IKEA FINSMAKARE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Fours
  5. FINSMAKARE
  6. Mode d'emploi

IKEA FINSMAKARE Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FINSMAKARE:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
FINSMAKARE
IT
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA FINSMAKARE

Sommaire des Matières pour IKEA FINSMAKARE

  • Page 1 FINSMAKARE...
  • Page 2 FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del...
  • Page 3 FRANÇAIS ITALIANO...

  • Page 4: Table Des Matières

    Rendement énergétique Utilisation quotidienne En matière de protection de Fonctions de l'horloge l'environnement Programmes automatiques GARANTIE IKEA GARANTIE IKEA - Utilisation des accessoires FRANCE Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à...

  • Page 5: Sécurité Générale

    FRANÇAIS Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et • jetez-les convenablement. Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil • lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou lorsqu'il refroidit. Les parties accessibles sont chaudes. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, •...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Pour retirer les supports de grille, tirez d'abord sur l'avant de • ceux-ci, puis sur l'arrière, pour les écarter des parois latérales. Réinstallez les supports de grille en répétant cette procédure dans l'ordre inverse. Utilisez uniquement la sonde à viande recommandée pour •...
  • Page 7 FRANÇAIS doit présenter une distance d'ouverture AVERTISSEMENT! Risque des contacts d'au moins 3 mm. d'endommagement de • Fermez bien la porte de l'appareil avant l'appareil. de brancher la fiche à la prise secteur. • Cet appareil est conforme aux directives •...
  • Page 8 FRANÇAIS – tout résidu excessif de nourriture, Cuisson à la vapeur tout dépôt ou toute éclaboussure de AVERTISSEMENT! Risque de graisse ou d'huile. brûlures et de dommages – tout objet amovible (y compris les matériels à l'appareil. grilles, les rails latéraux, etc., fournis avec le produit), en particulier tout •...

  • Page 9: Installation

    FRANÇAIS • Les surfaces antiadhésives des ustensiles Maintenance de cuisine (poêles, casseroles, plaques • Pour réparer l'appareil, contactez un de cuisson, etc.) peuvent être service après-vente agréé. endommagées par la très haute • Utilisez exclusivement des pièces température nécessaire au nettoyage d'origine.

  • Page 10: Description De L'appareil

    FRANÇAIS Pour la section du câble, consultez la Puissance totale (W) Section du câble puissance totale sur la plaque signalétique. (mm²) Vous pouvez également consulter le tableau : maximum 2 300 3 x 1 maximum 3 680 3 x 1.5 Puissance totale (W) Section du câble (mm²)

  • Page 11: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS Bandeau de commande Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner le four. Touche Fonction Description sensiti- Affichage Affiche les réglages actuels du four. MARCHE/ARRET Pour allumer et éteindre le four. OK et sélecteur ro- Pour confirmer la sélection ou le réglage. Faites tatif tourner le sélecteur rotatif.
  • Page 12 FRANÇAIS Touche Fonction Description sensiti- Minuteur Pour régler la fonction : Minuteur. Programmes Préfé- Pour sauvegarder vos programmes préférés et y ac- rés céder. Affichage A. Mode de cuisson B. Heure du jour C. Indicateur de chauffe D. Température E. Durée ou heure de fin d'une fonction Autres indicateurs de l'affichage : Symbole Fonction...

  • Page 13: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS Symbole Fonction Cuisson Par Le Poids L'affichage indique que le système de cuisson par le poids est actif ou que le poids peut être modifié. Chaleur Et Tenir La fonction est en cours. Avant la première utilisation 2. Laissez le four en fonctionnement AVERTISSEMENT! Reportez- pendant 1 heure.

  • Page 14: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS Pour désactiver la sécurité enfants, ouvrez Revissez la vis dans l'orifice après avoir la porte du four et désactivez la sécurité désactivé la sécurité enfants. enfants à l'aide de la clé torx. La clé torx est AVERTISSEMENT! Prenez soin fournie dans le sachet des accessoires du de ne pas endommager le four.
  • Page 15 FRANÇAIS Symbole / Élé- Utilisation Symbole / Élé- Description ment de menu ment de menu Contient des réglages Pour sélectionner une recommandés pour le fonction et l'activer ul- Cuisson Assistée Set + Go four, pour un grand térieurement en ap- choix de plats.
  • Page 16 FRANÇAIS Symbole / Élé- Description Mode de cuisson Utilisation ment de menu Pour cuire et rôtir des Vous rappelle quand aliments sur un seul ni- l'appareil doit être veau. Conventional Nettoyage Con- nettoyé. Cooking (Top/ seillé Bottom Heat) Uniquement destiné au Pour cuire des pizzas.
  • Page 17 FRANÇAIS Mode de cuisson Utilisation Mode de cuisson Utilisation Cette fonction est con- Pour rendre croustil- çue pour économiser lants vos plats prépa- de l'énergie en cours rés, tels que frites, po- Chaleur Tour- Plats Surgelés de cuisson. Pour obte- tatoes, nems, etc.
  • Page 18 FRANÇAIS Programmes Spéciaux Mode de cuisson Utilisation Mode de cuisson Utilisation Pour décongeler des Pour cuire du pain. aliments (fruits et légu- mes). Le temps de dé- Décongélation congélation dépend Cuisson du pain de la quantité et de Pour des plats tels que l'épaisseur des ali- des lasagnes ou un ments surgelés.
  • Page 19 FRANÇAIS 3. Replacez le bac à eau dans sa position Voyant « Réservoir plein » initiale. Lorsque l'affichage indique : Réservoir 4. Allumez le four. d'eau plein, vous pouvez utiliser la cuisson à 5. Sélectionnez le mode de cuisson à la la vapeur.

