Table des Matières
Publicité
le moteur de l'ouvre-porte de garage. Appuyez
fermement et brièvement sur le bouton
« LEARN » (APPRENTISSAGE) ou « TRAIN »
(PROGRAMMATION).
2. Revenez au véhicule et appuyez trois fois sur le
bouton programmé de la télécommande
HomeLink (en le maintenant enfoncé pendant
deux secondes chaque fois). Si le moteur de
l'ouvre-porte de garage s'active, la programma-
tion est terminée.
3. Appuyez sur le bouton HomeLink programmé
pour confirmer que le moteur de l'ouvre-porte
de garage fonctionne. Si le moteur de l'ouvre-
porte de garage ne fonctionne pas, répétez les
dernières étapes pour les appareils à code
roulant.
Dernières étapes pour un ouvre-porte de garage
à code non roulant
1. Maintenez enfoncé le bouton programmé de la
télécommande HomeLink et observez le témoin
HomeLink. Si le témoin HomeLink reste allumé
en permanence, la programmation est terminée.
2. Appuyez sur le bouton HomeLink programmé
pour confirmer que le moteur de l'ouvre-porte
58
de garage fonctionne. Si le moteur de l'ouvre-
porte de garage ne fonctionne pas, recommen-
cez les étapes depuis le début.
MISE EN GARDE!
• Votre porte de garage ou grille d'entrée mo-
torisée s'ouvre et se ferme lorsque vous pro-
grammez votre télécommande universelle.
Ne programmez pas la télécommande si des
personnes ou des animaux domestiques se
trouvent dans la trajectoire de la porte ou de la
grille.
• Ne faites pas tourner le moteur du véhicule
dans un garage ou un endroit fermé lorsque
vous programmez la télécommande. Le gaz
d'échappement provenant de votre véhicule
contient du monoxyde de carbone (CO) qui
est inodore et incolore. Le monoxyde de car-
bone est toxique et peut entraîner des bles-
sures ou la mort en cas d'inhalation.
Programmation de la télécommande
HomeLink pour divers appareils
Consultez la section « Programmation de la télé-
commande HomeLink pour un ouvre-porte de ga-
rage» pour connaître la procédure à suivre pour
programmer la télécommande HomeLink pour di-
vers appareils, car la procédue est la même.
Assurez-vous de déterminer si l'appareil comporte
un code roulant ou un code non roulant avant de
démarrer la programmation.
NOTA :
Les lois canadiennes sur les radiofréquences stipu-
lent que les signaux d'un émetteur doivent s'inter-
rompre automatiquement après quelques secondes
de transmission, ce qui ne peut pas suffire pour que
la télécommande HomeLink capte le signal pen-
dant la programmation. Certaines grilles motori-
sées fabriquées aux États-Unis disposent d'une
technologie similaire et conforme à cette loi cana-
dienne. La procédure peut devoir être exécutée
plusieurs fois pour jumeler correctement l'appareil
aux boutons de votre télécommande HomeLink.
Reprogrammation d'un seul bouton de
la télécommande HomeLink
Pour reprogrammer un seul bouton HomeLink qui a
été programmé auparavant, sans effacer tous les
canaux, suivez la procédure ci-dessous. Assurez-
vous de déterminer si le nouveau dispositif pour
lequel vous voulez programmer le bouton de la
télécommande HomeLink comporte un code rou-
lant ou un code non roulant.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
