'ampoule du four par une ampoule de 40 W, 230 V (50 Hz), résistant à une température de 350 °C (type de connexion : G9). Dépannage AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la...

  • Page 36: Données De Maintenance

    FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Il faut plus de 3 minutes pour Il y a des dépôts calcaires Nettoyez le réservoir d'eau vider le réservoir d'eau ou de dans le four. Reportez-vous au chapitre l'eau s'écoule par l'orifice du « Nettoyage du réservoir tuyau d'arrivée de la vapeur.

  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    400 V Fréquence 50 Hz Nombre de fonctions Rendement énergétique Informations produit et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur IKEA Identification du modèle FINSMAKARE 204.118.83 Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et mo‐ 0.93 kWh/cycle de traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et mo‐...

  • Page 38: Économie D'énergie

    FRANÇAIS * Pour l’Union européenne conformément aux Règlements UE 65/2014 et 66/2014. Pour la République de Biélorussie conformément à STB 2478-2017, Annexe G ; STB 2477-2017, Annexes A et B. Pour l’Ukraine conformément à 568/32020. La classe d’efficacité énergétique n’est pas applicable pour la Russie. EN 60350-1 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 1 : Plages, fours, fours à...

  • Page 39: Garantie Ikea

    à un défaut de fabrication couvert par la compter de la date d'achat de votre appareil garantie. Dans ces conditions, la directive chez IKEA. Le ticket de caisse est nécessaire européenne (99/44/CE) et les comme preuve d'achat. Si les travaux réglementations locales doivent être...
  • Page 40 FRANÇAIS l'appareil, les dommages causés par une revanche, si IKEA livre le produit à réaction chimique ou électrochimique, l'adresse de livraison du client, tout l'oxydation, la corrosion ou un dégât des endommagement du produit survenant eaux, incluant sans s'y limiter, les en cours de transport sera couvert par la dommages causés par une quantité...
  • Page 41 FRANÇAIS 2. demander une précision pour installer CONSERVEZ VOTRE TICKET DE votre appareil IKEA dans des meubles de CAISSE ! cuisine IKEA. Le service après-vente ne C'est votre preuve d'achat ; il vous fournira pas de précision en ce qui sera demandé...
  • Page 80 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2048805-7...

Table des Matières