  • Page 20: Fonctions De L'horloge

    FRANÇAIS Il peut rester un peu d'eau Ne placez pas d'aliments dans dans le réservoir lorsque l'appareil lorsque la fonction l'affichage indique : Niveau Préchauffage rapide est en d'eau bas. cours. Attendez que l'eau cesse de s'écouler de la vanne de Pour activer cette fonction, maintenez la vidange de l'eau.
  • Page 21 FRANÇAIS • La température réglée est supérieure à Si vous utilisez les fonctions de 80 °C. l'horloge : Durée, Fin, le four • La fonction : Durée est réglée. éteint les éléments de cuisson au La fonction : Chaleur Et Tenir maintient les bout de 90 % du temps réglé.

  • Page 22: Programmes Automatiques

    3. Sélectionnez la catégorie et le plat. Internet www.ikea.com. Pour Appuyez sur pour confirmer. trouver le livre de recettes 4. Sélectionnez une recette. Appuyez sur approprié, vérifiez la référence pour confirmer.
  • Page 23 FRANÇAIS Les petites indentations sur le dessus apportent plus de 3. Allumez le four. sécurité. Les indentations sont Le symbole de la sonde à viande s'affiche. également des dispositifs anti- 4. Utilisez le sélecteur rotatif dans les bascule. Le rebord élevé de la 5 secondes pour régler la température à...

  • Page 24: Fonctions Supplémentaires

    FRANÇAIS Assurez-vous d'avoir poussé complètement Utilisation des rails télescopiques les rails télescopiques dans le four avant de Conservez les instructions fermer la porte du four. d'installation des rails AVERTISSEMENT! Reportez- télescopiques pour une utilisation vous au chapitre « Description de ultérieure.
  • Page 25 FRANÇAIS La lettre suivante clignote. Touches Verrouil. 9. Répétez l'étape 7 comme nécessaire. Cette fonction permet d'éviter une 10. Appuyez sur la touche modification involontaire du mode de maintenez-la enfoncée pour cuisson. Vous ne pouvez l'activer que sauvegarder. lorsque le four est en fonctionnement. Vous pouvez remplacer une position 1.

  • Page 26: Conseils

    FRANÇAIS Appuyez sur un symbole (à l'exception de Luminosité de l'affichage ) pour démarrer la fonction : Set + Go. Le Deux modes de luminosité sont disponibles : mode de cuisson réglé démarre. • Luminosité « nuit » : lorsque le four est À...
  • Page 27 FRANÇAIS Cuisson de viande et de poisson environnement, ce système permet de Pour les aliments très gras, utilisez un plat à cuisiner des plats tout en maintenant ceux- rôtir pour éviter de salir le four de manière ci tendres à l'intérieur et croquants à irréversible.
  • Page 28 FRANÇAIS Plat Accessoires Température Positions Durée (min) (°C) des grilles Gâteau à éta- Plat de cuisson sur la gril- 40 - 50 le métallique Poisson poché, Plateau de cuisson ou 20 - 25 0,3 kg plat à rôtir Poisson entier Plateau de cuisson ou 25 - 35 (0,2 kg)
  • Page 29 FRANÇAIS absorption de la chaleur que les plats de Chaleur Tournante Humide - accessoires couleur claire et réfléchissants. recommandés Utilisez les moules et récipients sombres et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure Accessoires Taille Image Plaque à pizza, sombre, Diamètre de 28 cm non réfléchissante Plat de cuisson, sombre, Diamètre de 26 cm...
  • Page 30 FRANÇAIS Plat Fonction Accessoi- Posi- Tempé- Durée (min) Remarques tions rature (°C) grilles Petit gâ- Chaleur Plateau 150 - 20 - 35 Déposez 20 petits teau Tournante de cuis- gâteaux sur un plateau de cuis- son. Petit gâ- Chaleur Plateau 2 et 4 150 - 20 - 35...
  • Page 31 à mi-cuis- son. Préchauffez le four pendant 3 minutes. Internet www.ikea.fr. Pour trouver le bon Tableaux de cuisson Livre de recettes, vérifiez la référence du Pour consulter des tableaux de cuisson produit sur la plaque signalétique apposée supplémentaires, reportez-vous au Livre de sur le cadre avant de la cavité...

