Advertências Importantes - VISIOMED ThermoFlash LX-361T Manuel D'utilisation

THERMOFLASH® LX-361T é testado clinicamente e com aprovação ASTM 1965-1998 (2009).
ÍNDICE
I. INTRODUÇÃO ................................................................................................................................................................................................................69
II. PRECAUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO ....................................................................................................................................................69
III. PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO .....................................................................................................................................................69
o ..................................................................................................................................................70
s diferentes modos de tirar a temperatura
v
antagens da temperatura da artéria temporaL
t ..............................................................................................................................................................................71
irar a temperatura na prátiCa
m ...............................................................................................................................................................................71
odos de tirar a temperatura
r .................................................................................................................................................................................71
eComendações de utiLização
IV. FUNÇÕES ........................................................................................................................................................................................................................71
V. DESCRIÇÃO DO THERMOFLASH® LX-361T ..........................................................................................................................................72
VI. UTILIZAÇÃO DO SEU THERMOFLASH® LX-361T ............................................................................................................................72
VII. CONFIGURAÇÃO E FUNÇÃO DOS MENUS ........................................................................................................................................72
1. e
sCoLha do modo de medição da temperatura
2. e .............................................................................................................................................................72
sCoLha da unidade de temperatura
3. t mem ................................................................................................................................................................................................................73
eCLa
F1 - L .........................................................................................................................................................................................73
imiar de aLarme
F2 - r ................................................................................................................................................................................................73
eCaLibração
4. s
........................................................................................................................................................................73
air do modo de Configuração
5. t .............................................................................................................................................................................73
eCLa de iLuminação de noite
6. o ...................................................................................................................................................................................................73
botão de idioma
7. m
.........................................................................................................................................................................................73
emorizar dados
8. s .......................................................................................................................................................................................................73
ubstituir piLhas
VIII. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E PRECISÃO .....................................................................................................................................73
L
.......................................................................................................................................................................................74
ongevidade de utiLização
IX. OBSERVAÇÕES ...........................................................................................................................................................................................................75
X. ACESSÓRIOS .................................................................................................................................................................................................................75
XI. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS .......................................................................................................................................................................76
GARANTIA NO FIM DO MANUAL
- Seguir as instruções de manutenção descritas neste manual.
- Este aparelho pode ser utilizado para um uso pessoal no domicílio.
- Utilizar este aparelho apenas para o uso a que está destinado, tal como descrito neste manual.
- Utilizar este aparelho num intervalo de temperatura ambiente situado entre 10°C e 40°C.
- Este aparelho deve ser sempre guardado no local limpo e seco.
- Não expor este termómetro aos choques eléctricos.
- Não expor este termómetro a estas condições extremas da temperatura T° > 50°C, T° < -20°C.
- Não utilizar este aparelho a uma humidade relativa superior a 85 %.
- O vidro protector da lente é a parte mais frágil do termómetro.
- Não tocar no vidro da lente infra-vermelhos com os dedos.
- Limpar o vidro com um cotonete ligeiramente embebido em álcool a 70°.
68 Visiomed - LX-361T - USER MANUAL - 012017
( ) .................................................................................................................................70
at
........................................................................................................................................72
- Não expor o termómetro ao sol nem à água.
- Não utilizar este aparelho no exterior.
- Nunca deixar cair o aparelho.
- Não fazer por si próprio a manutenção deste aparelho. Em caso de problemas, contactar o seu revendedor.
- Manter o termómetro fora do alcance das crianças. Evitar que as crianças brinquem, engula ou mas-
tiguem o produto.
- O EQUIPAMENTO MÉDICO ELÉCTRICO precisa de precauções especiais relativamente à CEM e precisa de ser ins-
talado e posto em serviço de acordo com a informação CEM fornecida nos DOCUMENTOS ACOMPANHANTES.
- O equipamento de comunicações por RF portátil e móvel pode afectar EQUIPAMENTO MÉDICO ELÉCTRICO.
- O resultado da medição deste produto é apenas para sua referência. Se tiver alguma dúvida, medir a
temperatura por outros métodos.

ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES

Respeite a polaridade das pilhas. Um erro de polaridade pode provocar danos no seu aparelho
e comprometer a sua garantia.
O fabricante reserva-se o direito de modificar sem qualquer aviso prévio as características técnicas do produto.
I. INTRODUÇÃO
O THERMOFLASH® LX-361T, é um termómetro electrónico médico de infra-vermelhos revolucionário, equi-
pado com a nova tecnologia de calibragem automática MicroSecondFlash™, desenvolvida pela Visiomed®.
Com uma utilização simples, ele mede a temperatura corporal a uma distância de 2 a 5 cm, em menos
de um segundo. Rápido e preciso, basta orientar o ThermoFlash® para a fronte para obter instantanea-
mente a temperatura.
ThermoFlash® é particularmente eficaz para tirar a temperatura dos bebés e das crianças pequenas. Esta
demonstrado que a medição da temperatura na artéria temporal é, no recém-nascido, mais precisa do
que a termometria timpânica e mais bem tolerada que a termometria rectal
ThermoFlash® é adaptado para toda a família.
ThermoFlash® tem mesmo uma utilização complementar para verificar a temperatura do banho, ali-
mentos ou temperatura ambiente.
*
Greenes D, Fleisher G. Accuracy of a Non-invasive Temporal Artery Thermometer for Use in Infants. Arch Pediatr
Adolesc Med 2001; 155:376.
II. PRECAUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO
O THERMOFLASH® LX-361T vem pré-parametrizado à saída da fábrica. Não é necessário calibrar o
aparelho antes de o pôr em serviço.
Para obter um resultado fiável e estável, é aconselhável, em cada mudança de ambiente, havendo uma
diferença de temperatura ambiente significativa, deixar o THERMOFLASH® LX-361T a essa temperatura
ambiente durante 15 a 20 minutos antes de o utilizar. Antes de qualquer nova medição de temperatura,
esperar que o ecrã se apague. Nenhuma medição de temperatura pode ser efectuada enquanto o ecrã
estiver aceso.
III. PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO
Todos os corpos, sólidos, líquidos ou gasosos, têm a propriedade de emitir energia por radiação com
uma intensidade que está em função da sua temperatura. O termómetro de infra-vermelhos THERMO-
FLASH® LX-361T pode, por isso, medir a temperatura de uma pessoa por meio da energia que ela li-
Visiomed - LX-361T - USER MANUAL - 012017
*
.
69