Sony MJ-L1 Mode D'emploi page 44

Asignación de
nombres a discos
compactos (función
de memorando de
disco)
Usted podrá asignar nombres a sus discos
compactos. Los nombres pueden
componerse de letras mayúsculas y
minúsculas, números, y símbolos (hasta 12
caracteres por cada disco compacto). Usted
podrá almacenar un máximo de 20
nombres en la unidad.
El nombre aparecerá en el visualizador
cuando inserte un disco compacto o
presione DISPLAY en el modo de parada.
Si usted graba un disco compacto en un
minidisco en blanco* utilizando la
"grabación sincronizada con un disco
compacto", el nombre se almacenará
automáticamente en el minidisco.
* Minidisco nuevo, o minidisco borrado con la
"función de borrado total".
POWER m ON
3 5 1
DISPLAY
2 4,9 6
0
DISPLAY
1
Presione CD.
La unidad entrará en el modo de
reproducción de discos compactos.
2
Presione CD § y coloque un disco
compacto.
Cerciórese de que en el visualizador
hayan aparecido el número total de
canciones y el tiempo de reproducción
total.
Nota
Usted podrá asignar nombres solamente
cuando el reproductor esté en el modo
de parada, y el modo de reproducción
esté ajustado al normal (sin
visualización de SHUFFLE ni
PROGRAM).
3
Presione repetidamente EDIT/NO hasta
que en el visualizador aparezca "Name
in?".
CD
4
Presione ENTER/YES.
En el visualizador parpadeará un
cursor.
DISC CD
cursor
5
Presione repetidamente CHARACTER
para seleccionar el tipo de carácter.
Cada vez que presione la tecla, el
carácter cambiará de la forma siguiente:
nmayúsculas
espacioNsímbolosNnúmerosN
Usted podrá utilizar los símbolos
siguientes:
! " # $ % & ' ( ) * + , – . / : ; < = > ? @ _ `
(espacio)
6
Gire el mando de lanzadera hasta que en
el visualizador aparezca el carácter
deseado.
7
El carácter seleccionado parpadeará.
DISC
CD
parpadeando
Para introducir rápidamente un espacio
Presione ) cuando el cursor esté
parpadeando.
7
P r e s i o n e ) .
El cursor se desplazará hacia la derecha
y esperará la introducción del carácter
siguiente.
DISC CD
Carácter siguiente
8
Repita los pasos 5 y 7 para introducir
caracteres adicionales hasta que haya
completado el nombre.
Si desea introducir el mismo tipo de
carácter, salte el paso 5.
Si introdujo un carácter erróneo
Presione ) o 0 hasta que el carácter
que desee corregir comience a
parpadear, y repita los pasos 5 a 7 para
introducir el correcto.
Para borrar un carácter
Presione ) o 0 hasta que el carácter
que desee borrar comience a parpadear,
y presione EDIT/NO.
9
Presione ENTER/YES.
De esta forma habrá finalizado el
procedimiento de asignación de título.
VOLUME
Para comprobar el nombre
Presione DISPLAY en el modo de parada.
Si vuelva a presionar DISPLAY,
reaparecerá la visualización original.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11
Nota
VOLUME
Si no ha asignado nombre al disco actual,
en el visualizador aparecerá "No name".
Para borrar un nombre
1 Presione repetidamente EDIT/NO hasta
que en el visualizador aparezca "Name
Erase?".
2 Presione ENTER/YES.
nminúsculas
En el visualizador aparecerán nombres
de discos.
3 Gire el mando de lanzadera hasta que en
el visualizador aparezca el nombre del
disco que desee borrar.
4 Presione ENTER/YES.
En el visualizador aparecerá "Complete"
durante unos dos segundos y el nombre
de disco seleccionado se borrará.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11
VOLUME
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11
VOLUME
Capítulo 2: Reproductor de discos compactos
E
10