  • Page 32: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Entretien et nettoyage N'utilisez jamais de produits abrasifs ou AVERTISSEMENT! Reportez- acides ni d'éponges métalliques car ils vous aux chapitres concernant la peuvent endommager la surface du four. sécurité. Nettoyez le bandeau de commande du four en observant ces mêmes recommandations. Remarques concernant l'entretien Nettoyez la façade du four à...
  • Page 33 FRANÇAIS Pyrolyse Normale 1 h 30 min pour un four ATTENTION! Retirez tous les normalement accessoires et les supports de sale grille amovibles. Renforcée 2 h 30 min ATTENTION! Avant de pour un four très sale. commencer le processus de nettoyage, assurez-vous que le réservoir d'eau est vide.
  • Page 34 FRANÇAIS Types d'eau Durant le processus de nettoyage, de l'eau peut • Eau douce à faible teneur en calcaire : s'égoutter du tuyau d'arrivée de elle est recommandée par le fabricant, la vapeur dans la cavité du four. car elle réduit le nombre de nettoyages nécessaires.
  • Page 35 FRANÇAIS Retrait et installation de la porte La porte du four est dotée de quatre panneaux de verre. Vous pouvez retirer la porte du four ainsi que les panneaux de verre intérieurs afin de les nettoyer. Lisez toutes les instructions du chapitre « Retrait et installation de la porte »...
  • Page 36 FRANÇAIS 10. Nettoyez les panneaux de verre avec de l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de verre. Les rails télescopiques ne passent pas au lave-vaisselle. Une fois le nettoyage terminé, remettez les panneaux de verre, le cadre de la porte et la porte du four en place, et refermez les leviers des deux charnières.

  • Page 37: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS 3. Retirez le diffuseur en verre de 5. Remplacez l'ampoule du four par une l'ampoule en le tournant vers la gauche. ampoule de 40 W, 230 V (50 Hz), 4. Nettoyez le diffuseur en verre. résistant à une température de 350 °C (type de connexion : G9).
  • Page 38 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La cuisson à la vapeur ne Des dépôts de calcaire obs- Vérifiez l'orifice du tuyau fonctionne pas. truent l'orifice. d'arrivée de la vapeur. Éli- minez le calcaire. Il faut plus de 3 minutes pour Il y a des dépôts calcaires Nettoyez le réservoir d'eau vider le réservoir d'eau ou dans le four.

  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    Fréquence 50 - 60 Hz Nombre de fonctions Rendement énergétique Informations de produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle FINSMAKARE 504.117.30 Index d'efficacité énergétique 81.2 Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.69 kWh/cycle...
  • Page 40 FRANÇAIS Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 72 l Type de four Four encastrable Masse 37.9 kg EN 60350-1 - Appareils de cuisson Lorsque vous cuisez plusieurs plats les uns domestiques électriques - Partie 1 : Plages, après les autres, veillez à ne pas trop fours, fours à...

  • Page 41: En Matière De Protection De

    (99/44/CE) et les réglementations locales appareil chez IKEA. Le ticket de caisse est doivent être appliquées. Les pièces nécessaire comme preuve d'achat. Si les remplacées deviennent la propriété d'IKEA.
  • Page 42 • Frais d'installation initiale de l'appareil • Les consommables tels que les piles et IKEA. En revanche, si un fournisseur de ampoules. service après-vente IKEA ou son • Les pièces non fonctionnelles et partenaire autorisé...

  • Page 43: Garantie Ikea - France

    ; téléphone spécifiques indiqués à 2. demander une précision pour installer votre appareil IKEA dans des meubles la fin de cette notice. Vous de cuisine IKEA. Le service après-vente trouverez tous les numéros de ne fournira pas de précision en ce qui...
  • Page 44 FRANÇAIS nécessaires pour assurer le branchement de La réparation des conséquences du défaut l’appareil selon les règles de l’art. caché, lorsqu’il a été prouvé, comporte, selon la jurisprudence: Numéros de modèle et de série (Reporter • soit la réparation totalement gratuite de ici le numéro d’identification porté...
  • Page 45 LAGAN qui sont garantis pour une à la fin de cette notice et correspondant à durée de deux (2) ans, achetés chez IKEA à votre appareil. compter du 1er août 2007. Conservez votre preuve d’achat avec le...
  • Page 46 FRANÇAIS normale, à compter de la date d'achat chez réserve que les conditions d’application de IKEA par le client. Elle ne s’applique que la garantie soient remplies, IKEA procèdera dans le cadre d’un usage domestique. au remboursement total ou partiel de l’appareil reconnu défectueux.
  • Page 47 Lorsque résultant de l’emballage, des instructions l’appareil est livré par IKEA, les de montage ou de l’installation lorsque dommages résultant du transport seront celle-ci a été mise à sa charge par le pris en charge par IKEA. Le client doit...
  • Page 48 IKEA dans un meuble de représentant, notamment dans la cuisine IKEA prévu à cet effet. Le service publicité ou l’étiquetage ; n’inclut toutefois pas les informations 2° Ou présenter les caractéristiques définies relatives : d’un commun accord par les parties ou être...
  • Page 49 Besoin d’aide supplémentaire ? Si vous avez des questions supplémentaires sur les conditions d’application des garanties IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA...
  • Page 92 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2018 AA-2048787-1...

Table des Matières