VISIOMED ThermoFlash LX-361T Manuel D'utilisation page 46

.‫تنبعث الطاقة من كل جسم صلب أو سائل أو غازي عن طريق ال إ شعاع. وتعتمد كثافة هذه الطاقة عىل درجة ح ر ارة هذا الجسم‬
®ThermoFlash ‫ويمكن بهذه الطريقة لم� ي ف ان الح ر ارة الذي يعمل بال أ شعة تحت الحم ر اء‬
‫ ق ر اءة درجة ح ر ارة الشخص من خلل كمية الطاقة ال� ت ي تنبعث منه. وقد يحدث هذا بفضل مسبار درجة الح ر ارة الخارجي‬LX-361T
‫الذي يحلل ويسجل درجة الح ر ارة المحيطة باستم ر ار. وهذا يع� ف ي أنه بمجرد أن يضع‬
‫المشغِّ ل م� ي ف ان الح ر ارة عىل مقربة من الجسم وينشط جهاز استشعار الح ر ارة، تتم الق ر اءة عىل الفور، ويتم الكشف عن ح ر ارة‬
‫ال أ شعة تحت الحم ر اء المنبعثة من تدفق الدم � ف ي ال� ش اي� ي ف . ومن ثم َّ يتم الحصول عىل الق ر اءة دون‬
®Visiomed ‫® بهذه التقنية الفريدة ال� ت ي طو ر تها � ش كة‬ThermoFlash ‫أي تدخل من الح ر ارة المحيطة. ت ر تبط الجودة العالية لجهاز‬
‫تعطي درجة الح ر ارة ال ر ئيسية الق ر اءة ال أ دق. وتعتمد درجة الح ر ارة هذه عىل قياس درجة ح ر ارة ال� ش يان ال ر ئوي عن طريق قسطرة‬
.‫مزودة بمسبار ح ر اري، مما يعطي درجة الح ر ارة عىل الطبيعة. ويتم استخدام نفس المبدأ لمساب� ي قياس درجة الح ر ارة � ف ي المريء‬
.‫ومع ذلك، تتطلب طريقة قياس درجة الح ر ارة ال� ت ي تحتاج إىل الج ر احة أجهزة وخ� ب ات خاصة‬
‫تنضبط درجة ح ر ارة المعي المستقيم ببطء مقا ر نةً بتطور درجة ح ر ارة الجسم: وقد ثبت أن درجة ح ر ارة المعي المستقيم تظل‬
،‫م ر تفعة ح� ت بعد أن تبدأ درجة الح ر ارة الداخلية للمريض � ف ي النخفاض والعكس بالعكس. كما أنه من خلل استخدام هذه الطريقة‬
‫تم ال إ بلغ عن حدوث ثقوب � ف ي المعي المستقيم، ومن دون استخدام تقنيات التعقيم المناسبة، قد تؤدي ق ر اءات درجة ح ر ارة‬
‫تتأثر ق ر اءات درجة الح ر ارة عن طريق الفم بسهولة بالستهلك ال أ خ� ي للطعام أو ال� ش اب والتنفس من خلل الفم. ولقياس درجة‬
‫الح ر ارة عن طريق الفم، يجب أن يظل الفم مغل ق ًا مع خفض اللسان لمدة ثلث أو أربع دقائق. وهذا ليس من السهل تحقيقه مع‬
‫قد يكون من السهل أخذ ق ر اءة درجة ح ر ارة عن طريق ال إ بط، ولكن ثبت أن ذلك يعطي تمثي ل ً غ� ي دقيق لدرجة الح ر ارة الداخلية‬
‫للطفل. ول أ خذ هذا النوع من الق ر اءة، يجب تثبيت م� ي ف ان الح ر ارة بإحكام فوق ال� ش يان ال إ بطي. وعىل الرغم من أن حساسيتها‬
‫منخفضة نسبي ً ا � ف ي الكشف عن الحمى، إل أن ال أ كاديمية ال أ مريكية لطب ال أ طفال توص ي بق ر اءة درجة الح ر ارة عن طريق ال� ش يان‬
‫من ال� ف وري أخذ درجة الح ر ارة عن طريق ال أ ذن بالطريقة الصحيحة لضمان ق ر اءة دقيقة. ويجب وضع مسبار م� ي ف ان الح ر ارة مقابل‬
.‫أحر جزء � ف ي ال أ ذن الداخلية. فقد يؤدي الفشل � ف ي القيام بذلك إىل ق ر اءة غ� ي دقيقة‬
.‫يمكن قياس درجة ح ر ارة ال أ شعة تحت الحم ر اء � ف ي ال� ش اي� ي ف باستخدام جهاز يتم وضعه عىل الجبهة، بالقرب من ال� ش يان الصدغي‬
‫وقد ثبت أن هذه الطريقة الجديدة نسبي ً ا أك� ش دقة من أخذ درجة الح ر ارة عن طريق ال أ ذن، وأقل إثار ة ً للتوتر من أخذ درجة الح ر ارة‬
‫ ل إ عطاء ق ر اءة‬ThermoFlash® LX-361T ‫عن طريق ال� ش ج، خاصةً بالنسبة لل أ طفال حدي� ش ي الولدة. ولقد تم تصميم م� ي ف ان الح ر ارة‬
‫فورية ودون لمس لدرجة ح ر ارة ال� ش يان الصدغي. إن هذا ال� ش يان قريب بما فيه الكفاية لسطح الجلد بحيث يمكن الوصول إليها‬
‫بسهولة، ويعطي ق ر اءة دقيقة نظر ً ا لديمومة تدفق الدم وانتظامه. وي ر تبط هذا ال� ش يان بالقلب عن طريق ال� ش يان السبا� ت ي ، الذي‬
‫ي ر تبط مبا� ش ة ً بال� ش يان ال أ ورطي. وهو جزء من شبكة � ش اي� ي ف القلب. إن ما تتم� ي ف به ق ر اءة أخذ درجة الح ر ارة من هذه المنطقة من كفاءة‬
90 Visiomed - LX-361T - USER MANUAL - 012017
‫. االستخدام‬III
‫الطرق المختلفة لق ر اءة درجة ح ر ارة الجسم‬
‫- درجة الح ر ارة الرئيسية‬
‫- درجة الح ر ارة عن طريق المعي المستقيم‬
.‫المعي المستقيم إىل انتشار الملوثات ال� ت ي غالب ً ا ما توجد � ف ي ال� ب از‬
‫- درجة الح ر ارة عن طريق الفم‬
‫- درجة الح ر ارة عن طريق اال إ بط‬
.‫ال إ بطي كاختبار للكشف عن الحمى � ف ي ال أ طفال حدي� ش ي الولدة‬
‫- درجة الح ر ارة عن طريق اال أ ذن‬
)TA( ‫م ز ايا أخذ درجة ح ر ارة عن طريق ال� ش يان الصدغي‬
‫- من أجل ضمان ق ر اءة دقيقة وموثوق بها، فإنه من ال� ف وري أن يتم إبلغ كل مستخدم بكيفية أخذ درجة الح ر ارة بشكل مناسب‬
.‫- ومن ال� ف وري أن نتذكر أنه عىل الرغم من أن إج ر اءات أخذ درجة الح ر ارة قد تكون بسيطة، إل أنه ل ينبغي التقليل من شأنها‬
‫يجب أخذ درجة الح ر ارة � ف ي بيئة محايدة. ويجب أل يتعا� ف المريض من النشاط البد� ف ي المكثف قبل القياس، ويجب أن تكون درجة‬
‫- كن عىل علم بأن الختلفات الفسيولوجية ينبغي أن ت ُ ؤخذ بع� ي ف العتبار عند تقييم النتائج: ت ر تفع درجة الح ر ارة بمقدار 5.0 درجة‬
،‫مئوية بد ء ً ا من الساعة 00:6 ح� ت ي الساعة 00:51. وأجسام النساء بشكل عام أك� ش دف ئ ً ا من أجسام الرجال بمقدار 2.0 درجة مئوية‬
‫وتختلف درجة ح ر ا ر تهن حسب دورة الطمث. ت ر تفع درجة الح ر ارة بمقدار 5.0 درجة مئوية � ف ي المرحلة الثانية من الدورة و� ف ي بداية‬
‫قم بتوجيه هذا الجهاز إىل الجبهة، فوق منطقة ال� ش يان الصدغي الصحيحة، من عىل مسافة حواىل ي 2-5 سم، واضغط‬
‫عىل زر القياس بم� ي ف ان الح ر ارة، فيتم عرض درجة الح ر ارة عىل الفور. ل يمكن ضمان موثوقية القياس إذا تم قياس درجة‬
.‫ال أ طفال الصغار‬
‫ ® إىل مكان به درجة ح ر ارة محيطة مختلفة إىل حد كب� ي ، اتركه ح� ت يتأقلم مع‬ThermoFlash ‫- � ف ي أي وقت تقوم خلله بنقل جهاز‬
‫.3 إشارة صوتية من القياسات ومؤ� ش ات ألوان لعرض وتفس� ي تشخيص درجة الح ر ارة ال� ت ي تم الحصول عليها ب�عة‬
.‫و�عة و ر احة يجعلها مثالية بالمقا ر نة مع الطرق ال أ خرى‬
‫المبادئ التوجيهية الواجب اتباعها قبل أخذ درجة الح ر ارة‬
.‫وأن يعرف كيفية القيام بذلك باستخدام م� ي ف ان الح ر ارة‬
.‫- تكون درجة الح ر ارة أثناء الجلوس أقل من درجة الح ر ارة أثناء الوقوف بمقدار 3.0 ح� ت 4.0 درجة مئوية‬
.)...‫الح ر ارة بوضع الجهاز فوق جزء آخر من الجسم (مثل الذ ر اع والجذع‬
:‫من أجل ضمان ق ر اءة مستقرة وموثوق بها، قبل كل قياس‬
.)... ً ‫- تجنب استنشاق أي جرعات (من خلل الوصفات الخاصة بال أ نف، وتكييف الهواء مث ل‬
. ‫- اترك ف� ت ة زمنية لمدة دقيقة واحدة ب� ي ف القياس� ي ف‬
.‫درجة الح ر ارة هذه قبل الستخدام لمدة 51 دقيقة عىل ال أ قل‬
.‫1. تم تصميمه خصيص ً ا لق ر اءة درجة ح ر ارة الجسم دون تدخل من الح ر ارة المحيطة‬
.HEIMANN ‫2. نتائج موثوقة ومستقرة بفضل نظام الكشف عن ال أ شعة تحت الحم ر اء‬
Visiomed - LX-361T - USER MANUAL - 012017
.‫الح ر ارة المحيطة معتدلة‬
.‫الحمل‬
‫كيفية اتخاذ درجة ح ر ارة‬
2 ‫الصفحة‬ ‫انظر المخطط‬
A
‫القيود‬
.‫- أبعد الشعر عن الجبهة‬
. ‫- امسح أي عرق من عىل الجب� ي ف‬
.
‫. الوظائف‬IV
.‫4. تنبيه إذا كانت درجة الح ر ارة م ر تفعة جد ً ا‬
.‫5. وحدة ذاكرة لحفظ 23 ق ر اءة سابقة‬
.‫ ذات خلفية رقمية‬LCD ‫6. شاشة‬
.‫7. اختيار الق ر اءة بالدرجة المئوية أو الفه ر نهايت‬
91